Vajandi

Vajandi

57
Sorozat
13
Film
1
Dalszöveg

Fordítás: 2012.02.20. –
Hivatalos honlap: https://vajandisub.wordpress.com/

Bemutatkozás:

2013. novemberétől kedvenc hobbim a fordítás, nélküle már elképzelni sem tudnám az életem. Ez, hogy nem csupán néző vagyok, hogy szórakozva valami hasznosat is tehetek, amivel másoknak örömet szerzek, valami csodálatos érzés. ♥

Kedvenc ázsiai videoklipek:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)
    1. Dangerous Romance (2022.11.23. 09:56:16)
    2. My Man is Cupid (2022.08.16. 00:11:24)
    3. Queen of Tears (2023.01.15. 12:36:43)
    4. Trunk (2023.02.23. 18:09:50)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

      1. 1 Percent of Anything
      2. 12 Men in a Year
      3. About Time
      4. Angel's Last Mission: Love
      5. At a Distance, Spring Is Green
      6. Bachelor's Vegetable Store
      7. Business Proposal
      8. Do Do Sol Sol La La Sol
      9. Doom at Your Service
      10. Exhibition of Fireworks
      11. Feel Good To Die
      12. Find Me in Your Memory
      13. Fluttering Warning
      14. Goblin
      15. Good Witch
      16. Green Rose
      17. Harvest Villa
      18. Heart to Heart
      19. Her Private Life
      20. I Love Lee Tae Ri
      21. I'm Not a Robot
      22. Introverted Boss
      23. It's Okay to Not Be Okay
      24. Kokdu: Season of Deity
      25. Let Me Be Your Knight
      26. Love Catharsis
      27. Love With Flaws
      28. Marriage Not Dating
      29. Marrying a Millionaire
      30. Me Too, Flower!
      31. Melting Me Softly
      32. Miss Ripley
      33. My 19 Year Old Sister-in-Law
      34. My Roommate Is a Gumiho
      35. My Secret Hotel
      36. Oh My Ghost
      37. One Fine Day
      38. Producer
      39. Riders: Catch Tomorrow
      40. Secret Crush On You
      41. Sell Your Haunted House
      42. Shopping King Louis
      43. Snow White
      44. Star in My Heart
      45. Sweet 18
      46. The Best Hit
      47. The Family is Coming
      48. The Law Cafe
      49. The Tale of Nokdu
      50. Thirty But Seventeen
      51. True Beauty
      52. Unkind Women
      53. Why Her?
      54. Wuri's Family
      55. Zombie Detective

      Befejezett websorozatai:

      1. Not Yet Thirty
      2. The Colors of Our Time

      Befejezett filmjei:

      1. Au Revoir! UFO (KOR, 2004)
      2. Beautiful Vampire (KOR, 2018)
      3. Coin Locker Girl (KOR, 2015)
      4. Joomoonjin (KOR, 2010)
      5. Like For Likes (KOR, 2016)
      6. Love Clinique (KOR, 2013)
      7. Love Guide For Dumpees (KOR, 2015)
      8. Paparotti (KOR, 2013)
      9. Seo Bok (KOR, 2021)
      10. Two Lights: Relumino (KOR, 2017)
      11. Wet Dreams (KOR, 2002)
      12. Wacky Teacher (KOR, 2006)
      13. You're My Pet (KOR, 2011)

      Dalszövegfordításai:

      1. Matsuda Seiko - Bloom Like a Rose, Fall Like Cherry Blossoms
      Aktív közösségi fordítások
      Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
      33.38%
      Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
      90.17%
      Nineteen Otters (2022) 1. rész
      14.75%

      Ázsia Ékkövei a Facebookon

      Dél-koreai sorozatok
      minden pénteken:
      MBC 19:05
      Witch's Game
      KBS2 19:50
      Woman in a Veil
      KBS1 20:30
      The Love in Your Eyes
      KBS1 20:30
      Apple of My Eye
      MBC 21:50
      Kokdu: Season of Deity
      MBC 21:50
      Joseon Attorney

