Biri66

Biri66

33
Sorozat
33
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2011.11.15. –
Hivatalos honlap: http://birikorea.blogspot.hu/

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)

    Tervezett sorozatok:

    (A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Tervezett filmek:

      (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

        Befejezett sorozatai:

        1. Banjun Drama with TVXQ
        2. Bride in Sneakers
        3. Boy Meets Girl
        4. Came to Me and Became a Star
        5. Cherished Memories
        6. Chicken Race
        7. Dear My Friends
        8. Desert Spring
        9. Emperor of the Sea
        10. For the Sake of Son
        11. Hot Coffee
        12. Hurry and Tell Me
        13. Hwajung
        14. I Introduce My Father
        15. It's Me, Grandmother
        16. Love Like That
        17. Merchant Kim Man Deok
        18. Mother's Island
        19. Old Goodbye
        20. Our Slightly Risque Relationship
        21. Reason
        22. Red Moon
        23. Secret Garden KBS
        24. SOS - Save Our School
        25. Snow Lotus
        26. Strawberry Ice Cream
        27. The Dirge Singer
        28. The King’s Face
        29. The Reason I'm Getting Married
        30. The Woman Next Door
        31. The Water Bloom
        32. U-turn

        Befejezett websorozatai:

        1. The Best Future

        Befejezett filmjei:

        1. A Hard Day (KOR, 2014)
        2. A Little Monk (KOR, 2003)
        3. Almost Love (KOR, 2006)
        4. An Affair (KOR, 1998)
        5. Battlefield Heroes (KOR, 2011)
        6. Blades of Blood (KOR, 2010)
        7. Chi-hwa-seon (KOR, 2002)
        8. Cyrano Agency (KOR, 2010)
        9. Everybody Has Secrets (KOR, 2004)
        10. Fly, Daddy, Fly (KOR, 2006)
        11. Harmony (KOR, 2010)
        12. Hot Young Bloods (KOR, 2014)
        13. Hwangsanbul (KOR, 2003)
        14. Innocent Thing (KOR, 2014)
        15. Madeleine (KOR, 2003)
        16. Marriage Blue (KOR, 2013)
        17. Meet Mr. Daddy (KOR, 2007)
        18. Miss Granny (KOR, 2014)
        19. Mission Possible: Kidnapping Granny K (KOR, 2007)
        20. Mr. Housewife / Quiz King (KOR, 2005)
        21. Natalie (KOR, 2010)
        22. Once in a Summer (KOR, 2006)
        23. Paradise (KOR, 2009)
        24. Pulgasari (észak-koreai, 1985)
        25. The Concubine (KOR, 2012)
        26. The Gingko Bed (KOR, 1996)
        27. The Harmonium in my Memory (KOR, 1999)
        28. The Letter (KOR, 1997)
        29. The Old Garden (KOR, 2007)
        30. The Shower (KOR, 1979)
        31. The Surrogate Mother (KOR, 1987)
        32. Unstoppable Marriage (KOR, 2007)
        33. You Are My Sunshine (KOR 2005)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          Women at a Game Company (2016) 1. rész
          34.29%

          Segítek én is a fordításban!
          Women at a Game Company (2016) 2. rész
          15%

          Segítek én is a fordításban!
          Women at a Game Company (2016) 3. rész
          34.29%

          Segítek én is a fordításban!
          Women at a Game Company (2015) 4. rész
          64.52%

          Segítek én is a fordításban!
          Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
          21.95%

          Segítek én is a fordításban!

          Ázsia Ékkövei a Facebookon
          Ázsia Ékkövei

          Dél-koreai sorozatok
          minden szombaton:
          KBS2 19:55
          Once Again
          tvN 21:00
          It's Okay to Not Be Okay
          SBS 22:00
          Backstreet Rookie
          OCN 22:50
          Train

