Biri66

Biri66

33
Sorozat
33
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2011.11.15. –
Hivatalos honlap: http://birikorea.blogspot.hu/

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Banjun Drama with TVXQ
        2. Bride in Sneakers
        3. Boy Meets Girl
        4. Came to Me and Became a Star
        5. Cherished Memories
        6. Chicken Race
        7. Dear My Friends
        8. Desert Spring
        9. Emperor of the Sea
        10. For the Sake of Son
        11. Hot Coffee
        12. Hurry and Tell Me
        13. Hwajung
        14. I Introduce My Father
        15. It's Me, Grandmother
        16. Love Like That
        17. Merchant Kim Man Deok
        18. Mother's Island
        19. Old Goodbye
        20. Our Slightly Risque Relationship
        21. Reason
        22. Red Moon
        23. Secret Garden KBS
        24. SOS - Save Our School
        25. Snow Lotus
        26. Strawberry Ice Cream
        27. The Dirge Singer
        28. The King’s Face
        29. The Reason I'm Getting Married
        30. The Woman Next Door
        31. The Water Bloom
        32. U-turn

        Befejezett websorozatai:

        1. The Best Future

        Befejezett filmjei:

        1. A Hard Day (KOR, 2014)
        2. A Little Monk (KOR, 2003)
        3. Almost Love (KOR, 2006)
        4. An Affair (KOR, 1998)
        5. Battlefield Heroes (KOR, 2011)
        6. Blades of Blood (KOR, 2010)
        7. Chi-hwa-seon (KOR, 2002)
        8. Cyrano Agency (KOR, 2010)
        9. Everybody Has Secrets (KOR, 2004)
        10. Fly, Daddy, Fly (KOR, 2006)
        11. Harmony (KOR, 2010)
        12. Hot Young Bloods (KOR, 2014)
        13. Hwangsanbul (KOR, 2003)
        14. Innocent Thing (KOR, 2014)
        15. Madeleine (KOR, 2003)
        16. Marriage Blue (KOR, 2013)
        17. Meet Mr. Daddy (KOR, 2007)
        18. Miss Granny (KOR, 2014)
        19. Mission Possible: Kidnapping Granny K (KOR, 2007)
        20. Mr. Housewife / Quiz King (KOR, 2005)
        21. Natalie (KOR, 2010)
        22. Once in a Summer (KOR, 2006)
        23. Paradise (KOR, 2009)
        24. Pulgasari (észak-koreai, 1985)
        25. The Concubine (KOR, 2012)
        26. The Gingko Bed (KOR, 1996)
        27. The Harmonium in my Memory (KOR, 1999)
        28. The Letter (KOR, 1997)
        29. The Old Garden (KOR, 2007)
        30. The Shower (KOR, 1979)
        31. The Surrogate Mother (KOR, 1987)
        32. Unstoppable Marriage (KOR, 2007)
        33. You Are My Sunshine (KOR 2005)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          The Shining Hour in Life (2012) 1. rész
          15.14%

          Segítek én is a fordításban!
          The Teacher (2020) 1. rész
          16.67%

          Segítek én is a fordításban!

          Ázsia Ékkövei a Facebookon
          Ázsia Ékkövei

          Dél-koreai sorozatok
          minden hétfőn:
          MBC 07:15
          A Good Supper
          SBS 08:35
          Phoenix
          KBS2 19:50
          Man in a Veil
          KBS1 20:30
          No Matter What
          jTBC 21:00
          She Would Never Know
          KBS2 21:30
          Secret Royal Inspector
          KBS2 21:30
          Royal Secret Agent
          Heti dél-koreai TV-műsor

