badaa
5
Sorozat
Sorozat
2
Film
Film
0
Dalszöveg
Dalszöveg
Fordítás: 2021.03.16. –
Bemutatkozás:
Mióta csak olvasni tudok, a feliratos filmekért, és sorozatokért rajongok. Ezért mindig is ki szerettem volna próbálni, milyen elkészíteni a feliratokat. A családom hozzám közelebb álló tagjai mind köthetők valamilyen módon, vagy a távol-keleti kultúrákhoz, vagy a nyelvekhez, így már egész kicsiként megismerkedhettem ezekkel én is. Sose állt messze tőlem a fordítás, mert mindig, és mindent lefordítok, akár magyar nyelvről is többször átfogalmazva adom elő a dolgokat. Ez amolyan szokás.Jelenleg fordított sorozatok:
(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)- The Road: The Tragedy of One (2022.10.08.)
Tervezett sorozatok:
(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)Tervezett filmek:
(A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)- The Bad Guys: Reign of Chaos (2022.04.17. 18:34:46)
Befejezett sorozatai:
Befejezett websorozatai:
Befejezett filmjei:
Aktív közösségi fordítások
The King of the Desert (2022) 5. rész
The King of the Desert (2022) 6. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
minden szerdán:
MBC 19:05
Meant to Be
KBS2 19:50
The Elegant Empire
KBS1 20:30
Unpredictable Family
Meant to Be
KBS2 19:50
The Elegant Empire
KBS1 20:30
Unpredictable Family
Legfrissebb videoklipek
2023.10.04.
Kim jae hyung( 김제형) - unforgotten sadness( 않는 슬픔)
Kim jae hyung( 김제형) - FLAVONO( 후라보노)
Kim jae hyung( 김제형) - Somehow( 어떻게든)
Kim jae hyung( 김제형) - at the theater( 극장에서)
WHO IS 82MAJOR : 김도균 ( KIM DO GYUN) -
WHO IS 82MAJOR : 남성모 ( NAM SEONG MO) -
EPEX ( 이펙스) - FULL METAL JACKET
YESUNG 예성 - Scented Things
MR SEED - SWEET MELODY feat ONLY DEBBY ( OFFICIAL MUSIC VIDEO ) ( sms skiza 6984321 to 811 )
하동균 - 이 밤 나의 마음
KIM HAN KYUL( 김한결) - A little starlight chaser( 별빛을 쫓는 아이)
Kim jae hyung( 김제형) - addiction( 중독)
Kim Feel( 김필) - LOVE YOU! ( Feat. Tablo)
Kim Feel( 김필) - your voice( 목소리) ( acoustic)
Kim Feel( 김필) - Like the first moment I met you( 처음 만난 그때처럼)
Kim Feel( 김필) - Sleeplessness( 불면)
FLYING OVER MIAMI ( 4K Video UHD) - Relaxing Music With Beautiful Nature Film For Stress Relief
EPISTULUM - THY TIDES SPELL DEVASTATION ( OFFICIAL LIVE MUSIC VIDEO)
Must Watch New Very Special Funny Video 2023 -
Hum Phir Milenge | Music Video | Vishal Dadlani, Rohan Rohan, Avinash Chouhan | TVF Hostel Daze S4 -
Aan Story Feat. Abbie - KARMA ( Lyric Video )
Open Door ( Official Music Video) By Limitless worship -
The Ocean 8K VIDEO ULTRA HD - Sea Animals for Relaxation, Beautiful Coral Reef Fish in Aquarium
BEST SONGS FOR PRAYERS IN MORNING 2023 ✝️CHRISTIAN WORSHIP MUSIC✝️ THE MOST PRAISE AND WORSHIP SONGS -
Alto - YEGO ( Music video )
DjSunnyMega - Cold Heart ( )
Semata Karenamu 2 - Mario G. Klau ( )
Elisa - Placi ( Video)
THE LOVE MASHUP 2023 -
GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends | REACTION
Kaboochi Dance Song #babysong #kidsmusic #dancesong #trending #shorts #viral #cartoon #halloween -
