Kawaii fansub

Kawaii fansub

29
Sorozat
13
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2011.02.18. –
Hivatalos honlap: https://kawaii-fansub.gportal.hu/

Bemutatkozás:

A Kawaii FanSub-ot Koi és Miyu alapította 2011. februárjában. Még ebben az évben csatlakozott, chinatsu, aki azóta az oldal egyik főszerkesztője. Az oldalon több, mint 30 lefordított projekt található (dorama + movie). És még egy csomó be nem fejezett projekt. A KFS olyan csapatokkal is együtt dolgozott, mint az Egao Fs, a Dwaejitokki Fs, Dream Coffee House, és az Ázsia ékkövei.

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Beautiful Gong Shim
        2. Beautiful Man
        3. Beginners!
        4. Boku no Ita Jikan
        5. Border (TV Asahi)
        6. Fabulous Boys
        7. Flames of Ambition
        8. From Five to Nine
        9. Golden Rainbow
        10. Gu Family Book
        11. High Society
        12. Hot Shot
        13. Ikemen Desu Ne
        14. Inu wo Kau to Iu Koto
        15. Kudo Shinichi e no Chousenjou
        16. Lee Soon Shin is the Best
        17. Let's Eat
        18. Liar Game 2
        19. Lucky Seven
        20. Majo No Jouken
        21. Master of Study
        22. Midas
        23. Monstar
        24. Risou no Musuko
        25. Six Flying Dragons
        26. Splash Splash Love
        27. Super Daddy Yeol
        28. The Heirs
        29. Triangle (MBC)

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

          1. 19 - Nineteen (Korea 2009)
          2. Acoustic (Korea 2010)
          3. Ashita no Joe (Japán 2011)
          4. Beck (Japán 2010)
          5. Eternal First Love (Japán 2010)
          6. Fujoshi Kanojo (Japán 2009)
          7. High School Musical China (Kína 2010)
          8. I AM. (Korea 2012)
          9. Lala Pipo (Japán 2009)
          10. Mayday 3DNA (Kína 2011)
          11. My friend is still alive (Korea 2013)
          12. Paradise Kiss (Japán 2011)
          13. True Legend (Kína 2010)

          Dalszövegfordításai:

            Aktív közösségi fordítások
            Women at a Game Company (2016) 11. rész
            13.79%
            Women at a Game Company (2016) 10. rész
            41.56%
            Socialization – Understanding of Dance (2019) 1. rész
            24.88%

            Ázsia Ékkövei a Facebookon

            Dél-koreai sorozatok
            minden kedden:
            MBC 07:15
            My Wonderful Life
            SBS 08:35
            Mom Has An Affair
            KBS2 19:50
            Man in a Veil
            KBS1 20:30
            Brilliant Heritage
            tvN 21:00
            Record of Youth
            KBS2 21:30
            Zombie Detective
            jTBC 21:30
            Eighteen Again
            SBS 22:00
            Do You Like Brahms?

