Esztokam
Esztokam

6
Sorozat
17
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2007.11.03. –
Hivatalos honlap:

Bemutatkozás:

Ez nem igazi bemutatkozás, majd talán az is lesz. De a kialakult helyzet miatt úgy tűnik, mindenhol fel kell tüntetni ezt a kérést:
Csupán annyit szeretnék mindenkitől, aki a felirataimmal néz sorozatot, filmet, hogy a videóra ne égesse rá azzal a céllal, hogy online videónézegetős oldalakon közzétegye! Ne áruljátok, mivel ingyenes, rajongói feliratról van szó!

Egyébként ENJOY!

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu (2017.01.01.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

      1. Coffee Prince
      2. Hello My Teacher
      3. Iljimae
      4. Love at Seventeen
      5. My Love Patzzi
      6. Red Candy

      Befejezett websorozatai:

        Befejezett filmjei:

        1. Antique Bakery (KOR, 2008)
        2. Baby and Me (KOR, 2008)
        3. Butterfly Lovers (HK, 2008)
        4. Camellia Project (KOR, 2009)
        5. Dasepo Naughty Girls (KOR, 2006)
        6. Haru: An Unforgettable Day in Korea (KOR, 2010)
        7. Just Friends? (KOR, 2009)
        8. Lovers Vanished / The Day Before (KOR, 2009)
        9. Noriko’s Dinner Table (JP, 2006)
        10. Red Candy (KOR, 2010) (KBS Drama Special)
        11. Romantic Island (KOR, 2008)
        12. Suicide Club (JP, 2002)
        13. The Happy Life (KOR, 2007)
        14. The Housemaid (KOR, 1960)
        15. The Housemaid (KOR, 2010)
        16. The Naked Kitchen (KOR, 2009)
        17. Virgin Snow (JP-KOR, 2007)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          Seven First Kisses (2016) 2. rész
          33.96%
          Seven First Kisses (2016) 3. rész
          23.33%
          Seven First Kisses (2016) 4. rész
          20.18%
          Seven First Kisses (2016) 5. rész
          16.13%

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden szerdán:
          MBC 07:50
          Bad Love
          SBS 08:35
          Wanna Taste?
          KBS2 19:50
          Fatal Promise
          KBS1 20:30
          Unasked Family
          MBC 20:55
          Find Me in Your Memory
          KBS2 22:00
          Welcome
          tvN 22:50
          Memorist

