Hayako

Hayako

12
Sorozat
10
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2012.06.26. –
Hivatalos honlap: https://newtalesofhayako.gportal.hu/

Bemutatkozás:

Sziasztok, Hayako vagyok. Pár éve, hogy elkezdtem fordítani és azóta is imádom. Elsősorban az ázsiai sorozatokat szeretem, habár néha egy dél-amerikai szappanoperához hasonló bonyodalmon kell átmenni a hősöknek, mire összejönnek. A klisék ellenére mindig is szeretni fogom. Ezért is fogtam én magam is bele a fordításba, amit azóta is csinálok.

Kedvenc ázsiai videoklipek:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Alice in Wonder City
        2. Ando Lloyd
        3. Blood
        4. Hidden Identity
        5. High Society
        6. Ma Boy
        7. Missing You
        8. Pinocchio
        9. Remember – War of the Son
        10. The Mermaid
        11. The Rooftop Prince
        12. Zettai Kareshi

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

          1. A Werewolf Boy (KOR, 2012)
          2. Death Game Park, JAP, 2010
          3. Liar Game Reborn Special: Alice in Liar Game, JAP, 2012
          4. Liar Game Reborn Special: Yokoya vs Fukunaga, JAP, 2012
          5. Liar Game: The final stage, JAP, 2010
          6. Love, lies, KOR, 2016
          7. Sophie's Revenge (CHI, 2009)
          8. The Joseon Magician, KOR, 2015
          9. The Last Princess, KOR, 2016
          10. The liar and his lover, JAP, 2013

          Dalszövegfordításai:

            Dobott sorozatai:

            1. Ruler: Master of the Mask
            Aktív közösségi fordítások
            The King of the Desert (2022) 3. rész
            55.59%

            Segítek én is a fordításban!
            The King of the Desert (2022) 4. rész
            15.14%

            Segítek én is a fordításban!

            Ázsia Ékkövei a Facebookon
            Ázsia Ékkövei

            Dél-koreai sorozatok
            minden csütörtökön:
            MBC 19:05
            Meant to Be
            KBS2 19:50
            Woman in a Veil
            KBS1 20:30
            Apple of My Eye
            ENA 21:00
            Happiness Battle
            jTBC 22:30
            The Good Bad Mother
            Heti dél-koreai TV-műsor

            Legfrissebb videoklipek
            2023.06.07.
            24 Flakko X Cribs - Lotto
            Kid Milli( 키드밀리) - Did It Myself | Bitch X Rich 청담국제고등학교 OST
            B.O.( 비오) - Can I Love You
            Han Dong Geun( 한동근) - Relationship( 관계)
            YongYong( 용용) - Diaryy( 다이어리)
            Lyrics Video Bargain Virus( 바겐바이러스) - Swith( 고백마려)
            PPCX( 피터팬컴플렉스) - 바람이 불어오는 곳
            Oh Man-Seok( 오만석), Lambs( 램즈) - 잊어야 한다는 마음으로
            We Are The Night( 위아더나잇) - 그대 웃음소리
            We Are The Night( 위아더나잇) - BRother
            이장혁 - 나쁜년
            50kg( 50키로) - Give You Everything( 전부 다 줄게)
            Sentience( 감성주의) - Shall We?( 시작할까) ( feat. Ogon( 오곤))
            Solati( 쏠라티) - Take This Waltz
            Ogon( 오곤) - 지구에서 네가 제일 좋아( I Like You the Most in This Earth) ( feat. J.Mee( 제이미))
            PSYCHEMOON( 싸이키문) - Frankenstein Wedding
            Lyrics Video Lee Ye Rin( 이예린) - The Sky Of Today( 오늘 하늘)
            South Carnival( 사우스 카니발) - Take Off
            Myohan( 묘한) - 비밀
            Myohan( 묘한) - 호수
            Land of Peace - Happy Kushy Days
            Gogang( 고갱) - The Night( 밤)
            Motte( 모트) - This Night With You( 이 밤을 너와)
            Rainbow note( 레인보우 노트) - 여름안의 추억
            Raffina & Cavi( 라피나 앤 캐비) - Canvas Girl
            Rainbow note( 레인보우 노트) - Morning( 아침)
            Rainbow note( 레인보우 노트) - Button( 버튼)
            Land of Peace - Jenny
            Land of Peace - Thank you, See you tomorrow
            Lyrics Video Third Stone( 써드스톤) - Plague( 역병)
            Rainbow note( 레인보우 노트) - Yeah Yeah( 얘얘)
            South Carnival( 사우스 카니발) - Dont Leave Me( 가지맙써)
            Raffina & Cavi( 라피나 앤 캐비) - Woo-hoo Song( 우후가)
            Rainbow note( 레인보우 노트) - Dilemma
            Woo Ye Rin( 우예린) - Lonely Flower( 해어화)( 解語花)
            Woo Ye Rin( 우예린) - Paradise( 낙원)( 楽園)
            Rainbow note( 레인보우 노트) - Surface( 수면)( 水面)
            The FunCity( 펀시티) - The Festival of Wrath( 분노의 축제)
            Woo Ye Rin( 우예린) - Flame( 화월)( 火越)
            South Carnival( 사우스 카니발) - Seoul Woman( 서울여자) ( feat. Kang Huh Dalrim( 강허달림))
            슈가볼 ( Sugarbowl) - 우아 ( oo ah) ( a purple night) Lyric Video
            [ -
            MASYTA( 마시따) - Stone( 돌멩이) ( Rock.ver)
            Woo Ye Rin( 우예린) - A Song of Stars( 별의 노래)
            Woo Ye Rin( 우예린) - Night Flower( 화;월) ( 花月)
            Min Song( 민송) - Fiery Night( 불밤)
            Motte( 모트), Yoonhan( 윤한) - My story
            2023.06.06.
            I’m a 퀸카 -
            tripleS( 트리플에스) - Cherry Gene Visualizer
            TEASER 유채훈( YOU CHAEHOON) - 하얀 사막
            MILLIC - EVERLASTING / SEA ANEMONE ( Video)
            칸토 ( KANTO) - 그 노래를 좋아하는 이유 ( The Reason I Love That Old Song)
            2023.06.05.
            P1Harmony ( 피원하모니) - ‘JUMP’ TEASER 2 #Shorts
            P1Harmony ( 피원하모니) - JUMP TEASER 2
            P1Harmony ( 피원하모니) - ‘JUMP’ TEASER 2
            fromis_9 ( 프로미스나인) - #menow
            개코( Gaeko) X 주헌( JOOHONEY) X BIG Naughty ( 서동현) - 산 넘어 산 ( Prod. dress)
            Rothy( 로시) - Diamond ( LIP Ver.)
            LEE CHANGSUB( 이창섭) - Love from a Real Heart( 사랑은 가슴이 시킨다)( 2023)
            영후드 ( YOUNgHOOD) - DREAM GIRL