vajandi

vajandi Privát üzenet küldése

66
Sorozat
13
Film
1
Dalszöveg

Fordítás: 2012.02.20. –
Hivatalos honlap: https://vajandisub.wordpress.com/

Bemutatkozás:

2013. novemberétől kedvenc hobbim a fordítás, nélküle már elképzelni sem tudnám az életem. Ez, hogy nem csupán néző vagyok, hogy szórakozva valami hasznosat is tehetek, amivel másoknak örömet szerzek, valami csodálatos érzés. ♥

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)
    1. Love You Teacher (2024.11.29. 00:47:58)
    2. Reset (2025.01.27. 23:51:18)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

      1. 1 Percent of Anything (Dél-Korea)
      2. 12 Men in a Year (Dél-Korea)
      3. About Time (Dél-Korea)
      4. Angel's Last Mission: Love (Dél-Korea)
      5. At a Distance, Spring Is Green (Dél-Korea)
      6. Bachelor's Vegetable Store (Dél-Korea)
      7. Business Proposal (Dél-Korea)
      8. Cinderella at 2 AM (Dél-Korea)
      9. Dangerous Romance (Thaiföld)
      10. Do Do Sol Sol La La Sol (Dél-Korea)
      11. Doom at Your Service (Dél-Korea)
      12. Dreaming of a Freaking Fairytale (Dél-Korea)
      13. Exhibition of Fireworks (Dél-Korea)
      14. Feel Good To Die (Dél-Korea)
      15. Find Me in Your Memory (Dél-Korea)
      16. Fluttering Warning (Dél-Korea)
      17. Goblin (Dél-Korea)
      18. Good Witch (Dél-Korea)
      19. Green Rose (Dél-Korea)
      20. Harvest Villa (Dél-Korea)
      21. Heart to Heart (Dél-Korea)
      22. Her Private Life (Dél-Korea)
      23. I Love Lee Tae Ri (Dél-Korea)
      24. I'm Not a Robot (Dél-Korea)
      25. Introverted Boss (Dél-Korea)
      26. It's Okay to Not Be Okay (Dél-Korea)
      27. Kokdu: Season of Deity (Dél-Korea)
      28. Let Me Be Your Knight (Dél-Korea)
      29. Love Catharsis (Japán)
      30. Love Scout (Dél-Korea)
      31. Love With Flaws (Dél-Korea)
      32. Marriage Not Dating (Dél-Korea)
      33. Marrying a Millionaire (Dél-Korea)
      34. Me Too, Flower! (Dél-Korea)
      35. Melting Me Softly (Dél-Korea)
      36. Miss Ripley (Dél-Korea)
      37. Monster Next Door (Thaiföld)
      38. My 19 Year Old Sister-in-Law (Dél-Korea)
      39. My Coach (Thaiföld)
      40. My Man Is Cupid (Dél-Korea)
      41. My Roommate Is a Gumiho (Dél-Korea)
      42. My Secret Hotel (Dél-Korea)
      43. Oh My Ghost (Dél-Korea)
      44. One Fine Day (Dél-Korea)
      45. Producer (Dél-Korea)
      46. Riders: Catch Tomorrow (Dél-Korea)
      47. Secret Crush On You (Thaiföld)
      48. Sell Your Haunted House (Dél-Korea)
      49. Shopping King Louis (Dél-Korea)
      50. Snow White (Dél-Korea)
      51. Star in My Heart (Dél-Korea)
      52. Sweet 18 (Dél-Korea)
      53. The Best Hit (Dél-Korea)
      54. The Family is Coming (Dél-Korea)
      55. The Law Cafe (Dél-Korea)
      56. The Rebound (Thaiföld)
      57. The Tale of Nokdu (Dél-Korea)
      58. Thirty But Seventeen (Dél-Korea)
      59. True Beauty (Dél-Korea)
      60. Unkind Women (Dél-Korea)
      61. Wedding Plan (Thaiföld)
      62. Why Her? (Dél-Korea)
      63. Wuri's Family (Dél-Korea)
      64. Zombie Detective (Dél-Korea)

      Befejezett websorozatai:

      1. Not Yet Thirty (Dél-Korea)
      2. The Colors of Our Time (Dél-Korea)

      Befejezett TV filmjei:

        Befejezett filmjei:

        1. Au Revoir! UFO (Dél-Korea, 2004)
        2. Beautiful Vampire (Dél-Korea, 2018)
        3. Coin Locker Girl (Dél-Korea, 2015)
        4. Joomoonjin (Dél-Korea, 2010)
        5. Like For Likes (Dél-Korea, 2016)
        6. Love Clinique (Dél-Korea, 2012)
        7. Love Guide For Dumpees (Dél-Korea, 2015)
        8. Paparotti (Dél-Korea, 2013)
        9. Seo Bok (Dél-Korea, 2021)
        10. Two Lights: Relumino (Dél-Korea, 2017)
        11. Wacky Teacher (Dél-Korea, 2006)
        12. Wet Dreams (Dél-Korea, 2002)
        13. You're My Pet (Dél-Korea, 2011)

        Dalszövegfordításai:

