Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

69
Sorozat
1
Film
1
Dalszöveg

Fordítás: 2011.11.03. –
Hivatalos honlap: https://azsiaekkovei.hu

Bemutatkozás:

Ázsiai sorozatok iránt rajongók együtt fordítanak le egy sorozatot.

A Rebirth-Next magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ayana, cheonsa, csongor, Dabdi, Deokman, esztokam, Gaboo, kacs, Kavlia, kirichan, Pacce157, pingipong, VuVej, wildrose

A The Rooftop Prince magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Anonymuska1, atta, Ayana, bogyo5418, csjoli, cheonmyeong, Deokman, Hayako, jageungom, kacs, kim, kirichan, kirsy, kittikó, kolipa, MJKaori17, Nita1987, nopta, pintyi1, Rikaaa3, VuVej, zdetti, Zenzen, zetkin94

A Princess Ja Myung Go 4-40. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek Deokman vezetésével:
aeroseakkel, andingo, Anna, Anonymuska1, atta, Aylah, bajeva, Bak Ha, Berillnike, bunny004, cheonmyeong, Choi tábornok, Csimike, csongor, Deokman, dragonlance, encii, Eszter, esztokam, Fruzi-san23, gabr, HaeMinPark, Hayako, hee jin, illusion, janos1953, jkriszti, kacs, missioner, mistletoe92, MJKaori17, mokiteca, muffinstar, Nencii, Nita1987, pingipong, pintyi1, Rena, sawakoni, Sepi77, SirAbacus, szandrita19, Szilvia333, taluby, timi, Umi, vazol07, Zenzen, zetkin94

A To the Beautiful You 11. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek fujiwarashiina vezetésével:
cheonmyeong, Deokman, fujiwarashiina, Hayako, KittyCat, mokiteca, Nubi, roxxii96, Silhouette, timi

Az Arang and the Magistrate magyar felirat elkészítésében részt vettek:
AdaGirl, Anonymuska1, atta, Aylah, beanene, bumcibogyó, cheonmyeong, csucsi11, Deokman, faika_1, Hayako, Hetti, illusion, jkriszti, Juanan, kacs, kittikó, kolipa, Mara, missioner, MJKaori17, nanae, nevala, Nubi, pintyi1, roxxii96, sepi77, timi, TiTaNilla, zetkin94

A Jung Yak Yong magyar felirat elkészítésében részt vettek:
atta, beanene, Choi tábornok, Deokman, gonorinam, illusion, kacs, KangMinHyuk, mokiteca, robrob, TiTaNilla

A Conspiracy in the Court magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Anonymuska1, atta, bajeva, Berillnike, cheonmyeong, Choi tábornok, Csimike, csjoli, Deokman, esztokam, fujiwarashiina, hyuna, illusion, janos1953, kacs, KangMinHyuk, missioner, mokiteca, muffinstar, ParkYeonRin, pintyi1, rativic, sapira, sakurachann, Silhouette, Sirabacus, TiTaNilla, vazol07, zetkin94

A Freedom Fighter, Lee Hoe Young magyar felirat elkészítésében részt vettek:
atta, bajeva, Deokman, fujiwarashiina, gustty, illusion, kacs, kitti1023, miki100, mokiteca, nagy195judit, roni102, sakurachann, smily79, TiTaNilla, zetkin94

A Yalu River Flows magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, bajeva, csongor, csucsi11, gustty, illusion, kacs, kzsoka, Markuskuska, nagy195judit, sapira, snooki-san, TiTaNilla, xaxagrr

A Tokyo Showers magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, Ayana, bajeva, csongor, csucsi11, gustty, illusion, kacs, kzsoka, sakurachann, TiTaNilla, xaxagrr, Zenzen

A Father's House magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, Ancsa, bajeva, illusion, kacs, szandrita19, TiTaNilla

Az I Remember You magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, atta, bajeva, Csimike, illusion, kacs, TiTaNilla, Zsizsu

A Welcome to the Show magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, atta, bajeva, catherina, csucsi11, illusion, kacs, likearunaway, Nita1987, YesAngel

A Jungle Fish magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, filmaria, illusion, kacs, VaDalma

A Running Gu magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, beanene, catherina, filmaria, illusion, kacs, Lídia, YesAngel, Zsizsu

A Love Revenger: Miss Jo magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, bajeva, kacs

Az Adolescence Medley magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, filmaria, illusion, kacs, leveli, likearunaway, mokiteca

A Taereung National Village magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, filmaria, illusion, kacs, szancso

