Biri66

Biri66

33
Sorozat
33
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2011.11.15. –
Hivatalos honlap: http://birikorea.blogspot.hu/

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Banjun Drama with TVXQ
        2. Bride in Sneakers
        3. Boy Meets Girl
        4. Came to Me and Became a Star
        5. Cherished Memories
        6. Chicken Race
        7. Dear My Friends
        8. Desert Spring
        9. Emperor of the Sea
        10. For the Sake of Son
        11. Hot Coffee
        12. Hurry and Tell Me
        13. Hwajung
        14. I Introduce My Father
        15. It's Me, Grandmother
        16. Love Like That
        17. Merchant Kim Man Deok
        18. Mother's Island
        19. Old Goodbye
        20. Our Slightly Risque Relationship
        21. Reason
        22. Red Moon
        23. Secret Garden KBS
        24. SOS - Save Our School
        25. Snow Lotus
        26. Strawberry Ice Cream
        27. The Dirge Singer
        28. The King’s Face
        29. The Reason I'm Getting Married
        30. The Woman Next Door
        31. The Water Bloom
        32. U-turn

        Befejezett websorozatai:

        1. The Best Future

        Befejezett filmjei:

        1. A Hard Day (KOR, 2014)
        2. A Little Monk (KOR, 2003)
        3. Almost Love (KOR, 2006)
        4. An Affair (KOR, 1998)
        5. Battlefield Heroes (KOR, 2011)
        6. Blades of Blood (KOR, 2010)
        7. Chi-hwa-seon (KOR, 2002)
        8. Cyrano Agency (KOR, 2010)
        9. Everybody Has Secrets (KOR, 2004)
        10. Fly, Daddy, Fly (KOR, 2006)
        11. Harmony (KOR, 2010)
        12. Hot Young Bloods (KOR, 2014)
        13. Hwangsanbul (KOR, 2003)
        14. Innocent Thing (KOR, 2014)
        15. Madeleine (KOR, 2003)
        16. Marriage Blue (KOR, 2013)
        17. Meet Mr. Daddy (KOR, 2007)
        18. Miss Granny (KOR, 2014)
        19. Mission Possible: Kidnapping Granny K (KOR, 2007)
        20. Mr. Housewife / Quiz King (KOR, 2005)
        21. Natalie (KOR, 2010)
        22. Once in a Summer (KOR, 2006)
        23. Paradise (KOR, 2009)
        24. Pulgasari (észak-koreai, 1985)
        25. The Concubine (KOR, 2012)
        26. The Gingko Bed (KOR, 1996)
        27. The Harmonium in my Memory (KOR, 1999)
        28. The Letter (KOR, 1997)
        29. The Old Garden (KOR, 2007)
        30. The Shower (KOR, 1979)
        31. The Surrogate Mother (KOR, 1987)
        32. Unstoppable Marriage (KOR, 2007)
        33. You Are My Sunshine (KOR 2005)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          The Best Moment To Quit Your Job (2017) 1. rész
          40.08%
          Everyone Is There (2020) 1. rész
          11.35%

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden vasárnap:
          KBS2 19:55
          Revolutionary Sisters
          tvN 21:00
          Mine
          MBN 21:40
          Bossam: Steal the Fate

