Kaiti-team fansub
Kaiti-team fansub

18
Sorozat
17
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2011.06.24. –
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu

Bemutatkozás:

Sziasztok!

Az oldal hat szerkesztője Kaina, Pati, Ditta, Limo, Nanachan és Pasta Love üdvözöl Benneteket! Ez a csapat főleg doramákkal, azon belül koreai, japán, illetve tajvani sorozatokkal, illetve filmekkel foglalkozik. Ázsia iránti rajongásunk már elég régre nyúlik vissza, ezért az idő folyamán rengeteg doramán rágtuk már át magunkat.
Azok kedvéért, akik osztoznak rajongásunkban társaimmal Patival, Dittával, Limoval, Nanachannal és Pasta Love-val olyan doramák feliratait szeretnénk megszerkeszteni, amelyeket vagy töröltek más oldalakról, vagy elkezdtek de nem fejezték be, illetve amikre nagy a kereslet, de még nincs fent sehol. Ugyanakkor mindenkit megkérünk, hogy az általunk fordított feliratokat ne forgalmazzátok, ne égessétek be és ne töltsétek fel sehová.
A feliratainkhoz pedig jó szórakozást kívánunk!

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. All About My Romance
        2. Bride of the Century
        3. Brilliant Legacy
        4. Doctor Stranger
        5. Emergency Couple
        6. Ex-Girlfriend Club
        7. Fated to Love You
        8. Goong S
        9. Love Buffet
        10. Love Keeps Going
        11. Marry Him If You Dare
        12. Mimi
        13. She is Wow
        14. The Flower in Prison
        15. Tomorrow's Cantabile
        16. When Love Walked In
        17. You're All Surrounded

        Befejezett websorozatai:

        1. Bong Soon - A Cyborg in Love

        Befejezett filmjei:

        1. Acoustic (KOR, 2010)
        2. Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! (JAP, 2012)
        3. Dakishimetai - Shinjitsu No Monogatari (JAP, 2014)
        4. Enemies In-Law 2. (KOR, 2015)
        5. Evil Twin (KOR, 2007)
        6. Frivolous Wife (KOR, 2008)
        7. Heroine Shikkaku (JAP, 2015)
        8. Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai (JAP, 2016)
        9. Romeo and Juliet (JAP, 2007)
        10. Sadako vs. Kayako (JAP, 2016)
        11. Sky and Ocean (KOR, 2009)
        12. Steal My Heart (KOR, 2013)
        13. The Assassin (TAJ, 2015)
        14. The Plan Man (KOR, 2014)
        15. To the fore (KÍN, 2015)
        16. Wedding Dress (KOR, 2009)
        17. Wonderful Radio (KOR, 2012)

        Dalszövegfordításai:

          Dobott sorozatai:

          1. Jeon Woo Chi

          Jelenlegi tagok:

          Név Pozíció
          Kainafordító
          Patifordító
          Dittafordító
          Limofordító
          Nanachanfordító
          Pasta Lovefordító
          Aktív közösségi fordítások
          Seven First Kisses (2016) 1. rész
          55.93%
          Seven First Kisses (2016) 2. rész
          25.47%
          Seven First Kisses (2016) 3. rész
          20%
          Seven First Kisses (2016) 4. rész
          20.18%
          Seven First Kisses (2016) 5. rész
          15.32%

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden pénteken:
          SBS 08:35
          Wanna Taste?
          KBS1 20:30
          Unasked Family
          SBS 22:00
          Hyena
          Channel A 22:50
          Yoobyeolna! Chef Moon
          jTBC 22:50
          The World of the Married

