Kaiti-team fansub
Kaiti-team fansub

18
Sorozat
17
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2011.06.24. –
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu

Bemutatkozás:

Sziasztok!

Az oldal hat szerkesztője Kaina, Pati, Ditta, Limo, Nanachan és Pasta Love üdvözöl Benneteket! Ez a csapat főleg doramákkal, azon belül koreai, japán, illetve tajvani sorozatokkal, illetve filmekkel foglalkozik. Ázsia iránti rajongásunk már elég régre nyúlik vissza, ezért az idő folyamán rengeteg doramán rágtuk már át magunkat.
Azok kedvéért, akik osztoznak rajongásunkban társaimmal Patival, Dittával, Limoval, Nanachannal és Pasta Love-val olyan doramák feliratait szeretnénk megszerkeszteni, amelyeket vagy töröltek más oldalakról, vagy elkezdtek de nem fejezték be, illetve amikre nagy a kereslet, de még nincs fent sehol. Ugyanakkor mindenkit megkérünk, hogy az általunk fordított feliratokat ne forgalmazzátok, ne égessétek be és ne töltsétek fel sehová.
A feliratainkhoz pedig jó szórakozást kívánunk!

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. All About My Romance
        2. Bride of the Century
        3. Brilliant Legacy
        4. Doctor Stranger
        5. Emergency Couple
        6. Ex-Girlfriend Club
        7. Fated to Love You
        8. Goong S
        9. Love Buffet
        10. Love Keeps Going
        11. Marry Him If You Dare
        12. Mimi
        13. She is Wow
        14. The Flower in Prison
        15. Tomorrow's Cantabile
        16. When Love Walked In
        17. You're All Surrounded

        Befejezett websorozatai:

        1. Bong Soon - A Cyborg in Love

        Befejezett filmjei:

        1. Acoustic (KOR, 2010)
        2. Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! (JAP, 2012)
        3. Dakishimetai - Shinjitsu No Monogatari (JAP, 2014)
        4. Enemies In-Law 2. (KOR, 2015)
        5. Evil Twin (KOR, 2007)
        6. Frivolous Wife (KOR, 2008)
        7. Heroine Shikkaku (JAP, 2015)
        8. Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai (JAP, 2016)
        9. Romeo and Juliet (JAP, 2007)
        10. Sadako vs. Kayako (JAP, 2016)
        11. Sky and Ocean (KOR, 2009)
        12. Steal My Heart (KOR, 2013)
        13. The Assassin (TAJ, 2015)
        14. The Plan Man (KOR, 2014)
        15. To the fore (KÍN, 2015)
        16. Wedding Dress (KOR, 2009)
        17. Wonderful Radio (KOR, 2012)

        Dalszövegfordításai:

          Dobott sorozatai:

          1. Jeon Woo Chi

          Jelenlegi tagok:

          Név Pozíció
          Kainafordító
          Patifordító
          Dittafordító
          Limofordító
          Nanachanfordító
          Pasta Lovefordító
          Aktív közösségi fordítások
          After The Rain (2018) 1. részJelenleg fordítják.
          45.75%

          Segítek én is a fordításban!

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden hétfőn:
          SBS 08:40
          Shady Mom-in-Law
          MBC 19:15
          Blessing of the Sea
          KBS2 19:50
          Left-Handed Wife
          KBS1 20:30
          Home for Summer
          tvN 21:30
          Abyss
          KBS2 22:00
          My Fellow Citizens
          SBS 22:00
          The Secret Life of My Secretary
          MBC 22:00
          Special Labor Inspector Jo