Kaiti-team fansub
18
Sorozat
Sorozat
17
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2011.06.24. –
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Bemutatkozás:
Sziasztok!Az oldal hat szerkesztője Kaina, Pati, Ditta, Limo, Nanachan és Pasta Love üdvözöl Benneteket! Ez a csapat főleg doramákkal, azon belül koreai, japán, illetve tajvani sorozatokkal, illetve filmekkel foglalkozik. Ázsia iránti rajongásunk már elég régre nyúlik vissza, ezért az idő folyamán rengeteg doramán rágtuk már át magunkat.
Azok kedvéért, akik osztoznak rajongásunkban társaimmal Patival, Dittával, Limoval, Nanachannal és Pasta Love-val olyan doramák feliratait szeretnénk megszerkeszteni, amelyeket vagy töröltek más oldalakról, vagy elkezdtek de nem fejezték be, illetve amikre nagy a kereslet, de még nincs fent sehol. Ugyanakkor mindenkit megkérünk, hogy az általunk fordított feliratokat ne forgalmazzátok, ne égessétek be és ne töltsétek fel sehová.
A feliratainkhoz pedig jó szórakozást kívánunk!
Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
- All About My Romance
- Bride of the Century
- Brilliant Legacy
- Doctor Stranger
- Emergency Couple
- Ex-Girlfriend Club
- Fated to Love You
- Goong S
- Love Buffet
- Love Keeps Going
- Marry Him If You Dare
- Mimi
- She is Wow
- The Flower in Prison
- Tomorrow's Cantabile
- When Love Walked In
- You're All Surrounded
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
- Acoustic (KOR, 2010)
- Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! (JAP, 2012)
- Dakishimetai - Shinjitsu No Monogatari (JAP, 2014)
- Enemies In-Law 2. (KOR, 2015)
- Evil Twin (KOR, 2007)
- Frivolous Wife (KOR, 2008)
- Heroine Shikkaku (JAP, 2015)
- Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai (JAP, 2016)
- Romeo and Juliet (JAP, 2007)
- Sadako vs. Kayako (JAP, 2016)
- Sky and Ocean (KOR, 2009)
- Steal My Heart (KOR, 2013)
- The Assassin (TAJ, 2015)
- The Plan Man (KOR, 2014)
- To the fore (KÍN, 2015)
- Wedding Dress (KOR, 2009)
- Wonderful Radio (KOR, 2012)
Dalszövegfordításai:
Dobott sorozatai:
Jelenlegi tagok:
| Név | Pozíció |
|---|---|
| Kaina | fordító |
| Pati | fordító |
| Ditta | fordító |
| Limo | fordító |
| Nanachan | fordító |
| Pasta Love | fordító |
Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 1. rész
Women at a Game Company (2016) 2. rész
Women at a Game Company (2016) 3. rész
Women at a Game Company (2015) 4. rész
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
minden csütörtökön:
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 20:55
Old School Intern
KBS2 21:30
Into The Ring
tvN 22:50
Oh My Baby
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
MBC 20:55
Old School Intern
KBS2 21:30
Into The Ring
tvN 22:50
Oh My Baby
Legfrissebb videoklipek
2020.07.02.
[Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
[Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가｜K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist｜식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
2020.07.01.
LambC (램씨) - I was wrong
VERIVERY - Thunder
ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
VERIVERY - Thunder
DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München
KURO - 미란아(MIRANAH) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 누군가의 위로가 필요한 밤｜IZ*ONE (아이즈원), WOODZ (조승연), 다비치, 켄, 윤하, 보이스퍼 -
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
[Stone Music+] 발매인사영상_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
SUZANNE (수젠) - 선 (The Line Between Us) Lyric Video
이더 (E the) - Up & Down (Feat. TOYCOIN)
jung yi han(정이한) - This love farewell again(이런 사랑 이별 다시)
2020.06.30.
몽니 (MONNI) - 명동로망스 (Myeong-dong Romance)
몽니 (MONNI) - 내 목소리를 기억해줘 (Remember My Voice)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 1
다이애나 (Diana) - I’m Done
40 - Lonley Night(그리움만 자꾸 쌓이네)
LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판)
[Stone Music+] K-POP 뮤비트립｜이효리, Bad Girls, 린다G, 케이팝, Dance -
[Stone Music+] 내일은 영업왕_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 5th week of June｜창모, pH-1, 릴러말즈, San E, BRADYSTREET
bobae - P.U.N.K.S.
Mail(메일) - 너에겐 쉽고 나에겐 어려운 일
SSaW(봄여름가을겨울) - Bravo My Life(브라보 마이 라이프) (Concert for The One)
SSaW(봄여름가을겨울) - Couldnt Put In Words(못다한 내 마음을) (Concert for The One)
Youth Library (청춘도서관) - Ugly (Vocal by Kim in kyu(김민규))
2020.06.29.
Weeekly(위클리) - Tag Me (@Me)
NiziU 『Make you happy』 M/V -
Hwa Sa(화사) - Maria(마리아)
Loopy(루피) - ONCE UPON A TIME IN LA (feat. NAFLA)
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder)
SUNMI(선미) - pporappippam(보라빛 밤)
[Stone Music PLAYLIST] 백종원도 울고 갈 밴드음악 맛집｜The Rose (더 로즈), 버스커 버스커, 원위 (ONEWE), 엔플라잉 (N.Flying), 딕펑스 -
[Stone Music PLAYLIST] 스톤 PICK! 2020 상반기 결산｜세븐틴 (SEVENTEEN), 청하 (CHUNGHA), IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW -
2020.06.28.
