Kaiti-team fansub
18
Sorozat
Sorozat
17
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2011.06.24. –
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Hivatalos honlap: https://kaiti-team.gportal.hu
Bemutatkozás:
Sziasztok!Az oldal hat szerkesztője Kaina, Pati, Ditta, Limo, Nanachan és Pasta Love üdvözöl Benneteket! Ez a csapat főleg doramákkal, azon belül koreai, japán, illetve tajvani sorozatokkal, illetve filmekkel foglalkozik. Ázsia iránti rajongásunk már elég régre nyúlik vissza, ezért az idő folyamán rengeteg doramán rágtuk már át magunkat.
Azok kedvéért, akik osztoznak rajongásunkban társaimmal Patival, Dittával, Limoval, Nanachannal és Pasta Love-val olyan doramák feliratait szeretnénk megszerkeszteni, amelyeket vagy töröltek más oldalakról, vagy elkezdtek de nem fejezték be, illetve amikre nagy a kereslet, de még nincs fent sehol. Ugyanakkor mindenkit megkérünk, hogy az általunk fordított feliratokat ne forgalmazzátok, ne égessétek be és ne töltsétek fel sehová.
A feliratainkhoz pedig jó szórakozást kívánunk!
Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
- All About My Romance
- Bride of the Century
- Brilliant Legacy
- Doctor Stranger
- Emergency Couple
- Ex-Girlfriend Club
- Fated to Love You
- Goong S
- Love Buffet
- Love Keeps Going
- Marry Him If You Dare
- Mimi
- She is Wow
- The Flower in Prison
- Tomorrow's Cantabile
- When Love Walked In
- You're All Surrounded
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
- Acoustic (KOR, 2010)
- Ai wo Utau Yori Ore ni Oborero! (JAP, 2012)
- Dakishimetai - Shinjitsu No Monogatari (JAP, 2014)
- Enemies In-Law 2. (KOR, 2015)
- Evil Twin (KOR, 2007)
- Frivolous Wife (KOR, 2008)
- Heroine Shikkaku (JAP, 2015)
- Kurosaki-kun no Iinari ni Nante Naranai (JAP, 2016)
- Romeo and Juliet (JAP, 2007)
- Sadako vs. Kayako (JAP, 2016)
- Sky and Ocean (KOR, 2009)
- Steal My Heart (KOR, 2013)
- The Assassin (TAJ, 2015)
- The Plan Man (KOR, 2014)
- To the fore (KÍN, 2015)
- Wedding Dress (KOR, 2009)
- Wonderful Radio (KOR, 2012)
Dalszövegfordításai:
Dobott sorozatai:
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 2. rész
Everyone Is There (2020) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
minden pénteken:
SBS 08:35
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
Be My Dream Family
SBS 22:00
The Penthouse (Season 3)
tvN 22:50
Voice (tvN) - Season 4
Amor Fati
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
Be My Dream Family
SBS 22:00
The Penthouse (Season 3)
tvN 22:50
Voice (tvN) - Season 4
Legfrissebb videoklipek
2021.07.30.
M1NU - Dance (Feat. Ted Park) (Prod. Seong Guk(성국))
LOTI - 멍(Paint This World) (Feat. 김뮤지엄 (KIMMUSEUM))
MC.MINZY(MC민지), Boi B, Hangzoo(행주), Xydo, Geegooin(지구인), NUOL, BENKIFF - I say woo! (Remix)
WOOJAE(우재) - Suggestion(철수의 고백)
Baek A Yeon(백아연) - Stay with me(그대를 조금 더)
Jung Seung Hwan(정승환) - Walk home with me(집에 같이 갈래) (Full band Ver.)
크럼프 (CRUMP), 코헤르 (Coherr) - You Too (Prod. DJ Tiz)
2021.07.29.
Tiger JK(타이거JK) - Love Peace(호심술)
니브 (NIve) - I’m Alive Live Clip
[ENG][OST로 보는 슬기로운 의사생활 시즌 2] 조정석 - 좋아좋아, 장범준 - 나는 너 좋아, 이무진 - 비와 당신, 김대명 - 가을 우체국 앞에서 ｜Stone Music+ -
슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 6 미도와 파라솔 (Mido and Falasol) - 슈퍼스타 (Superstar)
uju(우주), Funk LeBlanc DS - 샤이닝스타 (Shining Star)
5분 PLAYLIST 다시 듣고 싶어지는 - 알함브라 궁전의 추억
UBARE(유발이) - Are you Ok, Mom(엄마, 괜찮아)
KangHuh Dalrim(강허달림) - LOVE
Malo(말로) - Your Dream of July(7월의 꿈)
Park Sae Byul(박새별) - Day and Night(너의 낮과 밤)
Heo Yoon Jeong(허윤정) - Night Flower(밤꽃)
2021.07.28.
