ShikJongShi
ShikJongShi

2
Sorozat
8
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2016.02.16. –
Hivatalos honlap: https://shikjongshi.gportal.hu

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Kuzu no Honkai
        2. Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatte Iru

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

          1. Alice: Boy From Wonderland (KOR, 2015)
          2. Bring on the Melody! / HaruChika (JAP, 2017)
          3. Daytime Shooting Star/Hirunaka no Ryuusei (JAP, 2017)
          4. Kyou no Kira-kun (JAP, 2017)
          5. My Pretend Girlfriend (JAP, 2014)
          6. Peach Girl/Piichi Garu (JAP, 2017)
          7. P to JK (JAP, 2017)
          8. Your Lie in April (JAP, 2016)

          Dalszövegfordításai:

            Jelenlegi tagok:

            Név Pozíció
            HannahHylandFordító
            FremyFordító
            Aktív közösségi fordítások
            Seven First Kisses (2016) 1. rész
            55.93%
            Seven First Kisses (2016) 2. rész
            25.47%
            Seven First Kisses (2016) 3. rész
            20%
            Seven First Kisses (2016) 4. rész
            20.18%
            Seven First Kisses (2016) 5. rész
            15.32%

            Ázsia Ékkövei a Facebookon

            Dél-koreai sorozatok
            minden vasárnap:
            CSTV 00:00
            Somehow Family
            KBS2 19:55
            Once Again
            tvN 21:00
            Hi bye, Mama!

