Bekka
10.5
Sorozat
Sorozat
2
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: ????.??.??. –
Hivatalos honlap: http://azsiaifeliratok.hu/
Hivatalos honlap: http://azsiaifeliratok.hu/
Bemutatkozás:
A felirataim mostantól nem nyilvánosak.Részletek: http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=163&p=1837#p1837 Folyamatban lévő fordítás: Miss Pilot, Ando Lloyd Tervezett: Queen_of_Mystery 2, A lifeJelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Befejezett sorozatai:
- 49 days
- BG personal bodyguard
- Cruel Love
- Falling in love with Soon Jung
- kdorama/love-rain
- kdorama/mystery-queen
- kdorama/queen-of-ambition
- kdorama/sad-love-story
- kdorama/the-heirs
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
- Cook up a storm (CH, KOR) 2017
- Shadows of Love (CH,KOR) 2012
Dalszövegfordításai:
Aktív közösségi fordítások
Tasty Love (2015) 4. rész
Tasty Love (2015) 5. rész
Tasty Love (2015) 6. rész
Socialization – Understanding of Dance (2019) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
minden hétfőn:
Netflix 00:00
Love Alarm
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Phoenix
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
tvN 21:00
Birthcare Center
MBC 21:30
Kairos
SBS 22:00
The Penthouse
Love Alarm
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Phoenix
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
tvN 21:00
Birthcare Center
MBC 21:30
Kairos
SBS 22:00
The Penthouse
Legfrissebb videoklipek
2020.11.23.
Jay chang(제이창) - Is you(아인(雅人))
Yang Da Il(양다일) - Darling
LYRIC VIDEO swing(그네) - You that I know(내가 아는 너는) (Vocal. Kim Joo young(김주영))
NCT U 엔시티 유 '90's Love' MV -
WH3N(웬) - Only One
WH3N(웬) - The Night Without Saying Goodbye(작별 인사 없는 밤이야)
[Stone Music+] H1GHR MUSIC 프로듀서 3대장｜WOOGIE, GroovyRoom, SMMT -
LEE DUCKKOO(이덕구) - LoseLove
GOT7 - Breath (넌 날 숨 쉬게 해)
[Stone Music PLAYLIST] 조우즈 좋아하는 사람?｜WOODZ, 조승연, BUMP BUMP, 파랗게, Waikiki -
KEEMBO - SCENE(씬)
Low - MOVE With. CHILLY
2020.11.22.
CHEEZE(치즈) - Good Night(잘 자, 안녕)
Lucia(심규선) - Lunar phase(월령 月齡)
Lee MinHyuk(이민혁) - Kissing you(겨울을 건너)
DAVINK(다빈크) & Kim Sa-rang(김사랑) - Thank You(고맙고 또 고맙다) (COVID-19 Ver.)
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_남자 솔로 편｜WOODZ, 김재환, 하현상, pH-1 -
[Stone Music PLAYLIST] 추억의 역대급 슈스케 경연곡 모음｜허각, 버스커 버스커, 존박, 장재인, 강승윤, 투개월, 김영근, 박혜원, 서인국, 울랄라세션 -
Kim A Hyun(김아현) - Firework(불꽃놀이)
모트 (Motte) - 비행기 모드 Live
2020.11.21.
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.18 수능 D-12, 자꾸 안 좋은 생각을 하게 돼요｜WOOGIE-PARADISE(Feat. ROMderful & punchnello) -
[Stone Music PLAYLIST] 사랑, 그리고 후회｜김재환, 에릭남, 하현상, 더 로즈, 크나큰 -
CA$H KiD - DIVA
2020.11.20.