Sam Kim(샘김) - Breath(숨)
[Stone Music+] 혼자 즐기는 콘서트_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
어드밴스드 (Advanced), 반디 (Vandi) - Malibu Summer (Feat. 해이)
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
2020.06.27.
PULLIK (박준호) - I BE LIKE (Feat. Mckdaddy, lIlBOI, Ja Mezz)
Lee Seung Yoon(이승윤) - SHUT UP & SQUAT(닥치고 스쿼트)
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.1｜김재환, 안녕, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 청춘에게 바치는 PLAYLIST｜세븐틴 (SEVENTEEN), TOO (티오오), 뉴이스트 (NU’EST), VERIVERY -
2020.06.26.
ZHOUMI - Starry Night (With RYEOWOOK)
I-LAND - Into the I-LAND (applicants ver.)
VINXEN(빈첸) - BLIND
[Stone Music+] IN:스타_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
2020.06.25.
Making Film 우주소녀 (WJSN) - BUTTERFLY
Kim Hyo Bin(김효빈of 이천원) - 그녀를 찾아 주세요 | Phantom the secret agent 오빠가 대신 연애 해줄게 OST
ZHOUMI - Starry Night (With RYEOWOOK)
꼰대인턴 OST Part 6 정동원 (Jeong Dong Won) - 친구야 (Hey Friend)
20 years of age(스무살) - 7942
Jung Seung Hwan(정승환) - Walking along the moon(달을 따라 걷다보면)
[Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
[Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가｜K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist｜식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
2020.07.01.
LambC (램씨) - I was wrong
VERIVERY - Thunder
ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
VERIVERY - Thunder
DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München
KURO - 미란아(MIRANAH) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 누군가의 위로가 필요한 밤｜IZ*ONE (아이즈원), WOODZ (조승연), 다비치, 켄, 윤하, 보이스퍼 -
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
[Stone Music+] 발매인사영상_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
SUZANNE (수젠) - 선 (The Line Between Us) Lyric Video
이더 (E the) - Up & Down (Feat. TOYCOIN)
jung yi han(정이한) - This love farewell again(이런 사랑 이별 다시)
2020.06.30.
몽니 (MONNI) - 명동로망스 (Myeong-dong Romance)
몽니 (MONNI) - 내 목소리를 기억해줘 (Remember My Voice)
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 1
다이애나 (Diana) - I’m Done
40 - Lonley Night(그리움만 자꾸 쌓이네)
LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판)
[Stone Music+] K-POP 뮤비트립｜이효리, Bad Girls, 린다G, 케이팝, Dance -
[Stone Music+] 내일은 영업왕_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 5th week of June｜창모, pH-1, 릴러말즈, San E, BRADYSTREET
bobae - P.U.N.K.S.
Mail(메일) - 너에겐 쉽고 나에겐 어려운 일
SSaW(봄여름가을겨울) - Bravo My Life(브라보 마이 라이프) (Concert for The One)
SSaW(봄여름가을겨울) - Couldnt Put In Words(못다한 내 마음을) (Concert for The One)
Youth Library (청춘도서관) - Ugly (Vocal by Kim in kyu(김민규))
2020.06.29.
Weeekly(위클리) - Tag Me (@Me)
NiziU 『Make you happy』 M/V -
Hwa Sa(화사) - Maria(마리아)
Loopy(루피) - ONCE UPON A TIME IN LA (feat. NAFLA)
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder)
SUNMI(선미) - pporappippam(보라빛 밤)
[Stone Music PLAYLIST] 백종원도 울고 갈 밴드음악 맛집｜The Rose (더 로즈), 버스커 버스커, 원위 (ONEWE), 엔플라잉 (N.Flying), 딕펑스 -
[Stone Music PLAYLIST] 스톤 PICK! 2020 상반기 결산｜세븐틴 (SEVENTEEN), 청하 (CHUNGHA), IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW -
2020.06.28.
Sam Kim(샘김) - Breath(숨)
[Stone Music+] 혼자 즐기는 콘서트_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
어드밴스드 (Advanced), 반디 (Vandi) - Malibu Summer (Feat. 해이)
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
2020.06.27.
PULLIK (박준호) - I BE LIKE (Feat. Mckdaddy, lIlBOI, Ja Mezz)
Lee Seung Yoon(이승윤) - SHUT UP & SQUAT(닥치고 스쿼트)
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.1｜김재환, 안녕, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 청춘에게 바치는 PLAYLIST｜세븐틴 (SEVENTEEN), TOO (티오오), 뉴이스트 (NU’EST), VERIVERY -
2020.06.26.
ZHOUMI - Starry Night (With RYEOWOOK)
I-LAND - Into the I-LAND (applicants ver.)
VINXEN(빈첸) - BLIND
[Stone Music+] IN:스타_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
2020.06.25.
Making Film 우주소녀 (WJSN) - BUTTERFLY
Kim Hyo Bin(김효빈of 이천원) - 그녀를 찾아 주세요 | Phantom the secret agent 오빠가 대신 연애 해줄게 OST
ZHOUMI - Starry Night (With RYEOWOOK)
꼰대인턴 OST Part 6 정동원 (Jeong Dong Won) - 친구야 (Hey Friend)
20 years of age(스무살) - 7942
Jung Seung Hwan(정승환) - Walking along the moon(달을 따라 걷다보면)