      Legfrissebb videoklipek
      2023.03.30.
      In The Live 4K BOBBY - Drowning|1st Single S.i.R|Stone LIVE
      Holland - NUMBER BOY
      DK( 디셈버) - Step( 발걸음)
      신비아파트 ( The Haunted House) - Dream Touch ( Sung By TO1 ( 티오원) 동건 ( DONG GEON), 찬( CHAN), 재윤 ( JAE YUN))
      Suyo - conversation
      2023.03.29.
      In The Live 4K TRADE L - WAKE ME UP & BODY LANGUAGE|UNSTEADY|Stone LIVE
      CSR( 첫사랑) - Shining Bright( 빛을 따라서)
      MAMAMOO+( 마마무+) - GGBB
      Sion( 시온) - Grow and Fly
      그린( GREEN) - 도망쳐( Trouble)
      Baek Z Young( 백지영) - Good bye( 그렇게 안녕) | Good bye Mr. Black 굿바이 미스터 블랙 OST
      Special Clip JI JINSEOK( 지진석), An Ye Seul( 안예슬) - Ill only give you pretty things( 가장 예쁜 것만 너에게 줄게)
      BADS - Running Out of Love ( feat. AleXa)
      디제이티즈 ( DJ Tiz), VIMOKA ( 비모카), 스클비 ( skrrvvy) - Get high freestyle
      2023.03.28.
      몬 먹어도 고 EP.5 아찔한 소개팅 ( 우정편) part.1 ( A Shocking Blind Date - Friendship Edition)
      Risso ( 리소) - Daydreamer
      Billlie( 빌리) - EUNOIA
      Coffeeboy( 커피소년) - Just One of Those Days( 오늘은 그런 날이야)
      In The Live 4K 김재환 - 봄바람|Stone LIVE
      한효주 - 사랑 거즛말이 ( 원곡 : 소울지기) | 해어화 OST
      murmoom( 머뭄) - UFO
      g0nny ( 거니) - 다 좋을 때 ( All Was Well)
      2023.03.27.
      -
      JIN MINHO( 진민호) - Melting( 녹아들어)
      IVE 아이브 - Kitsch
      Hyun, Ji-Hoon( 현지훈) - My Angel( 흰색머리 아가씨)
      젬마 ( JEMMA) - Writer′s Block
      Coffeeboy( 커피소년) - Just One of Those Days( 오늘은 그런 날이야)
      청명 ( CheongMyeong) - 우린 봄 ( Blooming)
      Lyrics Video Choi Yu Ree( 최유리) - 잘 지내자, 우리
      Lyrics Video Monday Kiz( 먼데이 키즈) - Wanna be your lover( 이젠 친구에서 연인이 되고 싶어) ( 먼데이 키즈 X soundtrack#1)
      Lyrics Video Davichi( 다비치) - Your tender heart hurts me( 소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요)
      Lyrics Video Buzz( 버즈) - Lie( 거짓말)
      -
      Bobby Kim( 바비킴) - Year Like a Day( 일년을 하루같이) | War of Money 쩐의 전쟁 OST
      나상현씨밴드 ( Band Nah) - 찬란 ( Shine)
      BALLAD HANUM - warming( 온난화)
      Seo Ji Won( 서지원) - The day I wanted and The day I should forget( 기다린 날도 지워질 날도) ( Live+)
      레이노얼 - 불러도 ( 주류일절 OST) Lyric Video
      lake tinn - Plane ( Lyric Video)
      박민규 - I AM ( 주류일절 OST) Lyric Video
      더 글로리 ( The Glory) OST 폴킴 ( Paul Kim) - 너는 기억한다 ( You Remember)
      2023.03.26.
      스트레이 ( The Stray) - 바람이 될게 Lyric Video
      Hwang Chiyeul( 황치열) - No love( 그런 사랑은 없어)
      노틸러스 ( Nautilus) - 두근거리네 ( The Day)
      [ -
      뎁트 ( Dept) - Neighborhood ( Feat. J.O.Y) Lyric Video
      뎁트 ( Dept) - Somebody ( Feat. Sally Boy) Lyric Video
      K4nciio & HBS - Fire in the End
      HARAM( Billlie)( 하람) - Remember the days
      2023.03.25.
      KNOWME( 노미) - Money Love( 돈럽)
      ESTIMM( 이스팀) - The Answer( Prod. DEIZ)
      FIVE RUN STRIKE( 파이브런스트라이크) - Round & Round
      Tabee5( 타비오) - 서른이 되어가( feat. YD)
      Moonscent( 문센트) - 시곗바늘
      Oz Company( 오즈컴파니) - Midnight Waltz( Flute ver.)
      SEAN.L( 션엘) - KIMOCHII( 기모찌)( feat. Shupie, Silly boot)
      Smoki Lion & 민혜 - 그대에게 천천히
      Andnew( 앤드뉴) - Cheese Cake
      Dirty Frame( 더리프레임) - lit