          Legfrissebb videoklipek
          2020.03.28.
          Han Yo Han(한요한) - 400km (Feat. Kid Milli)
          [Stone Music PLAYLIST] 이 노래가 리메이크였다고?|방탄소년단, BTS, 조이 (JOY), VIXX (빅스), B1A4, 2AM (조권 & 창민), 솔라, 헨리 -
          [Stone Music+] 널 위한 뮤비집.zip|에버글로우 (EVERGLOW), 아이즈원 (IZ*ONE), 세븐틴 (Seventeen), 에이티즈(ATEEZ), 크나큰(KNK) -
          2020.03.27.
          유주 Yuju (여자친구) - 이랬다 저랬다
          Gaho(가호) - A song for you
          Vincent Blue(빈센트블루) - LTNS(오랜만이야) (Feat. Verbal Jint(버벌진트))
          BURSTERS(버스터즈) - Smell the Rot
          [Stone Music PLAYLIST] 비 올 땐 이 노래 들어야 하는 게 국롤|헤이즈 (Heize), 장범준, 에픽하이 (EPIK HIGH), 윤하, 청하, 크나큰, 태일 -
          [Stone Music+] ATEEZ (에이티즈) _듣기평가|K-POP listening test -
          Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of March|Golden, 진보, WEN, Mogwaa, TSUN (티썬), 플리지
          스테이블 (Stable) - RELAX Lyric Video
          슬기로운 의사생활 OST Part 3 조정석 (CHO JUNG SEOK) - 아로하 (Aloha)
          BLSG(분리수거밴드) - Starnight(스타나이트(별밤))
          2020.03.26.
          [Stone Music PLAYLIST] 차근차근 한걸음씩 입덕환영 Playlist|Xydo, 담예, Xbf, 주진우, 윌콕스, 미노이, pH-1, BIG Naughty -
          Onestar(임한별) - Hello(안녕, 오늘의 그대에게)
          [Stone Music+] 하루 한돌_승은|밴디트, BVNDIT, K-POP, Cool -
          Stone Music+ 식케이 (Sik-K) - 몰라 vs 랑데뷰
          Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Flute ver.)
          Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Pandeiro ver.)
          Xbf, 주진우 (JOO JIN-WOO) - 들어봤어? (Have you heard of it?)
          Del.Mo (델모) - 갓 (GAT) (Feat. 이박사 (Dr.Lee)) (Prod. Chill Young)
          2020.03.25.
          BANHANA(반하나) - Something Like That(그런일은)
          ONG SEONG WU(옹성우) - GRAVITY
          젬스톤 (Gemstone) - 너라는 별 (The star in you)
          SLEEPY(슬리피) - Flash Light (Feat. Reddy)
          Sean.K - Stay
          M.C the MAX(엠씨 더 맥스) - BLOOM(처음처럼)
          Stray Kids - 바보라도 알아
          [Stone Music+] 식케이 (Sik-K) Playlist 킬링포인트|Officially OG, 몰라 (HEAR ME) (Prod. GooseBumps) -
          초코와 바닐라 - 부정행위 (Love affair)
          [Stone Music+] Who's That?_Xydo (시도)|BETTING (Feat. pH-1), X -
          [Stone Music PLAYLIST] 아이돌 청량컨셉 좋아하니 HOXY?|청하, ATEEZ (에이티즈), 구구단 (gugudan), VERIVERY, 골든차일드, 온앤오프 -
          [홍진영] 2020 DIGITAL SINGLE ALBUM M/V TEASER 1 -
          Song I Han(송이한) - U everyday(매일 너를)
          GASINAEDEUL(가시내들) - Winter breath(겨울입김)
          2020.03.24.
          ONEUS(원어스) - A Song Written Easily(쉽게 쓰여진 노래)
          Xydo (시도) - BETTING (Feat. pH-1)
          Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of March|빈지노, 박재범, 염따, 우원재, 얀키, 릴러말즈,
          [Stone Music+] 식케이 (Sik-K)_입덕보고서|Officially OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
          [Stone Music PLAYLIST] 이 곳은 역주행의 성지가 됩니다|AKMU (악동뮤지션), 빅스 LR, The Rose (더로즈), 백지영, 후이 (펜타곤) -
          웹드라마 Camera Lucida OST LEE you jae(이유제) - I dont wanna go back (Vocal Yoonchan(윤찬))
          malguem(김맑음) - Dream(낙몽)(落夢) (prod.Woney) (Live ver.)
          J_ust(그_냥) - Under the night we were facing our breakup(우리 이별을 마주하던 그 밤 아래)
          2020.03.23.
          Kim Yonja(김연자) - Ssuk Duk Koong(쑥덕쿵)
          Lee MinHyuk(이민혁) - Serenade in May(그렇게, 봄)
          [Stone Music+] 안방뉴스_릴러말즈 (Leellamarz) / 식케이 (Sik-K) / Xydo (시도) -
          [Stone Music+] 관련 검색어.avi_식케이 (Sik-K)|Officialy OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
          [Stone Music PLAYLIST] 드라마의 완성은 OST Playlist|조이 (JOY), 백예린, SF9, 정은지, 하현상, 승관 (SEVENTEEN) -
          [Stone Music+] MIX TAPE_월요일을 위한 자장가|행주, PRSNT, TSUN, 어센틱, 이더, 얀키 -
          보니 (Boni) - good day (Visualizer)
          KISUM(키썸) - primero(1위)
          타코앤제이형 (Tako & Jhyung) - 도시파도 City Wave (With 엄지현) Lyric Video
          HAE RIN(해린) - Freak out
          2020.03.22.
          [Stone Music+] Weekly Review_신승훈 (SHIN SEUNG HUN) / 세정 (SEJEONG) / 조이 (JOY)|이 또한 지나가리라, 화분 -
          [Stone Music+] 너희가 힙합을 아느냐 Playlist 킬링포인트|비즈니즈, 영풍, 디기리, 주석, 45RPM, 원썬, 얀키, 넋업샨, 배치기 -
          2020.03.21.
          PurpleBeck(퍼플백) - VALENTi
          Peakboy(픽보이) - Walk
          [Stone Music+] 관련 검색어.avi_Mogwaa (모과)|잠깐만 (Feat. Xin Seha), Good Time (Feat. Xin Seha) -
          [Stone Music PLAYLIST] 듣자마자 귀에서 양봉 가능한 노래 Playlist|세정, 박지민, 김재환, 권진아, VERIVERY, 블랙식스 (BLACK6IX) -
          Stone Music+ 조이 (JOY) - 슬기로운 의사생활 OST vs 그.거.너.사 OST