tuhu
1
Sorozat
Sorozat
0
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2019.02.01. –
Hivatalos honlap:
Hivatalos honlap:
Bemutatkozás:
Egy barátnőm ismertetett meg az ázsiai kultúrával. Így kezdtem a koreai sorozatokat. Most lett egy kis plussz időm, így jó egy kicsit fordítani is.Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
Dalszövegfordításai:
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 5. rész
Everyone Is There (2020) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown
Legfrissebb videoklipek
2021.10.27.
Inyoung Park (박인영) - I Don’t Need To Say Anything (아무 말도 필요 없어 (Feat. 최희서)) | 당신은 믿지 않겠지만 OST
JOHNY KWONY(조니 쿼니) - AROUND
PREVIEW 박재정 (Parc Jae Jung) - 너의 그 사람 (Im Not Fine)
LUMINOUS(루미너스) - Home alone
Noel(노을) - Unhateable(미워지지가 않아)
SECRET NUMBER(시크릿넘버) - Fire Saturday(불토)
KIMHONGNAM (김홍남) - IM OK, NOT OK (괜찮아 아니야 (Feat. 2INZO))
Lyric Video Stray Kids (스트레이 키즈) - Here Always (승민 of Stray Kids) |갯마을 차차차 OST Part 7｜Stone Music+
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-EZE ver.)
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-GIG ver.)
블루엘크 (Bluelk) - Need U Right Now (Video)
2021.10.26.
ENG SUB ㄷㄷㄷ인터뷰 딘딘 (DINDIN)｜딘딘 (DINDIN), 10CM - 이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락｜Stone INTERVIEW
EPEX (이펙스) - Do 4 Me
Haru Kid - 3, 2, 1 (Feat. DON MALIK)
BOL4(볼빨간사춘기) - Space(너는 내 세상이었어)
BOL4(볼빨간사춘기) - Butterfly Effect(나비효과)
seshin, M3CHVNIC - 1 2 3 4 & air force 1
DreamNote(드림노트) - GHOST
Lee Yejoon(이예준) - Miss You(그리워 그리워)
2NB(투앤비) - What are you doing now?(뭐해) (Special Clip)
ILHO JANG(장일호) - YESTERDAY(어제)
Baek Z Young(백지영) - IF I
나히 (Nahee) - City Drive Lyric Video
초승 (CHOSNG) - 바다
2021.10.25.
In The Live 4K 다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)｜인더라이브, Stone LIVE, 스톤라이브
NCT 127 엔시티 127 - Favorite (Vampire)
WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) - You know(알아줘)
LYRIC VIDEO Suji x Yuna (수지유나) - Zizazu
bugAboo(버가부) - bugAboo
fromisoda 프롬이소다 #40 - fromis_9 (프로미스나인)
Onesun(원썬) - 2nd letter (feat. Smoozee, MCRMean) (lyrics ver.)
TPA - Dogecoin
BESWEET(비스윗) - Afterimage
뮤직뱅크 원영 은행장♡ 취임식 비하인드 -
몽니 (MONNI) - 별이었던 너 (you were my star)
Cho Cheong Gyu(조정규) - Rabbit and Liver(토끼와 간) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.8)
2021.10.24.
Coming up Next -
TWICE - Formula of Love: O+T=＜3 Opening Trailer
신미도 (SIN MIDO) - 엔트로피 (Entropy)
SHIN YONG JAE(신용재)(2F) - Go Back(고백)
설아 (우주소녀) - Happy Ending is Mine (러브 인 블랙홀 OST)
장필순 (Jang Pillsoon) - 거기, 그대 (Are you there)
Lucia(심규선) - Forest(수피 樹皮)
PRSNT (프레젠트) - 밤사이 (All Night Long)
ROCK Lee Chang Ho (이창호) - Dont forget (잊지말아줘 (Feat. 정수정))
2021.10.23.
민수 - Tell Me (원더우먼 OST)
PARK SEO JIN(박서진) - 흥해라
R&B Jeon Saehan (전세한 (of NETRAUM)) - Last Dance (라스트댕스)
2021.10.22.
검은 태양 OST Part 1 요아리 (Yoari) - Reason
검은 태양 OST Part 3 요아리 (Yoari) - Searching for Reasons Why
FM_1.24 - Talk & Talk
JUNG YUP(정엽) - Look at the Sky
PLUMA(플루마) - Freaky (Feat. Chillin Homie)
Ohwon Lee (진짜사나이) - Thats True (Visualizer)
BALLAD Milkyway - Im still (아직도 난 (With. 명헌))
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (Japanese ver.)
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (KOR ver.)
Broccoli, you too?(브로콜리너마저) - The Possible(가능성)(feat. Kim Sawol(김사월))
프롬올투휴먼 (from all to human), 웨이브온 커피 (Waveon Coffee) - Say good
2021.10.21.