        1. Matsuda Seiko - Bloom Like a Rose, Fall Like Cherry Blossoms
        Aktív közösségi fordítások
        Our Beautiful Summer (2024) 2. rész
        21.81%

        Ázsia Ékkövei a Facebookon

        Dél-koreai sorozatok
        minden kedden:
        Netflix 00:00
        Heo's Diner
        MBC 19:05
        Desperate Mrs. Seonju
        KBS2 19:45
        Cinderella Game

        Legfrissebb videoklipek
        2025.04.22.
        Kwon Jieun - I'm in love
        이혼보험 ( The Divorce Insurance) OST Part 4 Luca minor - The moon is mooning
        Kong Jeong Hwan( 공정환) - Time goes by( 시간의 노래)
        LET ME KNOW - 偽愛とハイボール( 가짜 사랑과 하이볼)
        최인경 ( Choi Ingyeong) - 울고 웃다 ( at the time) Lyric Video
        Loosen Door - Lonely ( 무언가 잘못되었다 OST)
        XTC PROJECT - FEEL THE BASS
        Hebi - Onward( 지금부터)
        LEE DO( 이도) ( ONEUS) - Sun goes down ( Feat. YongYong( 용용))
        니엘 ( NIEL) - SHE
        니엘 ( NIEL) - SHE|#Shorts
        2025.04.21.
        Genblue - OH
        Rockit Girl - With you
        Chuu - Only cry in the rain
        Rothy - homegirl
        이비 ( EB) - Best I Ever Had ( Feat. 빈센트블루)
        언젠가는 슬기로울 전공의생활 ( Resident Playbook) OST Part 4 미도와 파라솔 ( Mido and Falasol) - 아마추어|#Shorts
        언젠가는 슬기로울 전공의생활 ( Resident Playbook) OST Part 3 윈터 ( WINTER) - 그런 날 ( On Such a Day)|#Shorts
        Honssi( 혼씨) - Dead Letter( 촛불)
        박서진 - 터졌네 ( 대운을 잡아라 OST)
        KAI 카이 - Wait On Me
        KyoungSeo( 경서) - Now it begins( 지금 시작이야)
        Ruud ( 루드) - 기동 ( GIDONG) ( Feat. Money Rex) Lyric Video
        이무진 - 운명
        Sam Ock - Think of me
        LOTI ( 로티) - 왜 이렇게 어질러진 거야 ( Feat. Chan, 최엘비) Special Clip
        내가 지금까지 로또에 당첨되지 않았던 건 전부 하현상 라이브 때문이다.. 하현상 라이브가 스톤지기의 로또니까..????????|#Shorts -
        띵동 - ???? 태래 OST가 도착했습니다 ???? 태래 꿀보이스 듣고 기절할 뻔 우리 태래 너무 잘해????|#Shorts
        2025.04.20.
        Mido and Falasol - Amateur
        Big Ocean - ATTENTION
        P1Harmony - All You
        Jeong Sewoon - Eternally
        Xdinary Heroes - George the Lobster
        SUNNYKEY ( 써니키) - 별빛 ( Starlight)
        토나리 ( Tonari) - 웹드라마 ( Web Drama)
        KYUNG WON( 경원) - I dont know where to go( 어디로 가는걸까) | The Reincarnation Girls 환생걸스 사군자 OST
        ZIA( 지아) - Heartbreaking love( 지독하게 가슴 아픈 사랑)
        Han Seung Woo( 한승우) - Positive Vibes( 행복회로)
        For The More( 포더모어) - Drive or Die ( For The More( 포더모어) X WEEKEND IN TAIPEI( 드라이브 인 타이페이))
        2025.04.19.
        TEAM - Go in Blind
        Apink - Tap Clap
        ASTRO - Moon
        TEMPEST - ONLY U CAN
        bluebluebird - It`s you ( Feat. oong) Lyrics Video
        bluebluebird - coffee Lyrics Video
        두번째 별 - 미워해도, 미워할수록 ( feat. 윤원)
        Apink( 에이핑크) - Tap Clap
        제이켠 ( J’Kyun) - 59Freestyle
        언젠가는 슬기로울 전공의생활 ( Resident Playbook) OST Part 3 윈터 ( WINTER) - 그런 날 ( On Such a Day)
        [몬채널][B] EP.440 SN VLOG in MILANO | 때깔 좋게 돌아온 먹방 브이로거???????? -
        2025.04.18.
        NouerA - Sparkle
        Crucial Star - 슬픔의 유예
        Xdinary Heroes - Supernatural
        DPR ARTIC - Mirror ball
        Lee Ra Kyung( 이라경) - Chill Lady( 칠)
        AXN - ON MY WAY
        Atta - When You Fall in Love
        Gae Ddong( 개똥) - I practiced( 연습했어) | 웹드라마 사랑 연습 OST
        IJAE( 이재) - Run away( 도망가)
        “일 냈다…” 이렇게 하면 빌보드밖에 못 간다 ????무슨 콘셉트든 찰떡으로 받는 82MAJOR랑 인더스튜디오의 만남 너무 설렌다♥|#Shorts -