Seo J (서제이) - Sad wish (슬픈바램) (황홀한이웃 OST Part 2)
Friday (프라이데이) - tear glands (눈물샘) (황홀한이웃 OST Part 6)
Jin hyuk (진혁) - the sound of hearbeat (심장소리) (황홀한 이웃 OST Part 1)
Yoon Sona (윤손하) - Why only me (왜 나만) (황홀한이웃 OST Part 3)
RAIN(비) X MONSTA X(몬스타엑스) X Brave Girls(브레이브걸스) X ATEEZ(에이티즈) - Summer Taste (Lip ver.)
AboutU - Thinking of You
KANGTA 강타 - 7월의 크리스마스 (Christmas in July)
강인수 - 사랑을 해서 (연애시발.(점) OST)
JANNABI(잔나비) - I Know Where The Rainbow has Fallen(외딴섬 로맨틱)
Konsole - 투명
ENG SUB SOLE의 남자들 pH-1, THAMA, Cosmic Boy｜ SOLE (쏠) - 곁에 있어줘 (Feat. 원슈타인)｜Stone Music+
[PLAYLIST] 만남부터 이별까지, SOLE 음악 몰아듣기｜쏠｜Stone Music PLAYLIST -
JSIN(제이신) - Ill Find You (Feat. 숀 Shaun)
ATEEZ (에이티즈) - Dreamers
DJ Magik Cool J(디제이 매직 쿨 제이) - One Bad Thing Per Day
Ouversonic - Worknow! (feat.이리오)
2021.07.27.
Kwon Jin Ah(권진아) - KNOCK (With PARKMOONCHI(박문치))
박재정(Parc Jae Jung) - 취미(Hobby) (with 이동휘, 강혜원)
꼴라 (CCOLA) - THE ROSE
니브 (NIve) - I’m Alive
[K-군무] 청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), EVERGLOW (에버글로우), 더보이즈 (THE BOYZ)｜Stone Music+ -
Kassy(케이시) - Nothing left to say(어떤 말도 할 수가 없는 나인데)
Yang Dail(양다일) - Next to you(그댈 담은 밤)
FL1X(플릭스) - Ill Be OK(괜찮아)
NeD (네드) - Give Me (줘요)
2021.07.26.
MONSTA X(몬스타엑스) - KISS OR DEATH PREVIEW
D.O. 디오 - Rose
BUMKEY(범키) - All Of My Life (Feat. Babylon)
[PLAYLIST] 푹 찌는 더위, 에이티즈와 함께 시원하게 날려보자!｜ATEEZ｜Stone Music PLAYLIST -
Peakboy(픽보이) - GYOPO HAIRSTYLE(교포머리)
2021.07.25.
sunwoojunga(선우정아) - BUFFALO (Feat. 다미 of 드림캐쳐, 송은이, 유승우, 윤지영, 정세운, 15인의 소띠들)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 비가 오던 밤(A Rainy Night)
혜인 (Hye In) - 그런 날 그런 밤 (Feat. 헤일리정)
2021.07.24.
[LOUD:라우드] Behind the Scenes #5 -
프로미스나인 (fromis_9) 프롬두끼 Part.4 -
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
샘김 (Sam Kim) - Love Me Like That (알고있지만, OST)
Hanlim(한림) - Summer Night(여름밤에) (feat.LASI)
Ruvin (루빈) - I Wish (함께하면 좋겠어)
[PLAYLIST] 무더위를 날려줄 시원한 힙합, 비트 드랍!｜유겸, Rohann, IKKL:M, 스카이민혁｜Stone Music PLAYLIST -
CA$H KiD - 99 Nights
M1NU - Dance (Feat. Ted Park) (Prod. Seong Guk(성국))
LOTI - 멍(Paint This World) (Feat. 김뮤지엄 (KIMMUSEUM))
MC.MINZY(MC민지), Boi B, Hangzoo(행주), Xydo, Geegooin(지구인), NUOL, BENKIFF - I say woo! (Remix)
WOOJAE(우재) - Suggestion(철수의 고백)
Baek A Yeon(백아연) - Stay with me(그대를 조금 더)
Jung Seung Hwan(정승환) - Walk home with me(집에 같이 갈래) (Full band Ver.)
크럼프 (CRUMP), 코헤르 (Coherr) - You Too (Prod. DJ Tiz)
2021.07.29.