CHEEZE (치즈) - Our Blue (아는 여자애 X CHEEZE (치즈)) (Back to You X CHEEZE) Live Clip
Inyoung Park (박인영) - I Don’t Need To Say Anything (아무 말도 필요 없어 (Feat. 최희서)) | 당신은 믿지 않겠지만 OST
JOHNY KWONY(조니 쿼니) - AROUND
PREVIEW 박재정 (Parc Jae Jung) - 너의 그 사람 (Im Not Fine)
LUMINOUS(루미너스) - Home alone
Noel(노을) - Unhateable(미워지지가 않아)
SECRET NUMBER(시크릿넘버) - Fire Saturday(불토)
KIMHONGNAM (김홍남) - IM OK, NOT OK (괜찮아 아니야 (Feat. 2INZO))
Lyric Video Stray Kids (스트레이 키즈) - Here Always (승민 of Stray Kids) |갯마을 차차차 OST Part 7｜Stone Music+
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-EZE ver.)
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-GIG ver.)
블루엘크 (Bluelk) - Need U Right Now (Video)
2021.10.26.
ENG SUB ㄷㄷㄷ인터뷰 딘딘 (DINDIN)｜딘딘 (DINDIN), 10CM - 이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락｜Stone INTERVIEW
EPEX (이펙스) - Do 4 Me
Haru Kid - 3, 2, 1 (Feat. DON MALIK)
BOL4(볼빨간사춘기) - Space(너는 내 세상이었어)
BOL4(볼빨간사춘기) - Butterfly Effect(나비효과)
seshin, M3CHVNIC - 1 2 3 4 & air force 1
DreamNote(드림노트) - GHOST
Lee Yejoon(이예준) - Miss You(그리워 그리워)
2NB(투앤비) - What are you doing now?(뭐해) (Special Clip)
ILHO JANG(장일호) - YESTERDAY(어제)
Baek Z Young(백지영) - IF I
나히 (Nahee) - City Drive Lyric Video
초승 (CHOSNG) - 바다
2021.10.25.
In The Live 4K 다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)｜인더라이브, Stone LIVE, 스톤라이브
NCT 127 엔시티 127 - Favorite (Vampire)
WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) - You know(알아줘)
LYRIC VIDEO Suji x Yuna (수지유나) - Zizazu
bugAboo(버가부) - bugAboo
fromisoda 프롬이소다 #40 - fromis_9 (프로미스나인)
Onesun(원썬) - 2nd letter (feat. Smoozee, MCRMean) (lyrics ver.)
TPA - Dogecoin
BESWEET(비스윗) - Afterimage
뮤직뱅크 원영 은행장♡ 취임식 비하인드 -
몽니 (MONNI) - 별이었던 너 (you were my star)
Cho Cheong Gyu(조정규) - Rabbit and Liver(토끼와 간) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.8)
2021.10.24.
Coming up Next -
TWICE - Formula of Love: O+T=＜3 Opening Trailer
신미도 (SIN MIDO) - 엔트로피 (Entropy)
SHIN YONG JAE(신용재)(2F) - Go Back(고백)
설아 (우주소녀) - Happy Ending is Mine (러브 인 블랙홀 OST)
장필순 (Jang Pillsoon) - 거기, 그대 (Are you there)
Lucia(심규선) - Forest(수피 樹皮)
PRSNT (프레젠트) - 밤사이 (All Night Long)
ROCK Lee Chang Ho (이창호) - Dont forget (잊지말아줘 (Feat. 정수정))
2021.10.23.
민수 - Tell Me (원더우먼 OST)
PARK SEO JIN(박서진) - 흥해라
R&B Jeon Saehan (전세한 (of NETRAUM)) - Last Dance (라스트댕스)
2021.10.22.
검은 태양 OST Part 1 요아리 (Yoari) - Reason
검은 태양 OST Part 3 요아리 (Yoari) - Searching for Reasons Why
FM_1.24 - Talk & Talk
JUNG YUP(정엽) - Look at the Sky
PLUMA(플루마) - Freaky (Feat. Chillin Homie)
Ohwon Lee (진짜사나이) - Thats True (Visualizer)
BALLAD Milkyway - Im still (아직도 난 (With. 명헌))
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (Japanese ver.)
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (KOR ver.)
Broccoli, you too?(브로콜리너마저) - The Possible(가능성)(feat. Kim Sawol(김사월))
프롬올투휴먼 (from all to human), 웨이브온 커피 (Waveon Coffee) - Say good
2021.10.21.
CHEEZE (치즈) - Our Blue (아는 여자애 X CHEEZE (치즈)) (Back to You X CHEEZE) Live Clip