Kaiti-team fansub
18
Sorozat
Sorozat
17
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2011.06.24. –
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Bemutatkozás:
Sziasztok!Az oldal hat szerkesztője Kaina, Pati, Ditta, Limo, Nanachan és Pasta Love üdvözöl Benneteket! Ez a csapat főleg doramákkal, azon belül koreai, japán, illetve tajvani sorozatokkal, illetve filmekkel foglalkozik. Ázsia iránti rajongásunk már elég régre nyúlik vissza, ezért az idő folyamán rengeteg doramán rágtuk már át magunkat.
Azok kedvéért, akik osztoznak rajongásunkban társaimmal Patival, Dittával, Limoval, Nanachannal és Pasta Love-val olyan doramák feliratait szeretnénk megszerkeszteni, amelyeket vagy töröltek más oldalakról, vagy elkezdtek de nem fejezték be, illetve amikre nagy a kereslet, de még nincs fent sehol. Ugyanakkor mindenkit megkérünk, hogy az általunk fordított feliratokat ne forgalmazzátok, ne égessétek be és ne töltsétek fel sehová.
A feliratainkhoz pedig jó szórakozást kívánunk!
Kedvenc ázsiai videoklip:
Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
- All About My Romance
- Bride of the Century
- Brilliant Legacy
- Doctor Stranger
- Emergency Couple
- Ex-Girlfriend Club
- Fated to Love You
- Goong S
- Love Buffet
- Love Keeps Going
- Marry Him If You Dare
- Mimi
- She is Wow
- The Flower in Prison
- Tomorrow's Cantabile
- When Love Walked In
- You're All Surrounded
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
- Acoustic (KOR, 2010)
- Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! (JAP, 2012)
- Dakishimetai - Shinjitsu No Monogatari (JAP, 2014)
- Enemies In-Law 2. (KOR, 2015)
- Evil Twin (KOR, 2007)
- Frivolous Wife (KOR, 2008)
- Heroine Shikkaku (JAP, 2015)
- Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai (JAP, 2016)
- Romeo and Juliet (JAP, 2007)
- Sadako vs. Kayako (JAP, 2016)
- Sky and Ocean (KOR, 2009)
- Steal My Heart (KOR, 2013)
- The Assassin (TAJ, 2015)
- The Plan Man (KOR, 2014)
- To the fore (KÍN, 2015)
- Wedding Dress (KOR, 2009)
- Wonderful Radio (KOR, 2012)
Dalszövegfordításai:
Dobott sorozatai:
Aktív közösségi fordítások
My Romantic Some Recipe (2016) 6. rész
My Romantic Some Recipe (2016) 2. rész
My Romantic Some Recipe (2016) 3. rész
My Romantic Some Recipe (2016) 4. rész
My Romantic Some Recipe (2016) 5. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
minden hétfőn:
tvN 10:30
O'PENing
MBC 19:15
A Secret House
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Love Twist
KBS1 20:30
Bravo, My Life
KBS2 21:30
Bloody Heart
SBS 22:00
Woori The Virgin
O'PENing
MBC 19:15
A Secret House
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Love Twist
KBS1 20:30
Bravo, My Life
KBS2 21:30
Bloody Heart
SBS 22:00
Woori The Virgin
Legfrissebb videoklipek
2022.05.16.
Soul One ( 소울원) - Go Away ( Offical )
Nuol( 뉴올) - We have a difference( 우린 다르다는 거) ( Feat. Goopy) ( Lyric Video Ver.)
다비치 ( DAVICHI) - 팡파레 ( Fanfare)
ASTRO( 아스트로) - Candy Sugar Pop
HYO 효연 - DEEP
R&B SIM2 - Shutter ( Feat. Kinn)
위치스 ( Witches) - 그래그래그래 ( okokok)
RAYEON( 나연)( FANATICS( 파나틱스)), MK( 명균) - SPRING NIGHT( 봄밤)
2022.05.15.
Wax ( 왁스) - Love Wind ( 사랑바람) | Empress Ki ( 기황후) OST ( Offical )
Reddy ( 레디) - Stand by You ( Offical )
V.O.S - Like Crazy( 미친 것처럼)
U-MIN( 유민) - Real Love
Han Young Ae( 한영애) - Until I love the love( 사랑을 사랑하게 될 때까지)
제이켠 ( JKyun) X 마르코 ( Marco) - In the House Baby ( feat. G.A.S.S. from SIDE-B)
2022.05.14.