A Sword and Flower magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, atta, bajeva, bkrisztike, catherina, csongor, Csimike, csucsi11, Dabdi, Deokman, fujiwarashiina, iklil, kacs, La hee, leveli, meoni88, Nita1987, priyanka, Rhubarb, VaDalma, Zsizsu

A Booyong of Mt. Kyeryong magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, Atis, bajeva, filmaria, kacs, likearunaway, TiTaNilla

A My Older Brother magyar felirat elkészítésében részt vettek:
kacs, La hee, TiTaNilla

A Rainy Nara magyar felirat elkészítésében részt vettek:
kacs, TiTaNilla

A Mellow in May magyar felirat elkészítésében részt vettek:
illusion, kacs, KimJaeRi, TiTaNilla

A My Friend is Still Alive magyar felirat elkészítésében részt vettek:
illusion, kacs, KimJaeRi, La hee, sakurachann, szandrita19, zetkin94

A My Wife Natalie's First Love magyar felirat elkészítésében részt vettek:
csongor, illusion, kacs

A The Beeper magyar felirat elkészítésében részt vettek:
illusion, kacs, La hee, TiTaNilla

A Yeon Woo's Summer magyar felirat elkészítésében részt vettek:
csongor, illusion, kacs, La hee

A Happy! Rose Day magyar felirat elkészítésében részt vettek:
csongor, illusion, kacs, La hee, leveli

A Ugly Cake magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsee, Atis, bajeva, csongor, filmaria, kacs, ligoca, SirAbacus, TiTaNilla

A Culprit Among Friends magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, Ancsa, csongor, csucsi11, illusion, kacs, leveli, mystikgirl

A Boy Meets Girl Again magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, biri66, jessy, kacs

A Lee Soon Shin is the Best magyar felirat elkészítésében részt vettek:
adrienn0915, Ahhenmar, Akita, Ancsa, Ancsee, Atis, Ayana, Berillnike98, chinatsu~, cloverwl, csongor, csucsi11, Deokman, EperCat, eper95, filmaria, Gaboo, kacs, KimJaeRi, LadyAlexa, mascarpone, missioner, MJKaori17, mokiteca, mystikgirl, nevala, ostya, ParkYeonRin, Petra99, sakurachann, satsuu, szandrita19, tia491, vikicza, Zenzen

A The Woman from Olle Road magyar felirat elkészítésében részt vettek:
adrienn0915, Akita, Ancsa, bajeva, chinatsumassu, Crochet, Csimike, csucsi11, Falatka, illusion, kacs, likearunaway, szancso

A Jejoongwon 31-36. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akita, Ancsa, bajeva, Deokman, kacs, KimJaeRi, szancso

A Like a Fairytale magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ashita, bajeva, Csimike, csongor, Gwen, kacs, zetkin94

A Sleeping Witch magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ayana, bajeva, Csimike, csongor, kacs, Lexy

A King Geunchogo 1-3. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek:
atta, Catherina, Choi tábornok, Deokman, dijus, Evita78, Gabi, kacs, miki100, mystikgirl, TiTaNilla

A Swine Escape magyar felirat elkészítésében részt vettek:
aeroseakkel, bajeva, bkrisztike, Csimike, kacs

A Save Wang Jo Hyun! magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ashita, bajeva, cloverwl, csucsi11, kacs, Lexy, mascarpone

A Cruel Palace - War of Flowers 8-50. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek:
azirika, bajeva, cloverwl, Csimike, csucsi11, hjundzse, iLaura, illusion, kacs, Lexy, mely8, mystikgirl, nagyapó, Petra99, szancso, Taegum

A Lee Sang magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, bajeva, chinatsumassu, csittcsatt, kacs, Miyako, sakurachann, Taegum

A Haneuljae's Murder magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, Csimike, kacs, kiko11, kzsoka, Mendyjud, sakurachann, sunshine

Me, Dad, Mom, Grandma and Anna magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, iLaura, kacs, sakurachann

A Liar Game 2 magyar felirat elkészítésében részt vettek:
agmo, Akita, amaya89, bajeva, chinatsu~, cloverwl, Csimike, csongor, Falatka, illusion, kacs, Sora, Sayu

A Triangle (MBC) magyar felirat elkészítésében részt vettek:
adrienn0915, Ancsa, bajeva, bkrisztike, chinatsu~, cloverwl, Csimike, csittcsatt, Delora, illusion, kacs, KimJaeRi, Lexy, mascarpone, mendyjud, mystikgirl, Neliel00, Nita1987, Mina96, Miyako, muffinstar, paenji, road-, sakurachann, sansejin, Sora, TiTaNilla

