bearbear

2
Sorozat
2
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: ????.??.??. –
Hivatalos honlap: http://forum.ezoritusubs.com/

Bemutatkozás:

Sziasztok. Ez egy nagyon rövid bemutatkozás lesz :D Főleg a koreai, kínai és a tajvani filmeket sorozatok kedvelem, de a többi sem áll tőlem távol. A felirataim az http://forum.ezoritusubs.com/ találhatóak meg, illetve törekszem arra is, hogy a felirat mellé mind letöltési mind online nézési lehetőséget biztosítsak.

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Bitter Blood (2018.11.03.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)
  1. I Will Never Let You Go (2019.01.03. 21:08:53)

Tervezett filmek:

(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Befejezett sorozatai:

    1. Martial Universe: Season 1
    2. Untouchable Lovers

    Befejezett websorozatai:

      Befejezett filmjei:

      1. Scarlet Innocence, KOR
      2. Fate, KOR

      Dalszövegfordításai:

        Jelenlegi tagok:

        Név Pozíció
        bearbearfordító
        Dihenné Vámos Erzsébetlektor
        Aktív közösségi fordítások
        Someone You May Know (2017) 1. rész
        40.29%

        Segítek én is a fordításban!

        Ázsia Ékkövei a Facebookon

        Dél-koreai sorozatok
        minden szerdán:
        SBS 08:40
        Gangnam Scandal
        KBS2 09:00
        Madam Cha Dal Rae's Love
        tvN 21:30
        Encounter
        KBS2 22:00
        What's Wrong, Poong Sang
        SBS 22:00
        The Last Empress
        MBN 23:00
        The Best Chicken