Biri66
Biri66

33
Sorozat
33
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2011.11.15. –
Hivatalos honlap: http://birikorea.blogspot.hu/

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Banjun Drama with TVXQ
        2. Bride in Sneakers
        3. Boy Meets Girl
        4. Came to Me and Became a Star
        5. Cherished Memories
        6. Chicken Race
        7. Dear My Friends
        8. Desert Spring
        9. Emperor of the Sea
        10. For the Sake of Son
        11. Hot Coffee
        12. Hurry and Tell Me
        13. Hwajung
        14. I Introduce My Father
        15. It's Me, Grandmother
        16. Love Like That
        17. Merchant Kim Man Deok
        18. Mother's Island
        19. Old Goodbye
        20. Our Slightly Risque Relationship
        21. Reason
        22. Red Moon
        23. Secret Garden KBS
        24. SOS - Save Our School
        25. Snow Lotus
        26. Strawberry Ice Cream
        27. The Dirge Singer
        28. The King’s Face
        29. The Reason I'm Getting Married
        30. The Woman Next Door
        31. The Water Bloom
        32. U-turn

        Befejezett websorozatai:

        1. The Best Future

        Befejezett filmjei:

        1. A Hard Day (KOR, 2014)
        2. A Little Monk (KOR, 2003)
        3. Almost Love (KOR, 2006)
        4. An Affair (KOR, 1998)
        5. Battlefield Heroes (KOR, 2011)
        6. Blades of Blood (KOR, 2010)
        7. Chi-hwa-seon (KOR, 2002)
        8. Cyrano Agency (KOR, 2010)
        9. Everybody Has Secrets (KOR, 2004)
        10. Fly, Daddy, Fly (KOR, 2006)
        11. Harmony (KOR, 2010)
        12. Hot Young Bloods (KOR, 2014)
        13. Hwangsanbul (KOR, 2003)
        14. Innocent Thing (KOR, 2014)
        15. Madeleine (KOR, 2003)
        16. Marriage Blue (KOR, 2013)
        17. Meet Mr. Daddy (KOR, 2007)
        18. Miss Granny (KOR, 2014)
        19. Mission Possible: Kidnapping Granny K (KOR, 2007)
        20. Mr. Housewife / Quiz King (KOR, 2005)
        21. Natalie (KOR, 2010)
        22. Once in a Summer (KOR, 2006)
        23. Paradise (KOR, 2009)
        24. Pulgasari (észak-koreai, 1985)
        25. The Concubine (KOR, 2012)
        26. The Gingko Bed (KOR, 1996)
        27. The Harmonium in my Memory (KOR, 1999)
        28. The Letter (KOR, 1997)
        29. The Old Garden (KOR, 2007)
        30. The Shower (KOR, 1979)
        31. The Surrogate Mother (KOR, 1987)
        32. Unstoppable Marriage (KOR, 2007)
        33. You Are My Sunshine (KOR 2005)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          Ping Pong Ball (2018) 2. rész
          18.78%
          Everything and Nothing (2019) 1. rész
          33.94%

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden vasárnap:
          KBS2 19:55
          Mother of Mine
          tvN 21:00
          Hotel Del Luna
          OCN 22:20
          Watcher