          Legfrissebb videoklipek
          2020.04.07.
          oceanfromtheblue - 착각 mistaken Lyric Video
          Stella Jang(스텔라장) - Reality Blue
          샵건 (#Gun) - Wednesday
          TOO (티오오) - Magnolia (매그놀리아)
          HanSol(김한솔) - sss(secret. security. society)
          SUPERBEE(수퍼비) - MUD BOY
          #Gun(샵건) - Wednesday
          Eian - Bubble Up
          Stella Jang(스텔라장) - Villain(빌런)
          Del.Mo (델모) - Void (Prod. Chill Young)
          [Stone Music PLAYLIST] 케이팝 고인물의 Playlist|CHEN, BAEKHYUN. XIUMIN, 마마무 (Mamamoo), 범키, 헤이즈 (Heize), 블락비 -
          Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 2nd week of April|팔로알토 (Paloalto), 윤병호 (Bully Da Ba$tard)
          릴리 (Lily) - 연분홍 (Powder pink) (Prod.moonc)
          Lee Mingyu(이민규) - Goodbye My Regrets(계절에 흘려보내)
          2020.04.06.
          SBGB(새벽공방) - BANANA CHACHA Acoustic(바나나차차 어쿠스틱)
          Jeong Hyo Bean(정효빈) - How Can I Love(이제는 어떻게 사랑을 하나요)
          Jeong Min(정민) - The Day of Ours(그날 우리)
          Shin Jae(신재) - The mind for one person only(한 사람을 위한 마음) (참 좋은 시절 OST Part.1)
          Basick(베이식), inkii(잉키) - In The Illusion(환상 속의 그대) (W OST Part.3)
          Baek A Yeon(백아연) - Why (Webtoon YEONNOM(웹툰 연놈) OST Part.2)
          Kassy(케이시) - Take My Hand(손을 잡아줘) (Webtoon YEONNOM(웹툰 연놈) OST Part.1)
          [Stone Music+] 널 위한 뮤비집.zip|에버글로우 (EVERGLOW), 아이즈원 (IZ*ONE), 에이티즈(ATEEZ) -
          MAX 최강창민 - Chocolate
          [Stone Music PLAYLIST] 사랑보다 먼 우정보다는 가까운 너와 나|화사, 구구단 (gugudan), 원위 (ONEWE), VIXX (빅스) -
          DONO, Jade Key (제이드키) - Somber
          7th Street(세븐 스트릿) - Get out it(선을 넘어가)
          2020.04.05.
          시그니처 (cignature) - 아싸 (ASSA)
          KURO - SMILE Lyric Video
          [Stone Music+] 오늘의 허슬러_Way Ched (웨이체드)편|힙합, HIPHOP -
          [Stone Music+] MIX TAPE_대리만족! 스트레스 타파|얀키, 콕스빌리, 던말릭, 팔로알토, 불리 다 바스타드, QM -
          유성 - 햇살 좋은 봄날에 Lyric Video
          2020.04.04.
          [LUCKY TV] EP.53 야너두 기타 칠 수 있어 세운스쿨! -
          GA EUN(가은) - Stop It!(생각을 멈추는 생각을 멈춰) (Feat. nafla)
          NeD(네드) - Blossom(피어나)
          [Stone Music PLAYLIST] 아이돌_수록곡_추천_진짜_찐_리얼_최종.MP3|TOO (티오오), 라비 (RAVI), 뉴이스트, 러블리즈, The Rose (더로즈) -
          Stone Music+ 규현 - 화려하지 않은 고백 vs 너의 별에 닿을 때까지
          박데포 (Parkdepo) - 오늘같이 Lyric Video
          2020.04.03.
          [Stone Music+] 관련 검색어.avi_팔로알토 & 윤병호|Paloalto, Bully Da Ba$tard, 불리 다 바스타드 -
          [Stone Music PLAYLIST] 고난도 울음 참기 챌린지|규현 (KYUHYUN), 정승환, 세정, VIXX (빅스), 로시 (Rothy), 박보람, 크나큰, 정대현 -
          [Stone Music+] UNBOXING_TOO (티오오)|Magnolia (매그놀리아), REASON FOR BEING : 인(仁), K-POP -
          MJ (ASTRO) - 봄날애(愛) (유별나! 문셰프 OST)
          Bandage(밴디지) - Invisibles(유령)
          GREE(그리) - HIM LYRIC VIDEO
          [Stone Music+] Way Ched (웨이체드) Playlist 킬링포인트|힙합, HIPHOP -
          Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of April|Xydo, Hoody, SOLE, Myle.D, Wynn, Soovi, 키스누
          슬기로운 의사생활 OST Part 4 규현 (KYUHYUN) - 화려하지 않은 고백 (Confession Is Not Flashy)
          2020.04.02.
          시그니처 (cignature) - 아싸 (ASSA) Performance Preview Video
          몬채널B EP.168 - 몬스타엑스의 투턱베베와의 하루
          CODE KUNST(코드 쿤스트) - Flower(꽃) (Feat. Jay Park(박재범), Woo(우원재), GIRIBOY(기리보이))
          Jo Byung Guk(조병국) - I give to you (이제 당신께 전합니다) (Vocal by JOJE of GRYM (조재 of 결린열말))
          NIve (니브), 샘김 (Sam Kim) - Like a Fool
          원위 (ONEWE) - 모르겠다고 (Q) (Feat. 화사 (Hwa Sa))
          [ENG SUB] [Stone Music+] 하루 한돌_TOO (티오오) 찬|Magnolia (매그놀리아), REASON FOR BEING : 인(仁), K-POP -
          [Stone Music PLAYLIST] 뮤비는 색감이지 Playlist|식케이, Del.Mo, clovd, dosii, 키스누 -
          [ENG SUB] [Stone Music+] Who's That?_원위 (ONEWE)|모르겠다고 (Q) (Feat. 화사), 3/4 (Feat. 화사) -
          GooNight(구나잇) - Rest(쉴래)
          2020.04.01.
          Wanted(원티드) - On A Tearful Day(눈물 날 것 같은 날에는)
          green(그린) - pretty(예뻐이뻐) (prod.Woney) (Live ver.)
          JI JIN SEOK(지진석) - Just(그냥)
          Kwon Jin Ah(권진아) - Somethings Wrong(뭔가 잘못됐어)