FM_1.24 - 물고기(Mulgogi)
창모 (CHANGMO) - 광장동에서
DDOA(또아) - Up and Down
A.C.E (에이스) - 도깨비(Favorite Boys) 활동 V-log + Bonus Clip
TAEMIN 태민 - 안아줄래 (Think Of You)
Yoo Hwe Seung(유회승) (N.Flying) - Run To You (나를 사랑한 스파이 OST Part.3)
서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - 농담처럼 (Like a Joke) (Feat. Jae Luna, 에이민) Lyric Video
Stone Music+ WOODZ (조승연) - BUMP BUMP vs 파랗게 양자택일｜WOOPS!, EQUAL
[Stone Music PLAYLIST] 쇼미더머니 최강 조합 다 모임｜행주, 양홍원, Hash Swan, 킬라그램, MINO , 지코 , 팔로알토, 스윙스, Kid Milli -
Kim Sung-ho(김성호) - Like father, like son(판박이)
[Stone Music PLAYLIST] R&B Playlist-3rd week of November|WOOGIE, Hoody,Golden,KIRIN,Mokyo,Jason Lee -
Stone Music+ K-POP 뮤비트립｜브라운 아이즈 - 벌써 일년, K-POP TRIP
Digital Dav (디지털 대브) - Weekend Getaway
Raina(레이나), NADA(나다) - Piggyback Ride(어부바) (Live Ver.) (MBN MISS BACK(미쓰백) Part.2)
Low - MOVE With. CHILLY
OO.you (KimMinji) (우유 (김민지)) - Freebird
2020.11.19.
GOT7 - Breath (넌 날 숨 쉬게 해) TEASER
MONSTA X (몬스타엑스) ‘Love Killa - Behind The Scenes
Stone LIVE WOOGIE - PARADISE (Feat. ROMderful & punchnello)｜스톤라이브, 우기, 펀치넬로
Stone PERFORMANCE 나띠 (NATTY) - Teddy Bear｜퍼포먼스, 테디베어
A.C.E (에이스) - 2nd 도깨비(Favorite Boys) One-Take Dance Video
PARK JIHOON(박지훈) - Midnight (Love Revolution(연애혁명) OST Part.2)
NORAZO(노라조) - Bread(빵)
BAE173 - Crush on U(반하겠어)
구미호뎐 OST Part 7 유아 (YooA) (오마이걸) - Stay With Me
[Stone Music+] WOODZ (조승연)_이니셜탐구｜WOOPS!, BUMP BUMP -
[Stone Music+] WOOGIE_숨은띵곡 5｜PARADISE (Feat. ROMderful & punchnello) -
[Stone Music PLAYLIST] 얘들아 FLEX 아직 안끝났다｜박재범, The Quiett, ZENE THE ZILLA, 사이먼 도미닉, 창모 -
Lacuna (라쿠나) - 춤을 춰요 (Dancing in the rain)
Q.O.S(큐오스) - FAW
anna - self hate(혓바늘)
H:CODE(에이치코드) - A night full of you(나의 밤) (Feat. Jeon Sang Keun(전상근))
2020.11.18.
그 냥 - Sweety
Brown tigger(브라운티거) - Boosta mode (feat. Skull, Koonta)
Weki Meki(위키미키) - The Girls Running on the SANMAGIYET-GIL(산막이옛길을 달리는 소녀)
HENRY(헨리) - RADIO
[Stone Music PLAYLIST] 2020년 데뷔한 파워신인들|나띠 (NATTY), TOO (티오오), I-LAND, 시그니처 (cignature), 비오브유(B.O.Y) -
Jay chang(제이창) - Is you(아인(雅人))
Yang Da Il(양다일) - Darling
LYRIC VIDEO swing(그네) - You that I know(내가 아는 너는) (Vocal. Kim Joo young(김주영))
NCT U 엔시티 유 '90's Love' MV -
WH3N(웬) - Only One
WH3N(웬) - The Night Without Saying Goodbye(작별 인사 없는 밤이야)
[Stone Music+] H1GHR MUSIC 프로듀서 3대장｜WOOGIE, GroovyRoom, SMMT -
LEE DUCKKOO(이덕구) - LoseLove
GOT7 - Breath (넌 날 숨 쉬게 해)
[Stone Music PLAYLIST] 조우즈 좋아하는 사람?｜WOODZ, 조승연, BUMP BUMP, 파랗게, Waikiki -
KEEMBO - SCENE(씬)
Low - MOVE With. CHILLY
2020.11.22.
CHEEZE(치즈) - Good Night(잘 자, 안녕)
Lucia(심규선) - Lunar phase(월령 月齡)
Lee MinHyuk(이민혁) - Kissing you(겨울을 건너)
DAVINK(다빈크) & Kim Sa-rang(김사랑) - Thank You(고맙고 또 고맙다) (COVID-19 Ver.)