Gandarabai | Video Song ( Telugu) | Skanda | Ram Pothineni, Sree Leela | Boyapati Sreenu |Thaman S -
Reacting to GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends
หลงรักซะตั้งนาน - เปาวลี พรพิมล【MUSIC VIDEO】
Slow Jazz October ☕ Elegant Jazz piano & Sweet Autumn Bossa Nova for relaxing, studying and working -
GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends
Best Praise and Worship Songs 2023 ✝️ Nonstop Christian Songs Of All Time For Prayers 2023 -
Sweet October Autumn Jazz in Bookstore Cafe Ambience ☕ Relaxing Jazz Instrumental Music for Studying -
Elvisha Reunion Se Macha Bawal, Elvish Aur Manisha Ne Kiya Dhamaka, Music Video -
Soothing Late Night Jazz Music ~ Exquisite Piano Jazz Instrumental & Rain Sounds for Sleep, Relax, .. -
MUSICA PARA RELAJARSE Y DORMIR PROFUNDAMENTE, DORMIR RAPIDO, CANCIONES PARA RELAJARSE Y DORMIR -
BABY BOSS - Dance Monkey ( Babycorp )
Super Peppa To The Rescue -
ONE.K( 원케이) - One and only( 이별을 좀 미루자)
Coral J & EVEE - Eyes on me ( Feat. Donga)
Yoo Hana( 유하나) - Breathing( 숨) ( Acoustic Ver.) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - The Serene Sea( 고요하던 바다) ( ver.1) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - The Serene Sea( 고요하던 바다) ( ver.2) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - Things I want to resemble( 닮고 싶은 것들은) ( 4K)
Ed Sheeran, Martin Garrix, Kygo, Dua Lipa, Avicii, The Chainsmokers Style - Summer Vibes
長谷川白紙 - 帰って来たヨッパライ ( 連続ドラマＷ-３０「オレは死んじまったゼ！」Collaboration )
RP - Tomorrow( 내일) | TwinkIing Watermelon 반짝이는 워터멜론 OST
Dil Jhoom Jhoom Jaaye | Gadar 2 | Arijit Singh | Sunny Deol, Utkarsh Sharma, Simratt K | Mithoon -
4K HDR 60fps Dolby Vision with Animal Sounds & Soothing Music ( Colorful Dynamic) #7 -
Paint The Town Red ( Doja Cat) Dance Challenge | Ellen and Brian -
ISHARA || Official Bodo Music Video || RB Film Productions Pvt.Ltd II Shimang Chainary & Riya Brahma -
Deep Focus Music To Improve Concentration - 12 Hours of Ambient Study Music to Concentrate #587
Cersei stole the future from me! -
Jugaad #vigyanrecharge -
TRE-TV REACTS TO - XG - PUPPET SHOW ( Official Music Video) -
Kim jae hyung( 김제형) - unforgotten sadness( 않는 슬픔)
Kim jae hyung( 김제형) - FLAVONO( 후라보노)
Kim jae hyung( 김제형) - Somehow( 어떻게든)
Kim jae hyung( 김제형) - at the theater( 극장에서)
WHO IS 82MAJOR : 김도균 ( KIM DO GYUN) -
WHO IS 82MAJOR : 남성모 ( NAM SEONG MO) -
EPEX ( 이펙스) - FULL METAL JACKET
YESUNG 예성 - Scented Things
MR SEED - SWEET MELODY feat ONLY DEBBY ( OFFICIAL MUSIC VIDEO ) ( sms skiza 6984321 to 811 )
하동균 - 이 밤 나의 마음
KIM HAN KYUL( 김한결) - A little starlight chaser( 별빛을 쫓는 아이)
Kim jae hyung( 김제형) - addiction( 중독)
Kim Feel( 김필) - LOVE YOU! ( Feat. Tablo)
Kim Feel( 김필) - your voice( 목소리) ( acoustic)
Kim Feel( 김필) - Like the first moment I met you( 처음 만난 그때처럼)
Kim Feel( 김필) - Sleeplessness( 불면)
FLYING OVER MIAMI ( 4K Video UHD) - Relaxing Music With Beautiful Nature Film For Stress Relief
