tuhu
0
Sorozat
Sorozat
0
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2019.02.01. –
Hivatalos honlap:
Hivatalos honlap:
Bemutatkozás:
Egy barátnőm ismertetett meg az ázsiai kultúrával. Így kezdtem a koreai sorozatokat. Most lett egy kis plussz időm, így jó egy kicsit fordítani is.Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)- Your House Helper (2020.03.30.)
Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
Dalszövegfordításai:
Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 1. rész
Women at a Game Company (2016) 2. rész
Women at a Game Company (2016) 3. rész
Women at a Game Company (2015) 4. rész
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
minden kedden:
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 21:00
Would You Like To Have Dinner Together
tvN 21:00
My Unfamiliar Family
jTBC 21:30
The Good Detective
KBS2 21:30
Men Are Men
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 21:00
Would You Like To Have Dinner Together
tvN 21:00
My Unfamiliar Family
jTBC 21:30
The Good Detective
KBS2 21:30
Men Are Men
Legfrissebb videoklipek
2020.07.06.
ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.2｜VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게｜WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
[Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP｜CHUNG HA, PLAY -
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
EB - I Love Your Dog
ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
2020.07.05.
SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
Stray Kids - Easy
JIWOO - ANTIRIVER
NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
Park Won(박원) - My Tale
[Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST｜에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -
2020.07.04.
[Stone Music PLAYLIST] 방 안에서 비 오는 거리를 바라보며｜청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 로시 (Rothy), 에릭남 (Eric Nam) -
MoonyCuumy(달나라오이) - Flower bud(꽃봉오리)
안경잽이 - 트렌드메이커(Prod. Tommy Strate) ft. Tommy Strate
KIM SOO CHAN(김수찬) - HIP(엉덩이)
Master Class, Darley - Ore
2020.07.03.
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) MUSIC VIDEO
HIPHOP Taeb2(태비) - Time to shine (Feat. Arieas(엄채현))
[Stone PERFORMANCE] VERIVERY (베리베리) 퍼포먼스 메들리｜Thunder, Tag Tag Tag, Lay Back, Photo, Beautiful-x -
Jooyoung(주영) - Love Distance(요를 붙이는 사이) (Feat. Heize(헤이즈))
Film 주영 (Jooyoung) - 요를 붙이는 사이 (Feat. 헤이즈) (Prod. dress)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 2
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla) (ver.2)
[Stone Music PLAYLIST] 벅차오르는 감정을 느껴봐｜세븐틴 (SEVENTEEN), ATEEZ (에이티즈), 하현상, 뉴이스트, 온앤오프 -
[Stone Music+] UNBOXING_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of July｜SOLE, Golden, THAMA, 미아, Coogie, MAGO, Wynn
Aquibird(아키버드) - When Did You Know(언제부터였을까) (DMCJ ver.)
TIN(틴) - NightNight
[Stone Music+] 하루한돌_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
2020.07.02.
[Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
프로미스나인 (fromis_9) flaylist BoA - CAMO (CCTV ver.)
Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
[Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가｜K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist｜식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
BALLAD Park se ho(박세호) - saudade(우연히 행복한 기억) (Feat. Lee min hyuk(이민혁) , YUSU(신지예))
소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
2020.07.01.
LambC (램씨) - I was wrong
VERIVERY - Thunder
ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
VERIVERY - Thunder
DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München
KURO - 미란아(MIRANAH) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 누군가의 위로가 필요한 밤｜IZ*ONE (아이즈원), WOODZ (조승연), 다비치, 켄, 윤하, 보이스퍼 -
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
[Stone Music+] 발매인사영상_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
SUZANNE (수젠) - 선 (The Line Between Us) Lyric Video
이더 (E the) - Up & Down (Feat. TOYCOIN)
jung yi han(정이한) - This love farewell again(이런 사랑 이별 다시)
2020.06.30.
몽니 (MONNI) - 명동로망스 (Myeong-dong Romance)
몽니 (MONNI) - 내 목소리를 기억해줘 (Remember My Voice)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 1
다이애나 (Diana) - I’m Done
ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.2｜VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게｜WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
[Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP｜CHUNG HA, PLAY -
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
EB - I Love Your Dog
ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
2020.07.05.
SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
Stray Kids - Easy
JIWOO - ANTIRIVER
NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
Park Won(박원) - My Tale
[Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST｜에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -
2020.07.04.
[Stone Music PLAYLIST] 방 안에서 비 오는 거리를 바라보며｜청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 로시 (Rothy), 에릭남 (Eric Nam) -
MoonyCuumy(달나라오이) - Flower bud(꽃봉오리)
안경잽이 - 트렌드메이커(Prod. Tommy Strate) ft. Tommy Strate
KIM SOO CHAN(김수찬) - HIP(엉덩이)
Master Class, Darley - Ore
2020.07.03.
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) MUSIC VIDEO
HIPHOP Taeb2(태비) - Time to shine (Feat. Arieas(엄채현))
[Stone PERFORMANCE] VERIVERY (베리베리) 퍼포먼스 메들리｜Thunder, Tag Tag Tag, Lay Back, Photo, Beautiful-x -
Jooyoung(주영) - Love Distance(요를 붙이는 사이) (Feat. Heize(헤이즈))
Film 주영 (Jooyoung) - 요를 붙이는 사이 (Feat. 헤이즈) (Prod. dress)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 2
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla) (ver.2)
[Stone Music PLAYLIST] 벅차오르는 감정을 느껴봐｜세븐틴 (SEVENTEEN), ATEEZ (에이티즈), 하현상, 뉴이스트, 온앤오프 -
[Stone Music+] UNBOXING_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of July｜SOLE, Golden, THAMA, 미아, Coogie, MAGO, Wynn
Aquibird(아키버드) - When Did You Know(언제부터였을까) (DMCJ ver.)
TIN(틴) - NightNight
[Stone Music+] 하루한돌_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
2020.07.02.
[Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
프로미스나인 (fromis_9) flaylist BoA - CAMO (CCTV ver.)
Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
[Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가｜K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist｜식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
BALLAD Park se ho(박세호) - saudade(우연히 행복한 기억) (Feat. Lee min hyuk(이민혁) , YUSU(신지예))
소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
2020.07.01.
LambC (램씨) - I was wrong
VERIVERY - Thunder
ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
VERIVERY - Thunder
DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München
KURO - 미란아(MIRANAH) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 누군가의 위로가 필요한 밤｜IZ*ONE (아이즈원), WOODZ (조승연), 다비치, 켄, 윤하, 보이스퍼 -
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
[Stone Music+] 발매인사영상_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
SUZANNE (수젠) - 선 (The Line Between Us) Lyric Video
이더 (E the) - Up & Down (Feat. TOYCOIN)
jung yi han(정이한) - This love farewell again(이런 사랑 이별 다시)
2020.06.30.
몽니 (MONNI) - 명동로망스 (Myeong-dong Romance)
몽니 (MONNI) - 내 목소리를 기억해줘 (Remember My Voice)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 1
다이애나 (Diana) - I’m Done