DrikaForever

DrikaForever

40
Sorozat
17
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2019.04.27. –
Hivatalos honlap:

Bemutatkozás:

Kedvenc ázsiai videoklipek:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Artificial City (2023.03.11.)
  2. The Secret Romantic Guesthouse (2023.06.04.)
  3. Unrequited Love (2022.01.22.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)
  1. Missing: The Other Side 2 (2022.05.27. 19:35:01)
  2. My Happy Divorced Life/Batsuichi ga Moteru nante Kiitemasen (2023.04.26. 17:25:10)

Tervezett filmek:

(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)
  1. A Way Station (2023.02.18. 14:32:26)

Befejezett sorozatai:

  1. A Piece of Your Mind
  2. A-Teen
  3. Alice, the Final Weapon
  4. Be My Boyfriend
  5. Captivated, by You
  6. Class of Lies
  7. Cool Boys Only High
  8. Danger-Less Detectives
  9. Dokgo Rewind
  10. Fly the Jumper
  11. Goedam
  12. Lies of Lies
  13. Live On
  14. Love Revolution
  15. Love is Phantom
  16. Lovers At The Palace
  17. Master's Daughter
  18. Melancholy of the Betrayed
  19. Missing: The Other Side
  20. More Than Friends
  21. Mother (tvN)
  22. Must You Go?
  23. My Girlfriend
  24. My Right Older Brother
  25. One Fine Week 2
  26. One Fine Week
  27. Pop Out Boy!
  28. Reset
  29. Risky
  30. School 2021 (SPECIAL)
  31. School 2021
  32. Seasons of Blossom
  33. Secret Mother
  34. Secret Unrequited Love
  35. Show Window: The Queen's House
  36. Single & Ready to Mingle
  37. Star With a Secret
  38. The Witch's Diner
  39. The World of My 17
  40. Youth (2018)

Befejezett websorozatai:

    Befejezett filmjei:

    1. Adoring (CHI, 2019)
    2. Are We In Love? (KOR, 2020)
    3. Beasts Clawing at Straws (KOR, 2020)
    4. Go Away, Ultramarine (JAP, 2019)
    5. Hostage: Missing Celebrity (KOR, 2021)
    6. Inhuman Kiss (THI, 2019)
    7. Juror 8 (KOR, 2019)
    8. Mal. Mo. E.: The Secret Mission (KOR, 2019)
    9. Moonlight Shadow (JAP, 2021)
    10. My Bossy Girl (KOR, 2019)
    11. Over Again (CHI, 2019)
    12. Perhaps Love (KOR, 2021)
    13. Romance Doll (JAP, 2020)
    14. Stolen Identity (JAP, 2018)
    15. Stolen Identity 2 (JAP, 2020)
    16. Wild Grass (CHI, 2020)
    17. You're So Precious to Me (KOR, 2021)

    Dalszövegfordításai:

      Aktív közösségi fordítások
      The King of the Desert (2022) 3. rész
      55.59%

      Segítek én is a fordításban!
      The King of the Desert (2022) 4. rész
      15.14%

      Segítek én is a fordításban!

      Ázsia Ékkövei a Facebookon
      Ázsia Ékkövei

      Dél-koreai sorozatok
      minden szombaton:
      KBS2 19:55
      The Real Has Come!
      Heti dél-koreai TV-műsor

