awaryrya

awaryrya

0
Sorozat
0
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: 2019.04.02. –
Hivatalos honlap: https://awaryrya.wixsite.com/website

Bemutatkozás:

Sziasztok! Középiskolás koromban sikerült megismerkedni az ázsiai kultúrával, az animékkel és a sorozatokkal. Se perc alatt függővé váltam és mindig böngészgettem újabb és újabb gyöngyszemek után. Hihetetlenül jó darabok vannak és egy idő után elgondolkoztam, hogy én is szeretnék ezzel foglalkozni a szabadidőmben.

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Battle of Changsha (2019.12.03.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

            Dalszövegfordításai:

              Aktív közösségi fordítások
              Women at a Game Company (2016) 1. rész
              40%
              Women at a Game Company (2016) 2. rész
              30%
              Women at a Game Company (2016) 3. rész
              40%
              Women at a Game Company (2016) 4. rész
              64.52%
              Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
              21.95%

              Ázsia Ékkövei a Facebookon

              Dél-koreai sorozatok
              minden csütörtökön:
              MBC 07:15
              My Wonderful Life
              SBS 08:35
              Mom Has An Affair
              KBS2 19:50
              Fatal Promise
              KBS1 20:30
              Brilliant Heritage
              KBS1 20:30
              Unasked Family
              MBC 21:30
              She Knows Everything
              jTBC 21:30
              Was It Love
              KBS2 21:30
              Into The Ring

              Legfrissebb videoklipek
              2020.07.09.
              Red Velvet -IRENE & SEULGI THE STAGE -
              Solji(솔지) - Rains again(오늘따라 비가 와서 그런가 봐)
              Jo Sojeong(조소정) - Waltz (feat. Dooin Baek(백두인))
              VINXEN(빈첸) - i
              HUH CHAN MI(허찬미) - Im fine thanks
              [Stone Music+] K-POP 뮤비트립|비, RAIN, 널 붙잡을 노래, Dance, 정지훈 -
              [Stone Music PLAYLIST] 랩으로 찢었다 Playlist|BewhY, 개코, QM, ODEE, E-Sens, Ian Ka$h, 화지 -
              Eldon - Pink cheeks
              Sweaters(스웨터스) - U-turn(유턴)
              WOODZ (조승연) - NOID LIVE CLIP
              2020.07.08.
              J_ust(그_냥) - Hows your night(너의 밤은 어때)
              flaylist Ariana Grande - break up with your girlfriend, im bored PERFORMANCE BY fromis_9
              SIYEON(시연)(of DREAMCATCHER(드림캐쳐)) - Good Sera | INTO THE RING 출사표 OST
              [Stone Music+] 아이돌 X OST.zip|김재환, 조이, 강승식, 규현, 첸 -
              [Stone Music+] K-POP 상반기 결산_듣기평가|EVERGLOW, IZ*ONE, CHUNG HA, K-POP listening test -
              [Stone Music PLAYLIST] 컴백 전쟁의 서막|IZ*ONE, 청하, 세븐틴, WOODZ (조승연), NATURE (네이처), VERIVERY -
              58ddal(오빠야문열어딸기사왔어) - Hold out! | 공무원 나대기 OST
              공기남 - 우주비행 (feat. Chan) Lyric Video
              WOODZ (조승연) - Accident LIVE CLIP
              2020.07.07.
              EXO-SC 세훈&찬열 - 척 (Telephone) (Feat. 10CM)
              (아는 건 별로 없지만) 가족입니다 OST Part 4 강승식 (Kang Seung Sik) (VICTON) - When We Were Close
              [Stone Music+] 내일은 영업왕_청하 (CHUNG HA)|PLAY, 창모 (CHANGMO) -
              Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 1st week of July|ASH ISLAND, ODEE, 프라이머리, Futuristic Swaver
              PULLIK (박준호) - Zonk Out(음주운전)
              LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판) (Performance Ver.)
              Red Velvet - IRENE & SEULGI Monster
              WOODZ (조승연) - Waikiki (Feat. Colde) LIVE CLIP
              JJAX(제이잭스) - DENIM
              류태열 - 비가 내려오네
              2020.07.06.
              Golden Child(골든차일드) - ONE(Lucid Dream) (Choreography ver.)
              ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
              청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
              WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
              [Stone Music+] 스톤라디오 EP.2|VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
              [Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게|WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
              [Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP|CHUNG HA, PLAY -
              허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
              EB - I Love Your Dog
              ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
              박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
              2020.07.05.
              SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
              Stray Kids - Easy
              JIWOO - ANTIRIVER
              NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
              Park Won(박원) - My Tale
              [Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST|에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -
              2020.07.04.
              [Stone Music PLAYLIST] 방 안에서 비 오는 거리를 바라보며|청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 로시 (Rothy), 에릭남 (Eric Nam) -
              MoonyCuumy(달나라오이) - Flower bud(꽃봉오리)
              안경잽이 - 트렌드메이커(Prod. Tommy Strate) ft. Tommy Strate
              KIM SOO CHAN(김수찬) - HIP(엉덩이)
              Master Class, Darley - Ore
              2020.07.03.
              SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) MUSIC VIDEO
              HIPHOP Taeb2(태비) - Time to shine (Feat. Arieas(엄채현))
              [Stone PERFORMANCE] VERIVERY (베리베리) 퍼포먼스 메들리|Thunder, Tag Tag Tag, Lay Back, Photo, Beautiful-x -
              Jooyoung(주영) - Love Distance(요를 붙이는 사이) (Feat. Heize(헤이즈))
              Film 주영 (Jooyoung) - 요를 붙이는 사이 (Feat. 헤이즈) (Prod. dress)
              SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) TEASER 2
              415(사이로) - No Wish No More(소원이 없겠다) (Feat. nafla) (ver.2)
              [Stone Music PLAYLIST] 벅차오르는 감정을 느껴봐|세븐틴 (SEVENTEEN), ATEEZ (에이티즈), 하현상, 뉴이스트, 온앤오프 -
              [Stone Music+] UNBOXING_WOODZ (조승연)|EQUAL -