bvivi

bvivi Privát üzenet küldése

0
Sorozat
2
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2020.07.23. –

Bemutatkozás:

Szia, kedves látogató! Vivi vagyok, hobbi blogger. Koreai sorozatokat és filmeket szoktam értékelni, illetve nyelvtanulós és Koreával kapcsolatos cikkeket és érdekességeket írok. Filmet azért kezdtem el fordítani (azon túl, hogy nagyon élvezem), mert több klassz, de kevésbé ismert darab is várt feliratra. Főként thriller, fantasy, történelmi, bűnügyi és akciófilmeket nézek, és minél újszerűbb és egyedibb, annál jobb. Szeretném, ha sikerülne több további feliratot is elkészítenem, úgyhogy remélem, visszalátogattok még!

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

          Befejezett websorozatai:

            Befejezett TV filmjei:

              Befejezett filmjei:

              1. House of the Disappeared (Dél-Korea, 2017)
              2. Kingdom (2019) (Japán, 2019)
              Aktív közösségi fordítások
              Our Beautiful Summer (2024) 2. rész
              42.28%

              Segítek én is a fordításban!

              Ázsia Ékkövei a Facebookon
              Ázsia Ékkövei

              Dél-koreai sorozatok
              minden hétfőn:
              MBC 19:05
              Desperate Mrs. Seonju
              KBS2 19:50
              Queen's House
              Heti dél-koreai TV-műsor

              Legfrissebb videoklipek
              2025.05.11.
              Kiss of Life - Live, Love Laugh
              KARDI - Not But Disco
              SUDI - I Don′t Need You ( Feat. ROYDO) Lyric Video
              SUDI - TOO LOUD ( Feat. 마놀린( manolin)) Lyric Video
              2025.05.10.
              NIKA - Time
              LYRIC VIDEO Hiding Day( 숨긴 하루) - Probably not( 아닐거야)
              Jeong hyo bean( 정효빈) - End of a Day( 하루의 끝) ( Crushology 101 OST Part.8( 바니와 오빠들 OST Part.8))
              2BIC( 투빅) - Star( 이 별)
              xiihu ( 시후) - Afterglow
              2025.05.09.
              ALEPH - The Nap of X
              Samuel - ROCKSTAR
              Punch - I hope you're happy
              SoonSoonHee - Three Friends
              Jackson Wang - BUCK
              ablume - ECHO
              INSOONI( 인순이) - FOOL( 바보 멍청이 똥개)
              LYRIC VIDEO Gwyn Dorado - What If | ????ToGetHer 너의 연애 OST
              K.Will( 케이윌) - Be Your Shade( 내가 너의 그늘이 되어) ( The Haunted Palace : Original Television Soundtrack)
              [MV] KyoungSeo( 경서)_Our Sea( 우리의 바다) ( Crushology 101 OST Part.7( 바니와 오빠들 OST Part.7)) -
              펀치 ( Punch) - 좋겠어 ( I Hope Youre Happy)
              LET ME KNOW - 阿呆みたい( 바보 같아)
              kang kyun sung( 강균성) - your name( 이름의 의미)
              사무엘 ( Samuel) - ROCKSTAR
              펀치 ( Punch) - 좋겠어 ( I Hope Youre Happy)｜#Shorts
              Gwyn Dorado - What If | ????ToGetHer 너의 연애 OST
              Stone Lyric 펀치 ( Punch) - 좋겠어｜#Shorts
              [몬 먹어도 고] EP.42 몬엑은 10살 ( MONSTA X Turns 10) -
              2025.05.08.
              I-dle - Girlfriend
              Ahn Yeeun - Swallow
              P1Harmony - DUH!
              Kim Jaeseok - I SEE YOU
              Hong Ji Min( 홍지민) - Moms mom( 엄마의 엄마)
              Big Baby Driver - Spring Whistle( 봄의 비읍)
              JA!L - MONCCUBUS ( Feat. Rosy Barbie)
              [SPECIAL CLIP] JEONG DONG WON( 정동원)_Only U_Live -
              창모님이 힙합 너무 맛있게 말아주심..( ܸܸ ì ·̫ í ⑅ )ｂ 힙합영재 힙합천재 국힙원탑임｜#Shorts -
              P1Harmony( 피원하모니) - DUH!
              Vincent Blue( 빈센트블루) - Wonderland ( LIVE CLIP)
              LYRIC VIDEO LUCY - Ill Dive Into You( 너에게 가고 있어) ( ENG SUB.) | ???? Villain With A Crush 순정빌런 OST
              미도와 파라솔 MV 너무 좋아서 눈이 너무 부실 거 같거든요? 그러니까 선글라스 미리 착용하고 보실게요~????｜#Shorts -
              나 스톤지기... 인생 명곡을 만났다???????? 고막 힐링 명품 보컬에 벅차오르는 감성이 만나니까 너무 행복하다ෆ( ՞ ⌯ - ᵕ
              2025.05.07.
              Lee Seung Gi - Empty
              Baek Yerin - 1-4-3
              E'LAST - Crazy Train
              Changmo - HOLDUP
              Chuu - Back in town
              Kiss of Life - Live, Love, Laugh
              기한 ( Kihvn) - Body Line ( Feat. DUT2)
              언젠가는 슬기로울 전공의생활 ( Resident Playbook) OST Part 8 미도와 파라솔 - 언젠가 눈부시게 빛날 테니 ( 언눈빛)｜#Shorts
              paulkyte ( 폴카이트) - Unfortunately
              언젠가는 슬기로울 전공의생활 ( Resident Playbook) OST Part 7 도겸 ( SEVENTEEN) - 너인데 ( It′s You)｜#Shorts
              SUNGHWI( 성휘) - Peter pan( 피터팬)
              Mool( 물) - indivisible( 나눌 수 없는)
              Gae Ddong( 개똥) - Thats my use( 그게 내 쓸모)
              다들 선글라스 쓰고 오셔요???? 동아시아를 휩쓸어버린 #케플러 #제베원 #엔하이픈이 보석처럼 빛나서 너무 눈부시거든요｜#Shorts -
              스톤지기를 행복하게 해주는 울 pH-1 신곡이 스톤지기는 넘나 좋은 거야....∑ദ്ദി˙◡･)｜#Shorts -
              뎁트 - Delusional Reality ( Feat. Kelsey Kuan) Lyric Video
              뎁트 ( Dept) - No Longer Human ( Feat. Sonny Zero) Lyric Video
              스톤지기가 기다리고 기다렸던 창모! 창모가 돌아왔따~~｜#Shorts -
              THAMA - Still, With You( 그럼에도 불구하고( 원곡: 김현철))