vajandi

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

1. Our Universe (2026.03.12.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

1. Human & Gumiho (2025.11.12. 18:21:28)
2. Love You Teacher (2026.02.04. 15:00:40)

Tervezett filmek:

(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

Befejezett sorozatai:

1. 1 Percent of Anything (Dél-Korea)
2. 12 Men in a Year (Dél-Korea)
3. About Time (Dél-Korea)
4. Angel's Last Mission: Love (Dél-Korea)
5. At a Distance, Spring Is Green (Dél-Korea)
6. Bachelor's Vegetable Store (Dél-Korea)
7. Business Proposal (Dél-Korea)
8. Cinderella at 2 AM (Dél-Korea)
9. Cinderella Closet (Japán)
10. Dangerous Romance (Thaiföld)
11. Do Do Sol Sol La La Sol (Dél-Korea)
12. Doom at Your Service (Dél-Korea)
13. Dreaming of a Freaking Fairytale (Dél-Korea)
14. Exhibition of Fireworks (Dél-Korea)
15. Feel Good To Die (Dél-Korea)
16. Find Me in Your Memory (Dél-Korea)
17. Fluttering Warning (Dél-Korea)
18. Goblin (Dél-Korea)
19. Good Witch (Dél-Korea)
20. Green Rose (Dél-Korea)
21. Harvest Villa (Dél-Korea)
22. Heart to Heart (Dél-Korea)
23. Her Private Life (Dél-Korea)
24. I Love Lee Tae Ri (Dél-Korea)
25. I'm Not a Robot (Dél-Korea)
26. Introverted Boss (Dél-Korea)
27. It's Okay to Not Be Okay (Dél-Korea)
28. Kokdu: Season of Deity (Dél-Korea)
29. Let Me Be Your Knight (Dél-Korea)
30. Love Catharsis (Japán)
31. Love Scout (Dél-Korea)
32. Love With Flaws (Dél-Korea)
33. Marriage Not Dating (Dél-Korea)
34. Marrying a Millionaire (Dél-Korea)
35. Me Too, Flower! (Dél-Korea)
36. Melting Me Softly (Dél-Korea)
37. Miss Ripley (Dél-Korea)
38. Monster Next Door (Thaiföld)
39. My 19 Year Old Sister-in-Law (Dél-Korea)
40. My Coach (Thaiföld)
41. My Man Is Cupid (Dél-Korea)
42. My Roommate Is a Gumiho (Dél-Korea)
43. My Secret Hotel (Dél-Korea)
44. Oh My Ghost (Dél-Korea)
45. One Fine Day (Dél-Korea)
46. Producer (Dél-Korea)
47. Reset (2025) (Thaiföld)
48. Riders: Catch Tomorrow (Dél-Korea)
49. Secret Crush On You (Thaiföld)
50. Sell Your Haunted House (Dél-Korea)
51. Shopping King Louis (Dél-Korea)
52. Snow White (Dél-Korea)
53. Star in My Heart (Dél-Korea)
54. Sweet 18 (Dél-Korea)
55. The Best Hit (Dél-Korea)
56. The Family is Coming (Dél-Korea)
57. The Law Cafe (Dél-Korea)
58. The Rebound (Thaiföld)
59. The Tale of Nokdu (Dél-Korea)
60. Thirty But Seventeen (Dél-Korea)
61. True Beauty (Dél-Korea)
62. Unkind Women (Dél-Korea)
63. Wedding Plan (Thaiföld)
64. Why Her? (Dél-Korea)
65. Wuri's Family (Dél-Korea)
66. Zombie Detective (Dél-Korea)

Befejezett websorozatai:

1. Not Yet Thirty (Dél-Korea)
2. The Colors of Our Time (Dél-Korea)

Befejezett TV filmjei:

Befejezett filmjei:

1. Au Revoir! UFO (Dél-Korea, 2004)
2. Beautiful Vampire (Dél-Korea, 2018)
3. Coin Locker Girl (Dél-Korea, 2015)
4. Joomoonjin (Dél-Korea, 2010)
5. Like For Likes (Dél-Korea, 2016)
6. Love Clinique (Dél-Korea, 2012)
7. Love Guide For Dumpees (Dél-Korea, 2015)
8. Paparotti (Dél-Korea, 2013)
9. Seo Bok (Dél-Korea, 2021)
10. Two Lights: Relumino (Dél-Korea, 2017)
11. Wacky Teacher (Dél-Korea, 2006)
12. Wet Dreams (Dél-Korea, 2002)
13. You're My Pet (Dél-Korea, 2011)

Dalszövegfordításai:

1. Seiko Matsuda - Bloom Like a Rose, Fall Like Cherry Blossoms