A Surviving in Africa magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, kacs

A Rebellious magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, bajeva, Ertzu, kacs, KimJaeRi, mendyjud, Yuna

A The Tale of the Bookworm magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ayana, bajeva, Chrissy, EperCat, Ertzu, kacs, Norika821, priyanka, vigeza

A Return Home magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, kacs, lapishun, moszandy7, priyanka

A My Sister's March magyar felirat elkészítésében részt vettek:
any, atta, Betti, Chrissy, Claran, Ertzu, Eun Soo, kacs, Kitti1023, mely8, sakurachann

A Flames of Ambition (18-50. rész) magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancsa, asiandream, bajeva, Belanton, chinatsu~, Chrissy, Claran, cloverwl, csucsi11, Ertzu, Fruzi, kacs, Kitti1023, Lexington, moszandy7, pratlee13, sakurachann, sennarowen, szancso, YesAngel, vivi2000

A Their Perfect Day magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ancimanci, Aranyhal, asiandream, bajeva, Catherina, Claran, kacs, Korocchi, Milka, Mokeungo, Nikolee0727, sakurachann, SennaRowen, szandrita19, yuksz

A Six Flying Dragons 1-19. rész magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Ahhenmar, Catherina, Cherry Rock, chinatsu~, csucsi11, Dorothie, Jinnie, kacs, Kitti1023, lapishun, Milka, Ocu, sakurachann, szebszisz, timi

A Waiting for Love magyar felirat elkészítésében részt vettek:
agmo, fildi, kacs, kirsy

A Thank You My Son magyar felirat elkészítésében részt vettek:
agicahh2225, Akari, bajeva, emcssi, Emma115, esztii, Gin, kacs, kiko11, Korocchi, Norika821, parkyeonrin93

A Kang Duk Soon's Love History magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Amália, Aramis, kacs, SeRa, sopretty94, vigeza

A Let Us Meet, Joo Oh Love History magyar felirat elkészítésében részt vettek:
fanka11, kacs, kikyou88, SeRa, Vivaleda

Az If We Were a Season magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bitta0612, Dorc, FanoldaAngie, judy, kacs, kagome08, kawaii22298, SeRA

A Pasta magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Akari, Ancsa, Andcsika96, Anno, anyedetti52, Aramis, Arasso, Ayana, babamama, Baboca, bajeva, BallaBella, Binky, BoaSophie, bonbon58, butterfly, chinatsu~, Chrissy, Cintus, Claran, cloverwl, csongor, csucsi11, Dorc, ekjaksa, Fannyka2002, harmatir, hfannus, Hiranneth, judy, kacs, kawaii22298, kikyou88, Kitti1023, kitty03, kurocchii, Lenann, liscy, marty, melcsiszabo87, Milly, Mina16, Mina96, mokiteca, natika, Norika821, ostya007, ParkSoRa, Perszephone, peszike2002, Roni16, SeRa, Steni, sunhee13, veresmartina0426, Vicacica0619, vigeza, Viki456, Vivaleda, wondrousplace, xaxagrr, ZakuroIchi

A Crossing the Youngdo Bridge magyar felirat elkészítésében részt vettek:
atta, BallaBella, Claran, Dinna, kacs, kurocchii, Nianzu

A Someone You May Know magyar felirat elkészítésében részt vettek:
atta, BallaBella, brigichan, cloverwl, Dinna, edenbrooke, FanoldaAngie, Hikari2018, kacs, kikyou88, vivi2000

Az After the Rain magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Belanton, bumcibogyó, DrikaForever, kacs, priyanka

A Ping Pong Ball magyar felirat elkészítésében részt vettek:
BallaBella, cheonmyeong, doublew, DrikaForever, Hikari2018, kacs, kikyou88, priyanka, Scarlett, zzzizzzi

Az Everything and Nothing magyar felirat elkészítésében részt vettek:
babamama, DrikaForever, Hikari2018, kacs, kikyou88, mihrebeka, szezse, tungtukke, Willya

A Be Positive magyar felirat elkészítésében részt vettek:
DrikaForever, kacs, kikyou88, mihrebeka, varaesz

A Start Love magyar felirat elkészítésében részt vettek:
Dianne, DrikaForever, drujida, kacs, Lai, mihrebeka, Vivaleda

A Ruby Ruby Love magyar felirat elkészítésében részt vettek:
cukipofi, Dianne, kacs, kikyou88, Lai, mihrebeka, varaesz