          Legfrissebb videoklipek
          2020.07.03.
          HIPHOP Taeb2(태비) - Time to shine (Feat. Arieas(엄채현))
          Jooyoung(주영) - Love Distance(요를 붙이는 사이) (Feat. Heize(헤이즈))
          SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 2
          415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla) (ver.2)
          [Stone Music PLAYLIST] 벅차오르는 감정을 느껴봐｜세븐틴 (SEVENTEEN), ATEEZ (에이티즈), 하현상, 뉴이스트, 온앤오프 -
          [Stone Music+] UNBOXING_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
          Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of July｜SOLE, Golden, THAMA, 미아, Coogie, MAGO, Wynn
          Aquibird(아키버드) - When Did You Know(언제부터였을까) (DMCJ ver.)
          TIN(틴) - NightNight
          [Stone Music+] 하루한돌_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
          2020.07.02.
          [Stone Music+] 나띠 (NATTY)_NINETEEN CHALLENGE Ranking Announcement & Online Fan Meeting -
          프로미스나인 (fromis_9) flaylist BoA - CAMO (CCTV ver.)
          Kassy(케이시) - TOCK TOCK(똑똑)
          DDOA(또아) - Hand Washing Song(손 씻기 송)
          415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla)
          ASH ISLAND - Error (Feat. Loopy)
          [Stone Music+] VERIVERY (베리베리)_듣기평가｜K-POP listening test -
          [Stone Music PLAYLIST] 사이버 강의 다음엔 사이버 세상 Playlist｜식케이, $ammy, 미아, 쏠, 박재범, HAON & 염따 -
          BALLAD Park se ho(박세호) - saudade(우연히 행복한 기억) (Feat. Lee min hyuk(이민혁) , YUSU(신지예))
          소울 페이퍼 - Rain Check (Vocal.위즈(WIZ)) Lyric Video
          2020.07.01.
          LambC (램씨) - I was wrong
          VERIVERY - Thunder
          ZICO(지코) - Summer Hate (Feat. Rain(비))
          VERIVERY - Thunder
          DAWG & RED & mOOn - Merry Trippy München
          KURO - 미란아(MIRANAH) Lyric Video
          [Stone Music PLAYLIST] 누군가의 위로가 필요한 밤｜IZ*ONE (아이즈원), WOODZ (조승연), 다비치, 켄, 윤하, 보이스퍼 -
          [Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
          [Stone Music+] 발매인사영상_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
          SUZANNE (수젠) - 선 (The Line Between Us) Lyric Video
          이더 (E the) - Up & Down (Feat. TOYCOIN)
          jung yi han(정이한) - This love farewell again(이런 사랑 이별 다시)
          2020.06.30.
          몽니 (MONNI) - 명동로망스 (Myeong-dong Romance)
          몽니 (MONNI) - 내 목소리를 기억해줘 (Remember My Voice)
          SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 1
          다이애나 (Diana) - I’m Done
          40 - Lonley Night(그리움만 자꾸 쌓이네)
          LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판)
          [Stone Music+] K-POP 뮤비트립｜이효리, Bad Girls, 린다G, 케이팝, Dance -
          [Stone Music+] 내일은 영업왕_VERIVERY (베리베리) / Thunder, FACE YOU -
          Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 5th week of June｜창모, pH-1, 릴러말즈, San E, BRADYSTREET
          bobae - P.U.N.K.S.
          Mail(메일) - 너에겐 쉽고 나에겐 어려운 일
          SSaW(봄여름가을겨울) - Bravo My Life(브라보 마이 라이프) (Concert for The One)
          SSaW(봄여름가을겨울) - Couldnt Put In Words(못다한 내 마음을) (Concert for The One)
          Youth Library (청춘도서관) - Ugly (Vocal by Kim in kyu(김민규))
          2020.06.29.
          Weeekly(위클리) - Tag Me (@Me)
          NiziU 『Make you happy』 M/V -
          Hwa Sa(화사) - Maria(마리아)
          Loopy(루피) - ONCE UPON A TIME IN LA (feat. NAFLA)
          WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder)
          SUNMI(선미) - pporappippam(보라빛 밤)
          [Stone Music PLAYLIST] 백종원도 울고 갈 밴드음악 맛집｜The Rose (더 로즈), 버스커 버스커, 원위 (ONEWE), 엔플라잉 (N.Flying), 딕펑스 -
          [Stone Music PLAYLIST] 스톤 PICK! 2020 상반기 결산｜세븐틴 (SEVENTEEN), 청하 (CHUNGHA), IZ*ONE (아이즈원), EVERGLOW -
          2020.06.28.
          Sam Kim(샘김) - Breath(숨)
          [Stone Music+] 혼자 즐기는 콘서트_WOODZ (조승연)｜EQUAL -
          어드밴스드 (Advanced), 반디 (Vandi) - Malibu Summer (Feat. 해이)
          허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
          2020.06.27.
          PULLIK (박준호) - I BE LIKE (Feat. Mckdaddy, lIlBOI, Ja Mezz)
          Lee Seung Yoon(이승윤) - SHUT UP & SQUAT(닥치고 스쿼트)