      Legfrissebb videoklipek
      2023.06.09.
      Seo Dahyun( 서다현) ( tripleS( 트리플에스)) - More Than Yesterday( 오늘도 너야) ( Making Ver.)
      숨셔 - monodrama ( Feat. KURO) Lyric Video
      LE SSERAFIM( 르세라핌) - Guardian ( BASTIONS Soundtrack)
      104 ( 백사), 태비 ( Taeb2) - 떨어지는 별들 사이에도 Lyric Video
      P1Harmony ( 피원하모니) - JUMP ( English Version) LYRIC VIDEO
      P1Harmony ( 피원하모니) - JUMP ( English Version) LYRIC VIDEO
      BALLAD DEOK( Kim Yong Deok)( 덕이형( 김용덕)) - I’m going to see you now( 집 앞으로 갈게)
      LimJi( 림지) - WE BROKE UP
      LIVE DEOK( Kim Yong Deok)( 덕이형( 김용덕)) - I’m going to see you now( 집 앞으로 갈게)
      2023.06.08.
      E sul( 유이설) - Difficult Night( 어려운 밤) | The Villain of Romance 로맨스 빌런 OST
      P1Harmony ( 피원하모니) - ‘JUMP’ #Shorts
      P1Harmony ( 피원하모니) - JUMP
      유채훈( YOU CHAEHOON) - White Desert( 하얀 사막)
      LYRIC VIDEO Kid Milli( 키드밀리) - Did It Myself | Bitch X Rich 청담국제고등학교 OST ( Color Coded Lyrics)
      원셋 ( 1set), hayawn ( 하얀) - 어쩌면( Maybe) Special Clip
      P1Harmony ( 피원하모니) - ‘JUMP’
      - Kick It 4 Now
      줍에이 ( Joob A) - vlog ( feat. heeju)
      GyeongseoYeji( 경서예지), Cha ga eul( 차가을) - TIMELESS
      TEASER DEOK( Kim Yong Deok)( 덕이형( 김용덕)) - I’m going to see you now( 집 앞으로 갈게)
      CRAVITY WOOBIN( 우빈 ( CRAVITY)) - hope you stay( 그대로 있어주기를) | Romance by Romance 로맨스 바이 로맨스 OST
      2023.06.07.
      Ha Junseok of ULALA SESSION( 하준석) - Romance Villain( 로맨스 빌런) | The Villain of Romance 로맨스 빌런 OST
      In The Studio 4K CIX ( 씨아이엑스) - Save me, Kill me｜인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
      24 Flakko X Cribs - Lotto
      Kid Milli( 키드밀리) - Did It Myself | Bitch X Rich 청담국제고등학교 OST
      B.O.( 비오) - Can I Love You
      Han Dong Geun( 한동근) - Relationship( 관계)
      YongYong( 용용) - Diaryy( 다이어리)
      Lyrics Video Bargain Virus( 바겐바이러스) - Swith( 고백마려)
      PPCX( 피터팬컴플렉스) - 바람이 불어오는 곳
      Oh Man-Seok( 오만석), Lambs( 램즈) - 잊어야 한다는 마음으로
      We Are The Night( 위아더나잇) - 그대 웃음소리
      We Are The Night( 위아더나잇) - BRother
      이장혁 - 나쁜년
      50kg( 50키로) - Give You Everything( 전부 다 줄게)
      Sentience( 감성주의) - Shall We?( 시작할까) ( feat. Ogon( 오곤))
      Solati( 쏠라티) - Take This Waltz
      Ogon( 오곤) - 지구에서 네가 제일 좋아( I Like You the Most in This Earth) ( feat. J.Mee( 제이미))
      PSYCHEMOON( 싸이키문) - Frankenstein Wedding
      Lyrics Video Lee Ye Rin( 이예린) - The Sky Of Today( 오늘 하늘)
      South Carnival( 사우스 카니발) - Take Off
      Myohan( 묘한) - 비밀
      Myohan( 묘한) - 호수
      Land of Peace - Happy Kushy Days
      Gogang( 고갱) - The Night( 밤)
      Motte( 모트) - This Night With You( 이 밤을 너와)
      Rainbow note( 레인보우 노트) - 여름안의 추억
      Raffina & Cavi( 라피나 앤 캐비) - Canvas Girl
      Rainbow note( 레인보우 노트) - Morning( 아침)
      Rainbow note( 레인보우 노트) - Button( 버튼)
      Land of Peace - Jenny
      Land of Peace - Thank you, See you tomorrow
      Lyrics Video Third Stone( 써드스톤) - Plague( 역병)
      Rainbow note( 레인보우 노트) - Yeah Yeah( 얘얘)
      South Carnival( 사우스 카니발) - Dont Leave Me( 가지맙써)
      Raffina & Cavi( 라피나 앤 캐비) - Woo-hoo Song( 우후가)
      Rainbow note( 레인보우 노트) - Dilemma
      Woo Ye Rin( 우예린) - Lonely Flower( 해어화)( 解語花)
      Woo Ye Rin( 우예린) - Paradise( 낙원)( 楽園)
      Rainbow note( 레인보우 노트) - Surface( 수면)( 水面)