            Legfrissebb videoklipek
            2020.09.22.
            NTX TEASER DEBUT NO.2_SURVIVE(서바이브)_Drama Ver. -
            시그니처 (cignature) - 아리송 (ARISONG)
            JUNIEL - Delight | 연애는 귀찮지만 외로운 건 싫어 OST
            JO YURI(조유리)(IZ*ONE(아이즈원)) - My Love (Do You Like Brahms?(브람스를 좋아하세요?) OST Part.7)
            10CM - Tight
            [Stone Music+] 시그니처 (cignature)_내일은 영업왕|아리송 (ARISONG) -
            Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of September|식케이, pH-1, 김하온, ZELO, KOREANGROOVE
            [Stone Music+] Who's That_YELLA (옐라)|Bloom (Feat. 선재), Fireworks! (Feat. J.Yung), Maybecolorful -
            레인보우 노트 (Rainbow note) - 아침 (Morning)
            MV최초공개 | 청춘기록 OST | BAEKHYUN(백현) - Every second(나의 시간은)
            2020.09.21.
            Lee Eun Sang(이은상) - Beautiful Scar (Feat. PARK WOO JIN(박우진) of AB6IX) (PERFORMANCE VER.)
            THE BOYZ(더보이즈) - The Stealer
            DDOA(또아) - Hi Hi Song(하이하이 송)
            Bryn - HIGHSCHOOL (Feat. OHNO)
            EVERGLOW (에버글로우) - LA DI DA
            [Stone Music+] EVERGLOW (에버글로우)_덕질 좀 아는 언니|-77.82X-78.29, 라 디 다 (LA DI DA) -
            우주, 별, 그리고 너|뉴이스트 (NU’EST), 로꼬, 유성은, 프로미스나인 (fromis_9), 온앤오프 (ONF), 크나큰 (KNK) -
            LYRIC VIDEO JoyAllen(조이엘런) - Drama (Feat. Liquor)
            제비뽑기 - 우리 다음에
            LYRIC VIDEO JoyAllen(조이엘런) - PyOryu(표류) (Prod. ALWZ ARND)
            Byeol Eun(별은) - Certainly(꼭)
            시그니처 (cignature) 1st EP ALBUM - Listen and Speak
            2020.09.20.
            JUNNY(주니) - MOVIE
            JUNNY(주니) - MOVIE
            A-FLOW - LOVE WAY
            [Stone Music PLAYLIST] 듣기만 해도 에너지 충전되는 아이돌 노래|ATEEZ, 청하, WOODZ, 뉴이스트 W, 골든차일드, VERIVERY, 골든차일드 -
            2020.09.19.
            프로미스나인 - Feel Good (SECRET CODE)
            CHOI HYO IN(최효인) - FADE(사라져간다)
            Ryu Su Jeong(류수정) (Of Lovelyz(러블리즈)) - Lie after lie (거짓말의 거짓말) (Prod.By 박근태) | 거짓말의 거짓말 OST
            손예림 - 구름 위를 걷는 것 같아 (독고빈은 업뎃중 DokGoBin is Updating OST)
            Stone Music+ 스톤라디오 EP.11 비밀 연애 하던 사내커플 결국 헤어졌어요..|비오브유 (B.O.Y) - 보고싶다, B Of You
            [Stone Music PLAYLIST] 가을 밤공기를 담은|세븐틴, 빌리어코스티, 정승환, 장범준, Crush -
            2020.09.18.
            Gray Tree(그레이트리) - I Will Love You(사랑할래요)
            Lee Eun Sang(이은상) - I Just Wanna Sing(노래하고 싶어)
            [Stone Music PLAYLIST] 누군가 보고싶은 너를 위한 노래 모음|에릭남 (Eric Nam), 마마무, 헤이즈 (Heize), 로이킴, 비오브유, 식케이 -
            KCM - only me know was love(나만 아는 사랑이었어)
            ReVorn(리본) - Road View (feat. 강균성)
            [MV] Holeman(홀맨), Kim Hyun-jung(김현정)_Holeman is back(톡까고 말할래) -
            초승 (CHOSNG) - 내게 가까이 붙어 걸어줄래
            BUMKEY(범키) - COVID-19(여기저기거기) (Feat. SUPERBEE(수퍼비))
            프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
            Stone Music+ K-POP 뮤비트립|브라운아이드걸스, 씨야 - 정, K-POP TRIP
            Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 3rd week of September|Crush, 박재범, meenoi, Hoody, Master Class
            Pink Sweat$, 세븐틴 - 17 (feat. 조슈아 & 도겸 of 세븐틴) 녹음 비하인드 영상
            2020.09.17.
            A.C.E (에이스) - 도깨비(Favorite Boys) Short.ver Dance Practice for K-Music Programs
            LUNA(루나) - Falling Flowers(꽃날) | 웹드라마 Almost Famous 반예인 OST
            punchnello(펀치넬로) - fine! (Feat. Kid Milli)
            The BLANK Shop - Love song(사랑노래) (Feat. WONPIL(원필)(DAY6))
            The BLANK Shop - We are all Muse (Feat. Yerin Baek(백예린))
            술탄 오브 더 디스코 (Sultan Of The Disco) - Waiting For Your Calling Back
            [Stone Music+] 덕후고사_EVERGLOW (에버글로우)|-77.82X-78.29, 라 디 다 (LA DI DA) -
            Stone Music+ H1GHR MUSIC (하이어뮤직) - RED TAPE vs BLUE TAPE 양자택일
            프로미스나인 (fromis_9) - Feel Good (SECRET CODE)
            [Stone Music PLAYLIST] 몽환적인 가을밤|핫펠트, 꼴라, dosii, 헤이즈, ARCX -
            Raiden X 찬열 CHANYEOL - Yours (Feat. 이하이, 창모) (Blinders Remix)
            BlueBEAR (블루베어) - 1st Single 앙코르와트 (Angkor Wat)
            2020.09.16.
            PENTAGON(펜타곤) - Twenty-Twenty (Twenty-Twenty(트웬티트웬티) Part.1)
            저스틴 (Justin) - Angel Love
            천석만, 파랑망또 [모든 걸 포기하고 싶을 때] M/V -
            40 - Sweep my hair, Darling(머리를 쓸어 넘겨줘요)