Hell Of Translations
0
Sorozat
Sorozat
0
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2009.12.24. – 2013.02.20.
Hivatalos honlap:
Hivatalos honlap:
Bemutatkozás:
A Hell of Translations fordítócsapat 2009. dec. 24-én alakult a korábbi Tada-Manga csapat néhány tagjából. Hogy pont a szeretet ünnepe a csapat születésnapja, talán nem is véletlen, hisz azóta is olyanok vagyunk, mint egy nagy család, ami ugyan az évek során befogadott és elengedett családtagokat, mégis megmaradt egységesnek.Projektjeink meglehetősen sokszínűek: foglalkozunk animékkel, mangákkal, doramákkal és japán filmekkel is, de egyikben sem kötjük magunkat egyetlen irányzathoz. Elkészült munkáink közt számos oneshot manga mellett megtalálható az Inuyasha Kanketsu-hen anime, a Paradise Kiss film, és az Inu wo Kau to Iu Koto c. dorama is. Jelenleg terítéken van a Skip Beat! anime, a Saiyuki Gaiden manga, valamint két dorama: a TokyoDOGS, illetve a Yamato Nadeshiko Shichi Henge.
"Pokoli Családunk" szeretettel várja az új tagokat, de más csapatokkal is szívesen részt veszünk közös projektekben. Ha felkeltettük az érdeklődésed, vagy bármilyen kérdésed volna felénk, írj nekünk az info [kukac] helloftranslations.net címre!
Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)- Tokyo DOGS (2012.03.15.)
Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
Dalszövegfordításai:
Aktív közösségi fordítások
Tasty Love (2015) 1. rész
Tasty Love (2015) 2. rész
Tasty Love (2015) 3. rész
Socialization – Understanding of Dance (2019) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
minden csütörtökön:
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
KBS2 21:30
Do Do Sol Sol La La Sol
jTBC 21:30
Private Lives
MBC 21:30
The Spy Who Loves Me
tvN 22:50
Tale of the Nine Tailed
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
KBS2 21:30
Do Do Sol Sol La La Sol
jTBC 21:30
Private Lives
MBC 21:30
The Spy Who Loves Me
tvN 22:50
Tale of the Nine Tailed
Legfrissebb videoklipek
2020.10.22.
[Stone Music+] 아이즈원 (IZ*ONE)_덕후고사｜Twelve, Beware, Yummy Summer -
[Stone Music+] 혼자 즐기는 페스티벌｜훈스, 김수영, 모트, 서사무엘 -
[Stone Music PLAYLIST] 쇼미9 프로듀서 필수 예습복습｜다이나믹 듀오, 팔로알토, BewhY, Zion.T -
구미호뎐 OST Part 3 린(LYn) - 월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)
Ju Ihyun(주이현) - Person like me(나란사람) (Feat. 2Y of Youth Library(청춘도서관))
Heejae Shin(신희재) - Here(여기야)
Solji(솔지) - One Person(한사람) (18 again(18 어게인) OST Part.4)
2020.10.21.
MIXTAPE 주헌 (JOOHONEY) - PSYCHE (MV)
[Stone Music+] 서사무엘 어디까지 들어봤니?｜굴레, UNITY II, 운, Samuel Seo -
서사무엘 (Samuel Seo) - 굴레 (Cycle)
크래비티 (CRAVITY) - Ohh Ahh
Monday Kiz(먼데이 키즈) - Others love easily, but I can’t(사랑 못해, 남들 쉽게 다 하는 거)
P1Harmony (피원하모니) - SIREN TEASER 1
CRAVITY(크래비티) - Ohh Ahh Performance Video
MOON - Walk In The Night(밤거리) (Feat. Zion.T)
뎁트 (Dept) - Autumn breeze (Feat. Milky Day) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 직접 만들어서 더 특별한 아이돌 자작곡｜ATEEZ (에이티즈), IZ*ONE (아이즈원), 뉴이스트 (NU’EST), 세븐틴 -
허영생 (Heo Young Saeng) - 조금만 사랑했다면...