            Legfrissebb videoklipek
            2020.04.05.
            KURO - SMILE Lyric Video
            [Stone Music+] 오늘의 허슬러_Way Ched (웨이체드)편|힙합, HIPHOP -
            [Stone Music+] MIX TAPE_대리만족! 스트레스 타파|얀키, 콕스빌리, 던말릭, 팔로알토, 불리 다 바스타드, QM -
            유성 - 햇살 좋은 봄날에 Lyric Video
            2020.04.04.
            [LUCKY TV] EP.53 야너두 기타 칠 수 있어 세운스쿨! -
            GA EUN(가은) - Stop It!(생각을 멈추는 생각을 멈춰) (Feat. nafla)
            NeD(네드) - Blossom(피어나)
            [Stone Music PLAYLIST] 아이돌_수록곡_추천_진짜_찐_리얼_최종.MP3|TOO (티오오), 라비 (RAVI), 뉴이스트, 러블리즈, The Rose (더로즈) -
            Stone Music+ 규현 - 화려하지 않은 고백 vs 너의 별에 닿을 때까지
            박데포 (Parkdepo) - 오늘같이 Lyric Video
            2020.04.03.
            [Stone Music+] 관련 검색어.avi_팔로알토 & 윤병호|Paloalto, Bully Da Ba$tard, 불리 다 바스타드 -
            [Stone Music PLAYLIST] 고난도 울음 참기 챌린지|규현 (KYUHYUN), 정승환, 세정, VIXX (빅스), 로시 (Rothy), 박보람, 크나큰, 정대현 -
            [Stone Music+] UNBOXING_TOO (티오오)|Magnolia (매그놀리아), REASON FOR BEING : 인(仁), K-POP -
            MJ (ASTRO) - 봄날애(愛) (유별나! 문셰프 OST)
            Bandage(밴디지) - Invisibles(유령)
            GREE(그리) - HIM LYRIC VIDEO
            [Stone Music+] Way Ched (웨이체드) Playlist 킬링포인트|힙합, HIPHOP -
            Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of April|Xydo, Hoody, SOLE, Myle.D, Wynn, Soovi, 키스누
            슬기로운 의사생활 OST Part 4 규현 (KYUHYUN) - 화려하지 않은 고백 (Confession Is Not Flashy)
            2020.04.02.
            시그니처 (cignature) - 아싸 (ASSA) Performance Preview Video
            몬채널B EP.168 - 몬스타엑스의 투턱베베와의 하루
            CODE KUNST(코드 쿤스트) - Flower(꽃) (Feat. Jay Park(박재범), Woo(우원재), GIRIBOY(기리보이))
            Jo Byung Guk(조병국) - I give to you (이제 당신께 전합니다) (Vocal by JOJE of GRYM (조재 of 결린열말))
            NIve (니브), 샘김 (Sam Kim) - Like a Fool
            원위 (ONEWE) - 모르겠다고 (Q) (Feat. 화사 (Hwa Sa))
            [ENG SUB] [Stone Music+] 하루 한돌_TOO (티오오) 찬|Magnolia (매그놀리아), REASON FOR BEING : 인(仁), K-POP -
            [Stone Music PLAYLIST] 뮤비는 색감이지 Playlist|식케이, Del.Mo, clovd, dosii, 키스누 -
            [ENG SUB] [Stone Music+] Who's That?_원위 (ONEWE)|모르겠다고 (Q) (Feat. 화사), 3/4 (Feat. 화사) -
            GooNight(구나잇) - Rest(쉴래)
            2020.04.01.
            Wanted(원티드) - On A Tearful Day(눈물 날 것 같은 날에는)
            green(그린) - pretty(예뻐이뻐) (prod.Woney) (Live ver.)
            JI JIN SEOK(지진석) - Just(그냥)
            Kwon Jin Ah(권진아) - Somethings Wrong(뭔가 잘못됐어)
            [홍진영] HONGJINYOUNG 사랑은 꽃잎처럼 (Love is like a petal) M/V -
            OuiOui (위위) - 바라봄 (BARABOM) (Feat. 재희 of 마인드유 (Jaehee of MIND U)) Live Clip
            OuiOui (위위) - 바라봄 (BARABOM) (Feat. 재희 of 마인드유 (Jaehee of MIND U)) Lyric Video
            [Stone Music+] 드라마 OST _듣기평가|K-POP listening test, K-Drama OST -
            [Stone Music PLAYLIST] TO. FANS 서-윗한 아이돌 팬송 모음|IZ*ONE (아이즈원), 마마무 (Mamamoo), ATEEZ (에이티즈), 블락비 -
            Gwangil Jo(조광일) - Acrobat(곡예사)
            ELECTRONICA JVNR(노준용) - RAINDANCE
            2020.03.31.
            Del.Mo (델모) - Aqua girl (Prod. Chill Young)
            Del.Mo (델모) - Black (Feat. NVKED)
            [대숲라이브] 내가 변한 이야기들을 대신 전해드립니다ㅣ난 멍청이 같았어 화사처럼ㅣ대숲라이브ㅣ키드킹 -
            jang pill soon(장필순) - Slipped Away(어느새)
            jang pill soon(장필순) - When My Loneliness Calls to You (나의 외로움이 널 부를 때)(full ver.)
            Onestar(임한별) - Hello(안녕, 오늘의 그대에게) (Full Ver.)
            HYNN(박혜원) - When I tell you goodbye(아무렇지 않게, 안녕)
            [Stone Music+] 조정석 vs 거미 OST 양자택일|슬기로운 의사생활 OST, 아로하, 백일의 낭군님 OST -
            [Stone Music PLAYLIST] 힘들 땐 잠시 쉬어가도 괜찮아|IZ*ONE (아이즈원), 볼빨간사춘기, ATEEZ (에이티즈), 에릭남 (Eric Nam), 세정, 윤지성 -
            RYOO HA EUN(류하은) - In my blue
            Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 1st week of April|우원재, ODEE, 비프리, 지구인, Cox Billy, 차메인, QM
            JI JIN SEOK(지진석) - here(여기)
            H&D(한결,도현) - Unfamiliar(낯설어)
            TOO (티오오) - Magnolia (매그놀리아)
            2020.03.30.
            [CRAVITY] HIDEOUT : PROLOGUE FILM -
            [ENG SUB] [Stone Music+] 안방뉴스_TOO / 홍진영 / 슬기로운 의사생활 OST / 매그놀리아 / 사랑은 꽃잎처럼 / 조정석 / 조이 (JOY) / 권진아 -
            [Stone Music PLAYLIST] 월요병도 이길 POWER PLAYLIST|EVERGLOW (에버글로우), ATEEZ (에이티즈), 마마무 (Mamamoo), 라비 -
            YANU(야누) - DAMN (feat. YunB)
            SUHO 수호 - 사랑, 하자 (Let’s Love)
            Boramiyu(보라미유) - Pit a Pat(10분 전)