A Seven First Kisses magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, csongor, Dianne, DrikaForever, kacs, mihrebeka, nonikit

A Loss:Time:Life magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, csongor, kacs, tinti10, varaesz

Loss Time Life: The Last Chance magyar felirat elkészítésében részt vettek:
csongor, Dianne, kacs, varaesz

Women at a Game Company magyar felirat elkészítésében részt vettek:
bajeva, csongor, Dianne, Evelynblog, hfannus, kacs, Lai, Meiton, Sowon, Vivaleda

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Tasty Love (2020.11.08.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

      1. Adolescence Medley
      2. After The Rain (2018)
      3. Arang and the Magistrate
      4. Booyong of Mt. Kyeryong
      5. Boy Meets Girl Again
      6. Conspiracy in the Court
      7. Crossing the Youngdo Bridge
      8. Cruel Palace - War of Flowers
      9. Culprit Among Friends
      10. Everything and Nothing
      11. Father's House
      12. Flames of Ambition
      13. Freedom Fighter, Lee Hoe Young
      14. Haneuljae's Murder
      15. Happy! Rose Day
      16. I Remember You
      17. If We Were a Season
      18. Jejoongwon
      19. Jung Yak Yong
      20. Jungle Fish
      21. Kang Duk Soon's Love History
      22. Lee Sang
      23. Lee Soon Shin is the Best
      24. Let Us Meet, Joo Oh
      25. Liar Game 2
      26. Like a Fairytale
      27. Loss Time Life: The Last Chance
      28. Love Revenger: Miss Jo
      29. Me, Dad, Mom, Granny and Anna
      30. Mellow in May
      31. My Friend is Still Alive
      32. My Older Brother
      33. My Sister's March
      34. My Wife Natalie's First Love
      35. Pasta
      36. Ping Pong Ball
      37. Princess Ja Myung Go
      38. Rainy Nara
      39. Rebellious
      40. Rebirth-Next
      41. Return Home
      42. Running Gu
      43. Save Wang Jo Hyun!
      44. Six Flying Dragons
      45. Sleeping Witch
      46. Someone You May Know
      47. Surviving in Africa
      48. Swine Escape
      49. Sword and Flower
      50. Taerung National Village
      51. Thank You My Son
      52. The Beeper
      53. The Rooftop Prince
      54. The Tale of the Bookworm
      55. The Woman from Olle Road
      56. Their Perfect Day
      57. Tokyo Showers
      58. Triangle (MBC)
      59. Ugly Cake
      60. Waiting for Love
      61. Welcome to the Show
      62. Yalu River Flows
      63. Yeon Woo's Summer

      Befejezett websorozatai:

      1. Be Positive
      2. Loss:Time:Life
      3. Ruby Ruby Love
      4. Seven First Kisses
      5. Start Love
      6. Women at a Game Company

      Befejezett filmjei:

      1. Drop (JAP, 2009)

      Dalszövegfordításai:

      1. T-ara - Lovey-Dovey
      Aktív közösségi fordítások
      Tasty Love (2015) 4. rész
      67.94%
      Tasty Love (2015) 5. rész
      44.44%
      Tasty Love (2015) 6. rész
      61.17%
      Socialization – Understanding of Dance (2019) 1. rész
      26.31%

      Ázsia Ékkövei a Facebookon

      Dél-koreai sorozatok
      minden pénteken:
      MBC 07:15
      My Wonderful Life
      SBS 08:35
      Phoenix
      KBS2 19:50
      Man in a Veil
      KBS1 20:30
      No Matter What
      jTBC 22:50
      More Than Friends