[Stone Music+] 덕질 좀 아는 언니_남자 솔로 편｜WOODZ, 김재환, 하현상, pH-1 -
[Stone Music PLAYLIST] 추억의 역대급 슈스케 경연곡 모음｜허각, 버스커 버스커, 존박, 장재인, 강승윤, 투개월, 김영근, 박혜원, 서인국, 울랄라세션 -
Kim A Hyun(김아현) - Firework(불꽃놀이)
모트 (Motte) - 비행기 모드 Live
2020.11.21.
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.18 수능 D-12, 자꾸 안 좋은 생각을 하게 돼요｜WOOGIE-PARADISE(Feat. ROMderful & punchnello) -
[Stone Music PLAYLIST] 사랑, 그리고 후회｜김재환, 에릭남, 하현상, 더 로즈, 크나큰 -
CA$H KiD - DIVA
2020.11.20.
FM_1.24 - 물고기(Mulgogi)
창모 (CHANGMO) - 광장동에서
DDOA(또아) - Up and Down
A.C.E (에이스) - 도깨비(Favorite Boys) 활동 V-log + Bonus Clip
TAEMIN 태민 - 안아줄래 (Think Of You)
Yoo Hwe Seung(유회승) (N.Flying) - Run To You (나를 사랑한 스파이 OST Part.3)
서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - 농담처럼 (Like a Joke) (Feat. Jae Luna, 에이민) Lyric Video
Stone Music+ WOODZ (조승연) - BUMP BUMP vs 파랗게 양자택일｜WOOPS!, EQUAL
[Stone Music PLAYLIST] 쇼미더머니 최강 조합 다 모임｜행주, 양홍원, Hash Swan, 킬라그램, MINO , 지코 , 팔로알토, 스윙스, Kid Milli -
Kim Sung-ho(김성호) - Like father, like son(판박이)
[Stone Music PLAYLIST] R&B Playlist-3rd week of November|WOOGIE, Hoody,Golden,KIRIN,Mokyo,Jason Lee -
Stone Music+ K-POP 뮤비트립｜브라운 아이즈 - 벌써 일년, K-POP TRIP
Digital Dav (디지털 대브) - Weekend Getaway
Raina(레이나), NADA(나다) - Piggyback Ride(어부바) (Live Ver.) (MBN MISS BACK(미쓰백) Part.2)
Low - MOVE With. CHILLY
OO.you (KimMinji) (우유 (김민지)) - Freebird
2020.11.19.
GOT7 - Breath (넌 날 숨 쉬게 해) TEASER
MONSTA X (몬스타엑스) ‘Love Killa - Behind The Scenes
Stone LIVE WOOGIE - PARADISE (Feat. ROMderful & punchnello)｜스톤라이브, 우기, 펀치넬로
Stone PERFORMANCE 나띠 (NATTY) - Teddy Bear｜퍼포먼스, 테디베어
A.C.E (에이스) - 2nd 도깨비(Favorite Boys) One-Take Dance Video
PARK JIHOON(박지훈) - Midnight (Love Revolution(연애혁명) OST Part.2)
NORAZO(노라조) - Bread(빵)
BAE173 - Crush on U(반하겠어)
구미호뎐 OST Part 7 유아 (YooA) (오마이걸) - Stay With Me
[Stone Music+] WOODZ (조승연)_이니셜탐구｜WOOPS!, BUMP BUMP -
[Stone Music+] WOOGIE_숨은띵곡 5｜PARADISE (Feat. ROMderful & punchnello) -
[Stone Music PLAYLIST] 얘들아 FLEX 아직 안끝났다｜박재범, The Quiett, ZENE THE ZILLA, 사이먼 도미닉, 창모 -
Lacuna (라쿠나) - 춤을 춰요 (Dancing in the rain)
Q.O.S(큐오스) - FAW
anna - self hate(혓바늘)
H:CODE(에이치코드) - A night full of you(나의 밤) (Feat. Jeon Sang Keun(전상근))
2020.11.18.
그 냥 - Sweety
Brown tigger(브라운티거) - Boosta mode (feat. Skull, Koonta)
Weki Meki(위키미키) - The Girls Running on the SANMAGIYET-GIL(산막이옛길을 달리는 소녀)
HENRY(헨리) - RADIO
[Stone Music PLAYLIST] 2020년 데뷔한 파워신인들|나띠 (NATTY), TOO (티오오), I-LAND, 시그니처 (cignature), 비오브유(B.O.Y) -