Tiger JK(타이거JK) - Love Peace(호심술)
니브 (NIve) - I’m Alive Live Clip
[ENG][OST로 보는 슬기로운 의사생활 시즌 2] 조정석 - 좋아좋아, 장범준 - 나는 너 좋아, 이무진 - 비와 당신, 김대명 - 가을 우체국 앞에서 ｜Stone Music+ -
슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 6 미도와 파라솔 (Mido and Falasol) - 슈퍼스타 (Superstar)
uju(우주), Funk LeBlanc DS - 샤이닝스타 (Shining Star)
5분 PLAYLIST 다시 듣고 싶어지는 - 알함브라 궁전의 추억
UBARE(유발이) - Are you Ok, Mom(엄마, 괜찮아)
KangHuh Dalrim(강허달림) - LOVE
Malo(말로) - Your Dream of July(7월의 꿈)
Park Sae Byul(박새별) - Day and Night(너의 낮과 밤)
Heo Yoon Jeong(허윤정) - Night Flower(밤꽃)
2021.07.28.
Seo J (서제이) - Sad wish (슬픈바램) (황홀한이웃 OST Part 2)
Friday (프라이데이) - tear glands (눈물샘) (황홀한이웃 OST Part 6)
Jin hyuk (진혁) - the sound of hearbeat (심장소리) (황홀한 이웃 OST Part 1)
Yoon Sona (윤손하) - Why only me (왜 나만) (황홀한이웃 OST Part 3)
RAIN(비) X MONSTA X(몬스타엑스) X Brave Girls(브레이브걸스) X ATEEZ(에이티즈) - Summer Taste (Lip ver.)
AboutU - Thinking of You
KANGTA 강타 - 7월의 크리스마스 (Christmas in July)
강인수 - 사랑을 해서 (연애시발.(점) OST)
JANNABI(잔나비) - I Know Where The Rainbow has Fallen(외딴섬 로맨틱)
Konsole - 투명
ENG SUB SOLE의 남자들 pH-1, THAMA, Cosmic Boy｜ SOLE (쏠) - 곁에 있어줘 (Feat. 원슈타인)｜Stone Music+
[PLAYLIST] 만남부터 이별까지, SOLE 음악 몰아듣기｜쏠｜Stone Music PLAYLIST -
JSIN(제이신) - Ill Find You (Feat. 숀 Shaun)
ATEEZ (에이티즈) - Dreamers
DJ Magik Cool J(디제이 매직 쿨 제이) - One Bad Thing Per Day
Ouversonic - Worknow! (feat.이리오)
2021.07.27.
Kwon Jin Ah(권진아) - KNOCK (With PARKMOONCHI(박문치))
박재정(Parc Jae Jung) - 취미(Hobby) (with 이동휘, 강혜원)
꼴라 (CCOLA) - THE ROSE
니브 (NIve) - I’m Alive
[K-군무] 청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), EVERGLOW (에버글로우), 더보이즈 (THE BOYZ)｜Stone Music+ -
Kassy(케이시) - Nothing left to say(어떤 말도 할 수가 없는 나인데)
Yang Dail(양다일) - Next to you(그댈 담은 밤)
FL1X(플릭스) - Ill Be OK(괜찮아)
NeD (네드) - Give Me (줘요)
2021.07.26.
MONSTA X(몬스타엑스) - KISS OR DEATH PREVIEW
D.O. 디오 - Rose
BUMKEY(범키) - All Of My Life (Feat. Babylon)
[PLAYLIST] 푹 찌는 더위, 에이티즈와 함께 시원하게 날려보자!｜ATEEZ｜Stone Music PLAYLIST -
Peakboy(픽보이) - GYOPO HAIRSTYLE(교포머리)
2021.07.25.
sunwoojunga(선우정아) - BUFFALO (Feat. 다미 of 드림캐쳐, 송은이, 유승우, 윤지영, 정세운, 15인의 소띠들)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 비가 오던 밤(A Rainy Night)
혜인 (Hye In) - 그런 날 그런 밤 (Feat. 헤일리정)
2021.07.24.
[LOUD:라우드] Behind the Scenes #5 -
프로미스나인 (fromis_9) 프롬두끼 Part.4 -
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
샘김 (Sam Kim) - Love Me Like That (알고있지만, OST)
Hanlim(한림) - Summer Night(여름밤에) (feat.LASI)
Ruvin (루빈) - I Wish (함께하면 좋겠어)
[PLAYLIST] 무더위를 날려줄 시원한 힙합, 비트 드랍!｜유겸, Rohann, IKKL:M, 스카이민혁｜Stone Music PLAYLIST -
CA$H KiD - 99 Nights