Szilvavirag
Szilvavirag

4
Sorozat
13
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: ????.??.??. –
Hivatalos honlap: https://meseskorea.blogspot.hu/

Bemutatkozás:

"Nagyobb szükségünk van mesékre, mint kenyérre.", avagy felirat-próbálkozások dél-koreai filmekhez.^^

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Cupid Factory
        2. The Memory in My Old Wallet
        3. The Most Greatest Thing in the World
        4. Twenty Years Old

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

          1. A Tale of Legendary Libido (KOR, 2008)
          2. Ditto (KOR, 2000)
          3. Hello Ghost (KOR, 2010)
          4. Ghost House (KOR, 2004)
          5. My Dear Desperado (KOR, 2010)
          6. My Girl and I (KOR, 2005)
          7. My Mother the Mermaid (KOR, 2004)
          8. One Step More To The Sea (KOR, 2009)
          9. Pain (KOR, 2011)
          10. Project Makeover (KOR, 2005)
          11. Relation of Face, Mind and Love (KOR, 2009)
          12. Starry Starry Night (KOR, 2011)
          13. Sunny (KOR, 2008)

          Dalszövegfordításai:

            Aktív közösségi fordítások
            After The Rain (2018) 1. rész
            70.02%

            Segítek én is a fordításban!

            Ázsia Ékkövei a Facebookon

            Dél-koreai sorozatok
            minden szerdán:
            SBS 08:40
            Shady Mom-in-Law
            MBC 19:15
            Blessing of the Sea
            KBS2 19:50
            Left-Handed Wife
            KBS1 20:30
            Home for Summer
            tvN 21:30
            Her Private Life
            tvN 21:30
            Search: WWW
            SBS 22:00
            My Absolute Boyfriend
            KBS2 22:00
            Angel's Last Mission: Love
            MBC 22:00
            One Spring Night
            KBS2 22:00
            Doctor Prisoner
            OCN 23:00
            Save Me (Season 2)