doridafo

doridafo

0
Sorozat
8
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2015.12.02. –
Hivatalos honlap: https://doridafo.blogspot.com/

Bemutatkozás:

Beleszerettem a koreai nyelvbe. Számomra nagyon érdekes és szórakoztató filmfelirat készítésével tanulni. Elsődlegesen koreaiból fordítok, kizárólag filmet.

Kedvenc ázsiai videoklipek:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

          Befejezett websorozatai:

            Befejezett filmjei:

            1. Cheer Up, Mr. Lee! (KOR, 2019)
            2. Honest Candidate (KOR, 2020)
            3. Samjin Company English Class (KOR, 2020)
            4. Extreme Job (KOR, 2019)
            5. Sinkhole (KOR, 2021)
            6. The Map Against The World (KOR, 2016)
            7. The Recorder Exam (KOR, 2011)
            8. Tune in for Love (KOR, 2019)

            Dalszövegfordításai:

              Aktív közösségi fordítások
              Han Yeo Reum's Memory (2017) 1. rész
              9.26%
              Han Yeo Reum's Memory (2017) 2. rész
              11.06%
              Bad Genius: The Series (2020) 1. rész
              11.3%

              Ázsia Ékkövei a Facebookon

              Dél-koreai sorozatok
              minden hétfőn:
              MBC 19:15
              Game of Witches
              KBS2 19:50
              Vengeance of the Bride
              KBS1 20:30
              The Love in Your Eyes
              KBS2 21:50
              Curtain Call
              tvN 22:30
              Call My Agent!
              tvN 22:30
              Behind Every Star

              Legfrissebb videoklipek
              2022.12.04.
              Kim ki Tae( 김기태) - Come back in season( 계절을 돌고 돌아)
              이보람 ( Lee Bo-Ram), 펀치 ( Punch), 백예빈 ( Baek Ye-Bin) - 크리스마스에는 ( White Christmas)
              SON DONG WOON( 손동운) - Scent of yours( 겨울향기)
              2022.12.03.
              그음 - 넌 어디 갔어 ( With O.g.O)
              Smoki Lion - Secret ( Vocal 갈색머리)
              카조 - I MEAN IT
              정크 클래스 - 해시태그
              주한철 - 후회
              Smoki Lion - BLUE SKY ( Prod. B.K)
              Smoki Lion - Secret ( Vocal 갈색머리, Rap REGGI)
              Smoki Lion - 진다
              정크 클래스 - 이대로 난 흘러가는가
              정크 클래스 - 내 손을 잡아줘 ( feat. ZENA)
              Reggi( 레기) - Running Time ( feat. 우리)
              주호 - 잘가요
              이아람 X 리트너 프로젝트 - 12월이 오면 ( When December comes) Lyric Video
              박군 ( PARK KOON) - 아침밥상 ( Breakfast)
              TAN( 탄) - Beautiful | Nara the Socialite Wannabe 인싸가 되고 싶은 나라 OST
              Lee Mingyu( 이민규) - The Moment We Part( 헤어지는 순간)
              2022.12.02.
              Gemstone( 젬스톤) - Autumn wind( 바람 불던 밤)
              피아노 치는 이승윤의 웃어주었어 | Lee Seung Yoon - Upon A Smile #shorts
              RYS - One Last Goodbye Live Clip
              KURO, 이한울 - love on loop ( LOL) Visualizer
              Yein( 정예인) - Bus( 버스정류장)
              BIBI( 비비) - Blade( 철학보다 무서운건 비비의 총알)
              Lee Hye Min( 이혜민) - Why Are You Leaving( 왜 떠나)
              -
              나히 ( Nahee) - Treasure
              Dust funk - Hustle
              2022.12.01.
              NiziU( 니쥬) 4th Single「Blue Moon」M/V -
              COOING( 쿠잉) - summer in summer( 여름여름여름)
              COOING( 쿠잉) - Sun Dance ( sketch)
              COOING( 쿠잉) - 넌 머물고 싶은 꿈
              LIVE COOING( 쿠잉) - 달빛에 너와 나 숨 쉬는 것처럼
              heroincity ( 히어로인시티) - Shawty
              ❋ Lee Seung Yoon( 이승윤) - DS Vol.1 Upon A Smile( 웃어주었어) ❋
              JEONG DONG WON( 정동원) - Baennori( 뱃놀이)
              크림빌라 ( Cream Villa) - FURY ( feat. 넉살, RHYME-A-, Basick) Lyric Video
              Dopein - Lauren
              약한영웅 Class 1 OST Meego - Hero ( Prod. by Primary)
              [Official Visualizer] JUNNY_Not About You ( Eng Ver.) -
              HIP HOP JOHNY KWONY( 조니 쿼니) - B-O-K ( Feat. DAVII다비, Justin Park)
              DDOA( 또아) - Chef of Love( 사랑의 요리사)
              뎁트 ( Dept) - Goodbye 2022 ( Feat. J.O.Y) Lyric Video
              정성화 ( Chung Sung Hwa) - 영웅 ( Hero) ( 영화 영웅 OST)
              DDOA( 또아) - Go! Police Officer DDOA!( 출동! 또아 경찰관!)
              우리가 함께 한다는 것은 ( 영화 ‘탄생’ OST) [Music Video] -
              H.O.T. - Candy
              2022.11.30.
              김채원, 이진솔 - Forever & Forever ( 다시 봄이 온다면)
              igloobay( 이글루베이) - Spring Dreams( 춘몽)
              Choi Yu Ree( 최유리) - Trace( 흔적)
              [⚖홍진영 취향 밸런스 -
              Picturemegreen, TOMI THE TIME - silver Lyric Video
              2022 INCHEON CITY POP Vol.1 마시안 러브 ( Masian Love) - With You Live Clip
              2022 INCHEON CITY POP Vol.1 수정 ( Sujung) X 프리퀀시 ( Frequency) - Summer City Night Live Clip
              Jade.L - Silver Bullet
              Ja Jung( 자정) - Ill take mung chi to my house( 뭉치는 우리 집으로 데려갈게)
              2022.11.29.
              P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down
              P1Harmony ( 피원하모니) - Back Down
              [몬채널][B] EP.338 HYUNGWON Dolce&Gabbana Night DJ Party -