      Legfrissebb videoklipek
      2020.11.27.
      NCT U 엔시티 유 - Work It
      [Stone Music+] 염따_혼자 즐기는 콘서트|살아숨셔 3, Yumdda, 혼서트 -
      런치 (LUNCH) - Mr.Santa
      SUNYE(선예), JO KWON(조권) - First Page(첫 페이지) (Lyric Video)
      UP10TION(업텐션) - Destiny
      Merry Cobalt - Star
      NIve (니브) - 2easy (ft. 헤이즈 (Heize)) Video
      [Stone Music PLAYLIST] 목소리로 이미 드라마 한 편 뚝딱|유아 (오마이걸), 휘인 (Whee In), 해빈 (구구단), 김나영, 하이니 -
      Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of November|SOLE, WOOGIE, Hookuo, Myle.D, 모트, Low
      디제이티즈 (DJ Tiz), 비즈니즈, 마이노스 (MINOS) - 4 The Luv Of The Game Lyric Video
      CHUNG HA (청하) - Dream of You (with R3HAB) Performance Video
      Syler - Simple (Feat. Nieah) Prod. Jay Dope
      Tamiz(타미즈) - You are dead to me !(절교) (Feat. Taeb2)
      2020.11.26.
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #YUGYEOM
      [LUCKY TV] EP.64 행운과 함께한 바닐라 스테이지 -
      Gwangil Jo(조광일), Brown tigger(브라운티거) - Dead Stock
      Han Lee Jae(한이재) - Knock Knock Knock(누구없나요)(Prod. by 영탁)(Feat. 정동원)
      2F(Shin Yong Jae(신용재), Kim Won Joo(김원주)) - Autumn Night(2020년 11월 어느 가을밤)(Onetake Ver)
      NTX TEASER DEBUT NO.4 유비무환(有備無患)_Drama ver. -
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #BAMBAM
      PURPLE KISS(퍼플키스) - My Heart Skip a Beat
      젬스톤 (Gemstone) - 바람 불던 밤 (Autumn wind)
      [Stone Music+] 청하 (CHUNG HA)_이니셜탐구|Dream of You (with R3HAB) -
      [Stone Music+] 미란이 성장일지.zip|VVS (Feat. JUSTHIS) (Prod. GroovyRoom) -
      [Stone Music PLAYLIST] 두근두근 첫눈을 기다리며 달콤하게 Playlist|프라이머리, Anda, 헤이즈, 플리지, Low, Yolk -
      Hyolyn(효린) - Spell
      Dance Challenge 신비송ㅅㅂㅅ 챌린지 참여 안내 여자친구ㅣ신비 X 신비아파트 신비 -
      LUNCHSONG Project(런치송 프로젝트) - No man is an island(누구도 섬이 아니다) (feat.Jinju Yi(이진주))
      구미호뎐 OST Part 8 미연 (Miyeon) ((여자)아이들) - My Destiny
      LUNCHSONG Project(런치송 프로젝트) - Oneday happiness will find you(행복이 널 찾아내길)
      Gwangil Jo(조광일), Brown tigger(브라운티거) - Dead Stock
      여자친구 신비 x 도깨비 신비 - 신비송 (ㅅㅂㅅ)
      자취방 마녀 OST Part 1 SUZANNE (수젠) - 쉬워요 (Easy)
      2020.11.25.
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #YOUNGJAE
      2F(Shin Yong Jae(신용재), Kim Won Joo(김원주)) - Autumn Night(2020년 11월 어느 가을밤)
      Dept (뎁트) - 바보 같은 나 (Stupid me) (Feat. Nason)
      oceanfromtheblue - 셜록 sherlock Visualizer
      Dept (뎁트) - We (Feat. KURO)
      Dept (뎁트)- 어째서 (How could you) (Feat. Nason, amin(에이민)) -
      SUPER JUNIOR-D&E - Wings
      WH3N(웬) - New York (Feat. BOL4(볼빨간사춘기)) (D-day Ver.)
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #JINYOUNG
      [Stone Music+] Sogumm_IN:스타|위로 (Feat. 10CM) -
      커먼오팔 (Common opal) - SPOILER
      [Stone Music PLAYLIST] 어쿠스틱하게 무드있게|WOODZ (조승연), 김재환, 핫펠트, 온앤오프, VERIVERY -
      Chan Hwi(찬휘)(7th Street) - IF U(난 그냥. 궁금해)
      TEASER Merry Cobalt - Star
      Baek Yeseul(백예슬) - Great Job(참 잘했어요)
      한해, 요다영 - Mask Christmas (With 롯백)
      2020.11.24.
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #JACKSON
      NiziU(니쥬) Debut Single『Step and a step』MV -
      Digital Dav (디지털 대브) - Weekend Getaway (Lyric Video)
      Gunho Jeon(전건호) - Actually.. I miss you(사실 나는) (Male(남자) Ver.)
      프로미스나인 - Feel Good (SECRET CODE)
      Onestar(임한별) - This Song(이 노래가 뭐라고)
      woo!ah!(우아!) - Bad Girl
      GOT7 - LAST PIECE TEASER VIDEO #MARK
      강승윤 - CAN YOU HEAR ME (카이로스 OST)
      [Stone Music+] Who's That_Dept (뎁트)|어째서 (Feat. Nason, 에이민), We (Feat. KURO), 후즈댓 -
      Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of November|Hash Swan, Los,쿠기,팔로알토,The Quiett, 뱃사공