Szürkeangyal

Szürkeangyal

8
Sorozat
11
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2012.04.04. –
Hivatalos honlap: https://angel-gray.mozello.com

Bemutatkozás:

Kedvenc ázsiai videoklip:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Amour et Patisserie
        2. Bijo ka Yajuu
        3. Bull Fighting
        4. Dear Sister
        5. Great Teacher Onizuka
        6. Kou Kou Kyoushi 2003
        7. Last Cinderella
        8. Neko Zamurai

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

          1. Bad Girls (TW, 2012)
          2. G@me (JAP, 2003)
          3. G.T.O. – Great Teacher Onizuka (JAP, 1999)
          4. Meitantei Conan 2 (JAP, 2006)
          5. Meitantei Conan 2 (JAP, 2007)
          6. Midsummers Equation (JAP, 2013)
          7. Mori Mitsuko Wo Ikita Onna (JAP, 2014)
          8. Neko Zamurai (JAP, 2013)
          9. Petty Romance (KOR, 2010)
          10. Shanghai Calling (CHI, 2012) Suki na Hito ga Irukoto (JAP, 2016)
          11. The Boy from Ipanema (KOR, 2010)

          Dalszövegfordításai:

            Aktív közösségi fordítások
            Jumping Girl (2015) 2. rész
            16.2%
            Jumping Girl (2015) 3. rész
            13.15%
            Click, Like, Share (2021) 2. rész
            21.8%

            Ázsia Ékkövei a Facebookon

            Dél-koreai sorozatok
            minden kedden:
            MBC 19:15
            A Secret House
            KBS2 19:50
            Golden Mask
            KBS1 20:30
            Bravo, My Life
            KBS2 21:30
            Café Minamdang
            tvN 22:30
            Poong, the Joseon Psychiatrist
            jTBC 22:30
            The Good Detective (Season 2)

            Legfrissebb videoklipek
            2022.08.16.
            딘딘 ( DINDIN) - 비 내리던 그날처럼 ( Like that day it rained) ( Feat. 윤명 ( Yoon Myoung))
            윤언니 - 그자리에서
            THE BOYZ( 더보이즈) - WHISPER
            SONG YUVIN( 송유빈) - Beauty( 미인)( 2022) ( Live Ver.)
            Park Boram( 박보람) - When I look at you( 가만히 널 바라보면)
            Sojung( 이소정) - The song I loved( 내가 제일 사랑했던 노래)
            #Team워너 Original : 뮤 수파싯 ( Mew Suppasit) l 팬들의 질문에 답하다 -
            수아 ( 드림캐쳐) - Still with you ( 미남당 OST)
            HIP HOP nameAway - love is lie
            Melotic & Lee jiyu( 멜로틱 & 이지유) - Falling Star | 세상은 멜로틱 OST
            2022.08.15.
            BALLAD YOON WON( 윤원) - In my Room( 내 방안에)
            2022.08.14.
            UV( 유브이) - 집행유애 ( )
            MJ( 써니사이드) - 해바라기 2 ( Duet. 태사비애) ( )
            Simple T( 심플티) - 고백하기 좋은 날 ( Feat. 다현) ( )
            엄태웅 & 정려원 - Wedding Song | Never Ending Story 네버 엔딩 스토리 OST
            ROCK TRICKY( 트리키) - HIGHTEEN MOVIE ( Feat. Owen)
            Ha Yea Song( 송하예) - This song( 이 노래)
            오마이걸 반하나 ( OH MY GIRL BANHANA) - 사랑이란 건 ( Love is) Special Clip
            Lyrics Video P!nUp( 핀업) - IMMM
            CityNoise - Copy Cat
            이상윤 - 헤매인다
            Kid milli( 키드밀리) - 10시41분 ( feat. DSEL)
            해피피플 - 그대는( with 김반장)
            2022.08.13.
            차가운 체리 - 무지개 다리 너머
            Owell Mood( 오웰무드) - Lotion ( )
            허클베리피 & 수다쟁이( Huckleberry P & Suda) - 애들이 말해 ( 따라해) ( )
            Paloalto( 팔로알토) - Fancy ( feat. DEAN & Sway D) ( )
            YunB( 윤비) - Runaway, Pt. 1 ( feat. Paloalto) ( )
            Soovi( 수비) - Make the Move ( feat. pH-1) ( )
            하양수 ( HA YANG SU) - 망망대해 ( All at Sea)
            PCDM - Oh My God
            [ -
            임윤성 - Come and knock ( Guitar Ver.) ( 모범형사2 OST)
            BANNI( 반니) - The night in silence( 잠든 밤은 아무 말도)
            2022.08.12.
            BaekSook( 백숙) ( Baek Z Young( 백지영), Kim Sook( 김숙)) - Its me( 그 여자가 나야) ( BaekSook( 백숙) ver.)
            JUNNY - Not About You
            NELL( 넬) - Still Sunset
            P1Harmony ( 피원하모니) - HARMONY : ZERO IN EPILOGUE
            P1Harmony ( 피원하모니) - HARMONY : ZERO IN EPILOGUE
            환승연애2 OST Part 1 강승식 ( Kang Seung Sik) ( 빅톤 ( VICTON)) - WHAT IF
            TRUSTRUST - Rosemary( 로즈마리 ( 부제: We Know)) ( With Ldy)
            IMLAY 'Heart's On Fire ( Feat. Alex Karlsson)' MV -
            ATEEZ ( 에이티즈) - Guerrilla
            2022.08.11.
            Lee Hyori( 이효리) - Happy me from today( 오늘부터 행복한 나) ( Feat. Lee Sangsoon( 이상순))
            공기남 - 꿈자리
            NARIN( 나린) - Sweety
            - 하나둘셋 ( Feat. BIG Naughty)|Stone Music+
            WEi( 위아이) - Maldives
            Div( 디브) - Love Me Do
            ATEEZ ( 에이티즈) - THE WORLD EP.1 : MOVEMENT Preview
            크림빌라 ( Cream Villa) - For Sure Live Clip
            BaekSook( 백숙) ( Baek Z Young( 백지영), Kim Sook( 김숙)) - Its me( 그 여자가 나야)
            2022.08.10.
            In The Studio 4K TO1 ( 티오원) - Drummin′|WHY NOT??|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
            오반( OVAN) - 망해 간다니까( Cold World)
            YOUNgHOOD( 영후드) - nineteen ( Lyric Video)
            BALLAD JungChul( 정철( 최정철)) - and, Where are we?( 우린 내일 연인일까?)
            Lyrics Video Kim Na Young( 김나영) - There For You( 이별후회)
            Lyrics Video Jukjae( 적재) - Lets go see the stars( 별 보러 가자)
            Lyrics Video 20 Years of Age( 스무살) - Come Out, Lets Walk( 걷자, 집앞이야) ( feat. Ju Yein( 주예인))
            Lyrics Video Janet Suhh( 자넷서) - Home( 집) ( Prod. by Nam Hye Seung( 남혜승))