Reddy ( 레디) - Tracksuit ( Feat. Sway D) ( Offical )
4MEN ( 포맨) - Thorn Love ( 가시사랑) | Empress Ki ( 기황후) OST ( Offical )
Ahn Sunghoon( 안성훈) - good!( 좋다!)
[ -
R&B Luce ( 루체) - Pipe Dream
2022.05.13.
S.I.S - SHALALA ( 샤랄라) ( Offical ) | LEGAL HIGH ( 리갈하이) OST
Reddy ( 레디) - Turkey ( Feat. Year of the OX) ( Offical )
Roh Yun Ha( 노윤하) - Far Post ( Feat. lobonabeat!) ( Prod. Codec)
Jung Seung Hwan( 정승환) - And The End( 안녕이란 말)
Kim Kyu Jong( 김규종) - Oasis ( go with me)
Lee Yu Bin( 이유빈) - Love U ( Live ver.)
THE BOYZ( 더보이즈) 'SHE'S THE BOSS' M/V TEASER#2 -
2022.05.12.
Reddy ( 레디) - Supreme ( Offical )
Yoon Hae Soo ( 윤해수) - 기억의 끝에 ( Offical )
Yoon Eun-hye ( 윤은혜) - Dash Girl ( Offical ) | My Fair Lady ( 아가씨를 부탁해) OST
LeeHi ( 이하이) - Brave Enough | 청춘기록 ( tvN 월화드라마) OST
공기남 - 잠시멈출래 ( feat.1ho, 0back) Lyric Video
타코앤제이형( TKNJ) - 마음을 담아줘 ( With 슬로( Sllo)) Lyric Video
HWANG CHI YEUL( 황치열) - Why( 왜 이제와서야)
Ha Yea Song( 송하예) - Dont be nice to me( 함부로 다정하게)
Lee Bum Jun( 이범준) - Im Okay( 난 괜찮아) ( Live ver.)
CobiCudi ( 코비쿠디) - One and a Half ( 일과 이분의 일)
AZITO ( 아지토) - LOVE DEATH
모세 ( Mose) - 어느새 어른 ( Already Grown Up)
2022.05.11.
CLASS:y( 클라씨) - SHUT DOWN ( ZOMBIE PERFORMANCE)
JEONG SEWOON [Where is my Garden!] COMEBACK SHOWCASE -
문혜성 - 우리의 꿈은 하나 ( Offical )
Yoon Sang-Hyun ( 윤상현) - Helpless Love ( 사랑은 어쩔 수 없네요) | My Fair Lady ( 아가씨를 부탁해) OST
Reddy ( 레디) - 생각해 ( feat. 박재범) ( Offical )
Lyrics Video Lim Young Woong( 임영웅) - Love Always Run Away( 사랑은 늘 도망가)
Lyrics Video GUMY( 거미) - Love in the Moonlight( 구르미 그린 달빛)
윌콕스 ( Wilcox) - 달이 예쁘다고 ( MOON) Live Clip
JEONG SEWOON( 정세운) - Roller Coaster
Ciipher( 싸이퍼) - Fame
공기남 - 잠시멈출래( feat.1ho, 0back)
정세운( JEONG SEWOON) - Roller Coaster
[ -
SON JIN WOOK( 손진욱) - Paradigm
WOONYUL( 서운율( 정상)) - I hope youre happy( 행복하길 바랄게)
2022.05.10.
MONSTA X 몬스타엑스 - LOVE
Davichi ( 다비치) - Hot Stuff ( Offical ) | My Fair Lady OST ( 아가씨를 부탁해 OST)
Reddy ( 레디) - Thanksgiving ( 적셔) ( Feat Paloalto & Huckleberry P) ( Offical )
정세운( JEONG SEWOON) - Where is my Garden!
LimJi( 림지) - Q&A( 니 맘은 YES)
JANNABI( 잔나비) - GRIPPIN’THEGREEN( 초록을거머쥔우리는)
고닥 ( GODAK) - 괜찮아, 아무렇지 않아 ( Feat. 이소정)
Soul One ( 소울원) - Go Away ( Offical )
Nuol( 뉴올) - We have a difference( 우린 다르다는 거) ( Feat. Goopy) ( Lyric Video Ver.)
다비치 ( DAVICHI) - 팡파레 ( Fanfare)
ASTRO( 아스트로) - Candy Sugar Pop
HYO 효연 - DEEP
R&B SIM2 - Shutter ( Feat. Kinn)
위치스 ( Witches) - 그래그래그래 ( okokok)
RAYEON( 나연)( FANATICS( 파나틱스)), MK( 명균) - SPRING NIGHT( 봄밤)
2022.05.15.