모트 (Motte) - 로켓 (Rocket) official
Janet Suhh (자넷서) - Open door | Record of Youth 청춘기록 OST
2020.10.20.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM JEONGYEON
Stone PERFORMANCE VERIVERY (베리베리) - G.B.T.B.｜Spotlight, 스폿라이트, FACE US, 페이스어스
#Team워너 Original : 답변완료 from 와이 돈 위 (Why Don't We) -
MAMAMOO(마마무) - Dingga(딩가딩가)
Janet Suhh (자넷서) - Still Dreaming | Record of Youth 청춘기록 OST
Janet Suhh (자넷서) - Open door | Record of Youth 청춘기록 OST
D-CRUNCH(디크런치) - Across The Universe(비상(飛上))
[Stone Music+] 아이즈원 (IZ*ONE)_덕질 좀 아는 언니｜Twelve, FIESTA, Violeta, Vampire, Beware, Yummy Summer -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of October｜로꼬, 헤이즈, pH-1, 우원재, 염따, 릴러말즈, Way Ched
2020.10.19.
[ENG SUB] [ -
Dayday (데이데이) - NME’S (Feat. 버벌진트 (Verbal Jint))
NCT U 엔시티 유 - From Home
Xani (산희) - Its Ok, Because Its You (넌 그래도 돼) | Record of Youth 청춘기록 OST
yovng trucker, EUROKO PIZZA (유로코피자) - 잠깐만 지금 몇 시 (What Time Is It?) (Prod. by Loky Beatz) Live Clip
P1Harmony (피원하모니) - DISHARMONY : STAND OUT PROLOGUE
LOONA(이달의 소녀) - Why Not?
VERIVERY - G.B.T.B. Performance Video
[Stone Music PLAYLIST] 청량함 넘치는 우리의 청춘｜ATEEZ (에이티즈), IZ*ONE (아이즈원), 세븐틴 (SEVENTEEN), 뉴이스트 (NU’EST) -
하웅 (Hawoong) - Where is love? Lyric Video
2020.10.18.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM MINA
Taeb2(태비) & Y-SUB - OF DAY (어때)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Breakups(몇 번의 이별)
KIM CHANG WAN(김창완) - Old mans bench(노인의 벤치)
류태열 - 가을이야
[Stone Music PLAYLIST] 썸 청산, 사랑 시작｜IZ*ONE (아이즈원), ATEEZ (에이티즈), 청하 (CHUNG HA) -
ROCK-TA PROJECT BAND - Love U(사랑해)
2020.10.17.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM DAHYUN
Ha Yea Song(송하예) - Happy(행복해)
SOLE (쏠) - nothing(아무말도) (Twenty-Twenty(트웬티트웬티) Part.3)
[BAE173] Debut Trailer : 도하(DOHA) -
Stone Music+ 스톤라디오 EP.14 운명을 믿는 저, 우리는 다시 만날 수 있을까?｜로꼬 (Loco) - 잠이 들어야 (Feat. 헤이즈)
[Stone Music PLAYLIST] 공부할 때 듣기 좋은 아이돌 노래 모음｜IZ*ONE (아이즈원), ATEEZ (에이티즈), 청하 (CHUNG HA) -
2020.10.16.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM JIHYO
WEi(위아이) - TWILIGHT (Performance Ver.)
LUCKY TV EP.63 정세운과 - 카페인
Namolla Family(나몰라패밀리) - Dance For You (Feat. Golden Prod. KIRIN & Bronze)
Marcus Way(마커스 웨이) - want you anyway
Weki Meki 위키미키 - COOL (Performance Ver.)
Norwegian Wood(노르웨이 숲) - the night we stayed(우리가 머문 밤)
Gwangil Jo(조광일) - Memoirs(회상록)
[Stone Music+] 아이즈원 (IZ*ONE)_덕후고사｜Twelve, Beware, Yummy Summer -
[Stone Music+] 혼자 즐기는 페스티벌｜훈스, 김수영, 모트, 서사무엘 -
[Stone Music PLAYLIST] 쇼미9 프로듀서 필수 예습복습｜다이나믹 듀오, 팔로알토, BewhY, Zion.T -
구미호뎐 OST Part 3 린(LYn) - 월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)
Ju Ihyun(주이현) - Person like me(나란사람) (Feat. 2Y of Youth Library(청춘도서관))
Heejae Shin(신희재) - Here(여기야)
Solji(솔지) - One Person(한사람) (18 again(18 어게인) OST Part.4)
2020.10.21.