          Legfrissebb videoklipek
          2019.08.25.
          Flowsik(플로우식) - 1Week(일주일째) (Feat. Gary(개리))
          M.O.N.T(몬트) - Rock Paper Scissors(가위바위보)
          사물사답 OST #3 김민석 (Kim Min Seok) - 아직 (Still)
          2019.08.24.
          HONGJA(홍자) - How Do I Live(어떻게 살아)
          X1 (엑스원) - FLASH
          장대현 (JANG DAE HYEON) - 던져 (FEEL GOOD) MUSIC VIDEO
          2019.08.23.
          Yoonhan(윤한) - Tears of Venice (베니스의 눈물 (feat. 송민제))
          Yoonhan(윤한) - Roman Holiday (로마의 휴일 (feat. 권서경))
          KING OF HIP HOP 힙합왕 나스나길 OST BOYCOLD - Trail (Feat. HAON, Owen Ovadoz)
          멜로가 체질 OST Part 3 장범준 (Beom June Jang) - 흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진거야
          Sam Kim(샘김) - WHERES MY MONEY
          NUNSSEOP - N
          2NB(투앤비) - I Want to Pretend Im Okay(잘 지내는 척하고 싶어)(Live ver. 2)
          2019.08.22.
          Jimin Park - Stay Beautiful Preview
          GRIZZLY(그리즐리), CHUNG HA(청하) - RUN
          G-reyish(그레이시) - KKILI KKILI(끼리끼리)
          UP10TION(업텐션) - Your Gravity
          PEEJAY - NA B YA (나비야) X ZION.T
          ZIA(지아) - It’s over(더 만나봤자 뭐해) (Triple Some 2(트리플 썸 2) OST Part.2)
          2019.08.21.
          2 - 0
          OH HAYOUNG(오하영) - Don’t Make Me Laugh
          IZ(아이즈) - Final Kiss(너와의 추억은 항상 여름같아)
          Gong Ja (공자) - Dream Chaser (드림체이서)
          2019.08.20.
          Celeb Five(셀럽파이브) - I wish I could unsee that(안 본 눈 삽니다) (Narr. Seolhyun(설현))
          HENRY(헨리) - I LUV U
          KIMDONGRYUL(김동률) - Brink Of Summer(여름의 끝자락) (Feat. KimJeongWon(김정원))
          Making Film 소유(SOYOU) X Francis(프란시스) - 방콕(Bangkok)
          KING OF HIP HOP 힙합왕 나스나길 OST MC Meta & DJ Wreckx (DJ 렉스) - Yes Yes Y’all (무까끼하이)
          타겟 (TARGET) - BABY COME BACK HOME
          Soyoung (소영) - Breath (숨)
          2019.08.19.
          Red Velvet 레드벨벳 - 음파음파 (Umpah Umpah)
          키썸 (Kisum) - 술이야 (Sampling by ‘술이야 of 바이브’)
          EVERGLOW (에버글로우) - Adios
          THE BOYZ(더보이즈) - D.D.D
          2019.08.18.
          #Gun - Lord
          샵건 (#Gun) - Lord
          사물사답 OST #2 정예진 (Yejin Chung) - 좋을텐데 (I Wish)
          2019.08.17.
          Lee MinHyuk(이민혁) - Good Night(이 밤, 꿈꾸는 듯한)
          2019.08.16.
          $ammy (새미) - icywavy (Feat. Colde)
          호우 (HoooW) (손호영 (Hoyoung)), 김태우 (Taewoo)) - 친구는 이제 끝내기로 해 (Game Over)
          ANS - Wonderland
          TRCNG - MISSING (Choreography Ver. 2)
          TSUN (티썬) - 12am
          2019.08.15.
          숀 (SHAUN) - 달 (Moon)
          숀 (SHAUN) - To Be Loved
          숀 (SHAUN) - 36.5
          Moon & Bouncers - Moon & Bouncers (MV)
          2019.08.14.
          Raiden 레이든 - The Only (Feat. 아이린 of Red Velvet)
          Jukjae(적재) - Tattoo(타투)
          NeD (네드) - X Girlfriend(전 여자친구)
          이도진 (Lee Dojin) - 한방이야 (Life Is A Shot)
          FreeXKid, Frammy, Nchovy - Wow~(크으~)
          Mail(메일) - My Story(모든 게 내 얘기 같아)
          박데포 (Parkdepo) - Window (Feat. 탁연)
          2019.08.13.
          FANATICS (파나틱스) - SUNDAY (PERFORMANCE ver.)
          Yun DDanDDan(윤딴딴) - Invertor(발명가)
          ROCOBERRY(로코베리) - Everything about you(너에 대한 모든 것)
          The Rose (더 로즈) - RED
          JuniorChef(주니어셰프) - Situation (Feat. June One)
          ACOUSOLJAH (어쿠솔쟈) - Positive