Wax ( 왁스) - Love Wind ( 사랑바람) | Empress Ki ( 기황후) OST ( Offical )
Reddy ( 레디) - Stand by You ( Offical )
V.O.S - Like Crazy( 미친 것처럼)
U-MIN( 유민) - Real Love
Han Young Ae( 한영애) - Until I love the love( 사랑을 사랑하게 될 때까지)
제이켠 ( JKyun) X 마르코 ( Marco) - In the House Baby ( feat. G.A.S.S. from SIDE-B)
2022.05.14.
Reddy ( 레디) - Tracksuit ( Feat. Sway D) ( Offical )
4MEN ( 포맨) - Thorn Love ( 가시사랑) | Empress Ki ( 기황후) OST ( Offical )
Ahn Sunghoon( 안성훈) - good!( 좋다!)
[ -
R&B Luce ( 루체) - Pipe Dream
2022.05.13.
S.I.S - SHALALA ( 샤랄라) ( Offical ) | LEGAL HIGH ( 리갈하이) OST
Reddy ( 레디) - Turkey ( Feat. Year of the OX) ( Offical )
Roh Yun Ha( 노윤하) - Far Post ( Feat. lobonabeat!) ( Prod. Codec)
Jung Seung Hwan( 정승환) - And The End( 안녕이란 말)
Kim Kyu Jong( 김규종) - Oasis ( go with me)
Lee Yu Bin( 이유빈) - Love U ( Live ver.)
THE BOYZ( 더보이즈) 'SHE'S THE BOSS' M/V TEASER#2 -
2022.05.12.
Reddy ( 레디) - Supreme ( Offical )
Yoon Hae Soo ( 윤해수) - 기억의 끝에 ( Offical )
Yoon Eun-hye ( 윤은혜) - Dash Girl ( Offical ) | My Fair Lady ( 아가씨를 부탁해) OST
LeeHi ( 이하이) - Brave Enough | 청춘기록 ( tvN 월화드라마) OST
공기남 - 잠시멈출래 ( feat.1ho, 0back) Lyric Video
타코앤제이형( TKNJ) - 마음을 담아줘 ( With 슬로( Sllo)) Lyric Video
HWANG CHI YEUL( 황치열) - Why( 왜 이제와서야)
Ha Yea Song( 송하예) - Dont be nice to me( 함부로 다정하게)
Lee Bum Jun( 이범준) - Im Okay( 난 괜찮아) ( Live ver.)
CobiCudi ( 코비쿠디) - One and a Half ( 일과 이분의 일)
AZITO ( 아지토) - LOVE DEATH
모세 ( Mose) - 어느새 어른 ( Already Grown Up)
2022.05.11.
CLASS:y( 클라씨) - SHUT DOWN ( ZOMBIE PERFORMANCE)
JEONG SEWOON [Where is my Garden!] COMEBACK SHOWCASE -
문혜성 - 우리의 꿈은 하나 ( Offical )
Yoon Sang-Hyun ( 윤상현) - Helpless Love ( 사랑은 어쩔 수 없네요) | My Fair Lady ( 아가씨를 부탁해) OST
Reddy ( 레디) - 생각해 ( feat. 박재범) ( Offical )
Lyrics Video Lim Young Woong( 임영웅) - Love Always Run Away( 사랑은 늘 도망가)
Lyrics Video GUMY( 거미) - Love in the Moonlight( 구르미 그린 달빛)
윌콕스 ( Wilcox) - 달이 예쁘다고 ( MOON) Live Clip
JEONG SEWOON( 정세운) - Roller Coaster
Ciipher( 싸이퍼) - Fame
공기남 - 잠시멈출래( feat.1ho, 0back)
정세운( JEONG SEWOON) - Roller Coaster
[ -
SON JIN WOOK( 손진욱) - Paradigm
WOONYUL( 서운율( 정상)) - I hope youre happy( 행복하길 바랄게)
2022.05.10.
MONSTA X 몬스타엑스 - LOVE
Davichi ( 다비치) - Hot Stuff ( Offical ) | My Fair Lady OST ( 아가씨를 부탁해 OST)
Reddy ( 레디) - Thanksgiving ( 적셔) ( Feat Paloalto & Huckleberry P) ( Offical )
정세운( JEONG SEWOON) - Where is my Garden!
LimJi( 림지) - Q&A( 니 맘은 YES)
JANNABI( 잔나비) - GRIPPIN’THEGREEN( 초록을거머쥔우리는)
고닥 ( GODAK) - 괜찮아, 아무렇지 않아 ( Feat. 이소정)