EPISTULUM - THY TIDES SPELL DEVASTATION ( OFFICIAL LIVE MUSIC VIDEO)
Must Watch New Very Special Funny Video 2023 -
Hum Phir Milenge | Music Video | Vishal Dadlani, Rohan Rohan, Avinash Chouhan | TVF Hostel Daze S4 -
Aan Story Feat. Abbie - KARMA ( Lyric Video )
Open Door ( Official Music Video) By Limitless worship -
The Ocean 8K VIDEO ULTRA HD - Sea Animals for Relaxation, Beautiful Coral Reef Fish in Aquarium
BEST SONGS FOR PRAYERS IN MORNING 2023 ✝️CHRISTIAN WORSHIP MUSIC✝️ THE MOST PRAISE AND WORSHIP SONGS -
Alto - YEGO ( Music video )
DjSunnyMega - Cold Heart ( )
Semata Karenamu 2 - Mario G. Klau ( )
Elisa - Placi ( Video)
THE LOVE MASHUP 2023 -
GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends | REACTION
Kaboochi Dance Song #babysong #kidsmusic #dancesong #trending #shorts #viral #cartoon #halloween -
Gandarabai | Video Song ( Telugu) | Skanda | Ram Pothineni, Sree Leela | Boyapati Sreenu |Thaman S -
Reacting to GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends
หลงรักซะตั้งนาน - เปาวลี พรพิมล【MUSIC VIDEO】
Slow Jazz October ☕ Elegant Jazz piano & Sweet Autumn Bossa Nova for relaxing, studying and working -
GODS ft. NewJeans ( 뉴진스) ( ) | Worlds 2023 Anthem - League of Legends
Best Praise and Worship Songs 2023 ✝️ Nonstop Christian Songs Of All Time For Prayers 2023 -
Sweet October Autumn Jazz in Bookstore Cafe Ambience ☕ Relaxing Jazz Instrumental Music for Studying -
Elvisha Reunion Se Macha Bawal, Elvish Aur Manisha Ne Kiya Dhamaka, Music Video -
Soothing Late Night Jazz Music ~ Exquisite Piano Jazz Instrumental & Rain Sounds for Sleep, Relax, .. -
MUSICA PARA RELAJARSE Y DORMIR PROFUNDAMENTE, DORMIR RAPIDO, CANCIONES PARA RELAJARSE Y DORMIR -
BABY BOSS - Dance Monkey ( Babycorp )
Super Peppa To The Rescue -
ONE.K( 원케이) - One and only( 이별을 좀 미루자)
Coral J & EVEE - Eyes on me ( Feat. Donga)
Yoo Hana( 유하나) - Breathing( 숨) ( Acoustic Ver.) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - The Serene Sea( 고요하던 바다) ( ver.1) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - The Serene Sea( 고요하던 바다) ( ver.2) ( 4K)
Yoo Hana( 유하나) - Things I want to resemble( 닮고 싶은 것들은) ( 4K)
Ed Sheeran, Martin Garrix, Kygo, Dua Lipa, Avicii, The Chainsmokers Style - Summer Vibes
長谷川白紙 - 帰って来たヨッパライ ( 連続ドラマＷ-３０「オレは死んじまったゼ！」Collaboration )
RP - Tomorrow( 내일) | TwinkIing Watermelon 반짝이는 워터멜론 OST
Dil Jhoom Jhoom Jaaye | Gadar 2 | Arijit Singh | Sunny Deol, Utkarsh Sharma, Simratt K | Mithoon -
4K HDR 60fps Dolby Vision with Animal Sounds & Soothing Music ( Colorful Dynamic) #7 -
Paint The Town Red ( Doja Cat) Dance Challenge | Ellen and Brian -
ISHARA || Official Bodo Music Video || RB Film Productions Pvt.Ltd II Shimang Chainary & Riya Brahma -
Deep Focus Music To Improve Concentration - 12 Hours of Ambient Study Music to Concentrate #587
Cersei stole the future from me! -
Jugaad #vigyanrecharge -
TRE-TV REACTS TO - XG - PUPPET SHOW ( Official Music Video) -