          Legfrissebb videoklipek
          2021.06.13.
          MONSTA X 몬스타엑스 - GAMBLER
          12月 - 잊기로해
          Jeon Sang Keun(전상근) - Hate you even more today
          j_ust(그_냥) - I wanna go out(나가고 싶다)
          IKKL:M (이끌림) - ALL FOR U (Feat. Minshik)
          2021.06.12.
          Yun Seok Cheol(윤석철) - If It were a Dream(꿈이었으면)
          코코몽 X 이달의 소녀(여진, 김립, 최리, 고원) - 얌얌(Yum-Yum)
          스톤라디오 - 화려하지 않은 고백 (Drama Ver)|슬기로운 의사생활 OST|Stone Music+|조정석, 유연석
          [PLAYLIST] 이별을 앞둔 이들을 안아줄 목소리|Songs For Heartbroken Souls|Stone Music PLAYLIST -
          1등 래퍼 - 1등 GO!
          LYRIC VIDEO KDNA (강다나) - I like you
          2021.06.11.
          Live Clip JUNNY(주니) - inside
          채리 (chaeree) - Work (starring.CAMO,Bryn,Naji)
          Maguro - 틈새의 실 (with. SIM2, 이한울)
          LuKas (루카스) - Airplane (비행기)
          Mellow Kitchen (멜로우 키친) - Beautiful Day
          2021.06.10.
          B-LOG EVERGLOW (에버글로우) - FIRST 스폿라이트 촬영장 비하인드
          WH3N(웬) - Love is over(떠나든가)
          Vake - Fairy
          LYRIC VIDEO swing, CHOI (그네, 초이) - Silent Syllable (묵음)
          NCT DREAM 엔시티 드림 - 맛 (Hot Sauce) (Hitchhiker Remix)
          PLAYLIST 다시 듣는 ‘슬기로운 의사생활’ OST| - Hospital Playlist
          2021.06.09.
          MONSTA X (몬스타엑스) GAMBLER - Behind The Scenes
          스폿라이트 4K EPEX (이펙스) - Lock Down|Stone PERFORMANCE, Spotlight
          #Team워너​ Original : 브렌 조이 (Bren Joy) - Insecure (ft. Pink Sweat$) l 트랙 인터뷰
          수라 (SURA) - Wake up
          Letteamor(레떼아모르) - Con Me (Oh My Love)
          HOYA (호야) - Stay with me Official
          WEi(위아이) - BYE BYE BYE
          GooNight(구나잇) - Just whining(징징)
          HIPHOP LEW (루), Yvng Nelly, Dollarsignpark (스파크) - Thoughts
          Chan, SHIRT - BLESS (feat. Giwon) Lyric video
          2021.06.08.
          TWICE - Taste of Love Album Sneak Peek
          GUMMY (거미) - I Wanna Be With You | 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
          [ENG SUB] [떡밥 모음.zip] EPEX (이펙스)|Lock Down, 1st EP Album ‘Bipolar Pt.1 불안의 서’ |Stone Music+ -
          Maguro - 비오는 날 우연히 길에서 마주친다면 우리 (with.seo mary,꽃감이)
          EPEX (이펙스) - Lock Down
          스폿라이트 이런 (YIREN) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          스폿라이트 이유 (E:U) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          스폿라이트 미아 (MIA) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          스폿라이트 아샤 (AISHA) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          스폿라이트 온다 (ONDA) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          스폿라이트 시현 (SIHYEON) ver. EVERGLOW (에버글로우) - FIRST|Stone PERFORMANCE, Spotlight, Last Melody
          문 킴 (Moon Kim) - Its you (그래서 나는 안티팬과 결혼했다 OST)
          우예린 (Woo Yerin) - 낙원(楽園) (Paradise) Lyric Video
          TWICE - Alcohol-Free
          2021.06.07.
          에이스 (A.C.E) [SIREN:DAWN] COMEBACK TRAILER -
          MONSTA X (몬스타엑스) Photoshoot ‘GAMBLER - Behind The Scenes
          미쏭임파서블 EVERGLOW (에버글로우) - FIRST| Last Melody |Stone PERFORMANCE, 스톤 퍼포먼스
          N.Flying (엔플라잉) - Moonshot
          OuiOui (위위) - D.D. Live Clip
          OuiOui (위위) - D.D. Lyric Video
          혜이니 (HEYNE) - Good Luck
          LYRIC VIDEO GUMMY (거미) - I Wanna Be With You | 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST
          EXO 엑소 'Don't fight the feeling' MV -
          엔플라잉 (N.Flying) - Moonshot
          jungpid(정피트) - still hard to say goodbye(아직 안녕이 힘든)
          Ko Hyun Joo (고현주) - Waiting for hope (그날이 오며는 korea ver. (feat. 김나현))
          우예린 (Woo Yerin) - 낙원(楽園) (Paradise)
          KIM HANKYUL(김한결) - Missing you(그대가 온다)