MIXTAPE 주헌 (JOOHONEY) - PSYCHE (MV)
[Stone Music+] 서사무엘 어디까지 들어봤니?｜굴레, UNITY II, 운, Samuel Seo -
서사무엘 (Samuel Seo) - 굴레 (Cycle)
크래비티 (CRAVITY) - Ohh Ahh
Monday Kiz(먼데이 키즈) - Others love easily, but I can’t(사랑 못해, 남들 쉽게 다 하는 거)
P1Harmony (피원하모니) - SIREN TEASER 1
CRAVITY(크래비티) - Ohh Ahh Performance Video
MOON - Walk In The Night(밤거리) (Feat. Zion.T)
뎁트 (Dept) - Autumn breeze (Feat. Milky Day) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 직접 만들어서 더 특별한 아이돌 자작곡｜ATEEZ (에이티즈), IZ*ONE (아이즈원), 뉴이스트 (NU’EST), 세븐틴 -
허영생 (Heo Young Saeng) - 조금만 사랑했다면...
모트 (Motte) - 로켓 (Rocket) official
Janet Suhh (자넷서) - Open door | Record of Youth 청춘기록 OST
2020.10.20.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM JEONGYEON
Stone PERFORMANCE VERIVERY (베리베리) - G.B.T.B.｜Spotlight, 스폿라이트, FACE US, 페이스어스
#Team워너 Original : 답변완료 from 와이 돈 위 (Why Don't We) -
MAMAMOO(마마무) - Dingga(딩가딩가)
Janet Suhh (자넷서) - Still Dreaming | Record of Youth 청춘기록 OST
Janet Suhh (자넷서) - Open door | Record of Youth 청춘기록 OST
D-CRUNCH(디크런치) - Across The Universe(비상(飛上))
[Stone Music+] 아이즈원 (IZ*ONE)_덕질 좀 아는 언니｜Twelve, FIESTA, Violeta, Vampire, Beware, Yummy Summer -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of October｜로꼬, 헤이즈, pH-1, 우원재, 염따, 릴러말즈, Way Ched
2020.10.19.
[ENG SUB] [ -
Dayday (데이데이) - NME’S (Feat. 버벌진트 (Verbal Jint))
NCT U 엔시티 유 - From Home
Xani (산희) - Its Ok, Because Its You (넌 그래도 돼) | Record of Youth 청춘기록 OST
yovng trucker, EUROKO PIZZA (유로코피자) - 잠깐만 지금 몇 시 (What Time Is It?) (Prod. by Loky Beatz) Live Clip
P1Harmony (피원하모니) - DISHARMONY : STAND OUT PROLOGUE
LOONA(이달의 소녀) - Why Not?
VERIVERY - G.B.T.B. Performance Video
[Stone Music PLAYLIST] 청량함 넘치는 우리의 청춘｜ATEEZ (에이티즈), IZ*ONE (아이즈원), 세븐틴 (SEVENTEEN), 뉴이스트 (NU’EST) -
하웅 (Hawoong) - Where is love? Lyric Video
2020.10.18.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM MINA
Taeb2(태비) & Y-SUB - OF DAY (어때)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Breakups(몇 번의 이별)
KIM CHANG WAN(김창완) - Old mans bench(노인의 벤치)
류태열 - 가을이야
[Stone Music PLAYLIST] 썸 청산, 사랑 시작｜IZ*ONE (아이즈원), ATEEZ (에이티즈), 청하 (CHUNG HA) -
ROCK-TA PROJECT BAND - Love U(사랑해)
2020.10.17.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM DAHYUN
Ha Yea Song(송하예) - Happy(행복해)
SOLE (쏠) - nothing(아무말도) (Twenty-Twenty(트웬티트웬티) Part.3)
[BAE173] Debut Trailer : 도하(DOHA) -
Stone Music+ 스톤라디오 EP.14 운명을 믿는 저, 우리는 다시 만날 수 있을까?｜로꼬 (Loco) - 잠이 들어야 (Feat. 헤이즈)
[Stone Music PLAYLIST] 공부할 때 듣기 좋은 아이돌 노래 모음｜IZ*ONE (아이즈원), ATEEZ (에이티즈), 청하 (CHUNG HA) -
2020.10.16.
TWICE - Eyes wide open CONCEPT FILM JIHYO
WEi(위아이) - TWILIGHT (Performance Ver.)
LUCKY TV EP.63 정세운과 - 카페인
Namolla Family(나몰라패밀리) - Dance For You (Feat. Golden Prod. KIRIN & Bronze)
Marcus Way(마커스 웨이) - want you anyway
Weki Meki 위키미키 - COOL (Performance Ver.)
Norwegian Wood(노르웨이 숲) - the night we stayed(우리가 머문 밤)
Gwangil Jo(조광일) - Memoirs(회상록)