awaryrya
awaryrya

0
Sorozat
0
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2019.04.02. –
Hivatalos honlap: https://awaryrya.webnode.hu

Bemutatkozás:

Sziasztok! Középiskolás koromban sikerült megismerkedni az ázsiai kultúrával, az animékkel és a sorozatokkal. Se perc alatt függővé váltam és mindig böngészgettem újabb és újabb gyöngyszemek után. Hihetetlenül jó darabok vannak és egy idő után elgondolkoztam, hogy én is szeretnék ezzel foglalkozni a szabadidőmben.

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Battle of Changsha (2019.04.15.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

            Dalszövegfordításai:

              Aktív közösségi fordítások
              After The Rain (2018) 1. rész
              70.02%

              Segítek én is a fordításban!

              Ázsia Ékkövei a Facebookon

              Dél-koreai sorozatok
              minden pénteken:
              Netflix 00:00
              My First First Love
              SBS 08:40
              Shady Mom-in-Law
              MBC 19:15
              Blessing of the Sea
              KBS2 19:50
              Left-Handed Wife
              KBS1 20:30
              Home for Summer
              SBS 22:00
              Mung Bean Flower
              tvN 23:00
              Rude Miss Young Ae (Season 17)
              jTBC 23:00
              Beautiful World