          Legfrissebb videoklipek
          2021.01.25.
          Special Clip 정세운 (JEONG SEWOON) - :m(Mind)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Wind(바람사람)
          Golden Child(골든차일드) - Burn It(안아줄게)
          U-KNOW 유노윤호 - Eeny Meeny
          [Stone Music PLAYLIST] 달달한 사랑 이야기가 담긴 노래 모음!｜하성운, 임재현, 이더, 시카, 구만 -
          [Stone Music+] 오슷하게 -
          서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - Eternal Sunshine (Feat. Ashley Alisha) Lyrics video
          서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - Cold (Feat. Thomas Ng, I AM LUU) Lyrics video
          2021.01.24.
          WH3N(웬) - Ive Been Thinking About It A Lot(무엇이 그토록 그대를)
          20 Years of Age(스무살) - Remind Me(떠올려줘)
          Kim Ji Soo(김지수) - Slight Fever(미열)
          20 Years of Age(스무살) - Not him(걔 말고)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Workaholic(워커홀릭)
          Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - The Winter(그 겨울) (feat. 스무살, 레터 플로우)
          Vanilla Acoustic(바닐라 어쿠스틱) - Travel(여행중)
          Vanilla Acoustic(바닐라 어쿠스틱) - Like That(같은 말)
          Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - Scene(장면)
          Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - Wish(바람)
          WH3N(웬) - Something that You Left(옷과 향기)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Some(썸 탈꺼야)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Imagine(상상)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Fix me(고쳐주세요)
          BOL4(볼빨간사춘기) - BLUE
          BOL4(볼빨간사춘기), 20 Years of Age(스무살) - We loved(남이 될 수 있을까)
          Letter Flow(레터 플로우) - Enough(충분해)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Starlight(야경)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Travel(여행)
          DOKO(도코) - Dont(위로해주지마요)
          아이즈원 (IZ*ONE) - D-D-DANCE TEASER B
          노틸러스 - 언제쯤 (Eternity) (남녀스토리)
          노틸러스 (nautilus) - 언제쯤 (Eternity) Official
          MINSEO(민서) - Who’s with me?(나랑 놀 사람)
          젬스톤 (Gemstone) - 이별 이야기 (Sad book) (webtoon Ver.)
          LambC (램씨) - Emotional
          Fliegen(플리겐) - Walking On the Rain
          자취방 마녀 OST Part 3 시카 (Sica) - 시작해볼래
          2021.01.23.
          K.will(케이윌) - You(니가) (Lovestruck in the City(도시남녀의 사랑법) OST Part.5)
          [Stone Music+] 스톤라디오 EP.28 취업만 하면... 꽃길이 펼쳐질 줄 알았죠｜X (걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠) -
          [Stone Music PLAYLIST] 주말엔 이런 노래와 함께 힐링｜청하, 뮤지, 찬희 (SF9), 셔누 (몬스타엑스), 에일리 -
          NONE - 마니또 (Feat. 옌자민)
          2021.01.22.
          [Stone Music+] 하성운 OST 'Fall in You' vs 'Think of You' 양자택일｜여신강림, 그녀의 사생활 -
          Dear Cloud(디어클라우드) - For You Who Gets Stronger By The Day(하루만큼 강해진 너에게)(Acoustic Ver.)
          Yang Da Il(양다일) - Hurt(아파)
          청하 (CHUNG HA) - X (걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠) Lyric Video
          뮤지 (Muzie) - 숨바꼭질 (Hide and Seek)
          Joe Aram(로아람) - toto
          기수 (KISU) - BOY : PROLOGUE FILM
          20 Years of Age(스무살) - Hindsight 20/20(왜 그때는)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Seattle Alone
          BOL4(볼빨간사춘기) - Mermaid
          BOL4(볼빨간사춘기) - Bom(나만, 봄)
          BOL4(볼빨간사춘기) - Stars over me(별 보러 갈래?)
          20 Years of Age(스무살), Boramiyu(보라미유) - Spring Chirstmas(봄날 크리스마스) (With 정성하)
          WH3N(웬) - Call(전화)
          Boramiyu(보라미유) - Beyond dawn(새벽 넘어 뛰어와줘)
          Boramiyu(보라미유) - Hello, When we were us(안녕, 뜨거웠던 우리)
          WH3N(웬) - Ive Been Thinking About It A Lot(무엇이 그토록 그대를)
          Boramiyu(보라미유) - Hug me(식혀줘)
          BOL4(볼빨간사춘기) - 25
          Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - Late goodbye(긴 긴 인사) (feat. 이민혁)