haniko Kedves @novcsi6, nagyon szívesen! Örülök, ha tetszett a film, s köszönöm a  visszajelzésed! 

novcsi6 Szia : nagyon szépen köszönöm

haniko Kedves @Eszterella, nagyon szívesen és örömmel fordítottam ezt a filmet ... Annak az eredményeképpen, hogy tavaly, a filmfesztiválon nem tudtam megnézni. A Dramadayről letöltve, angol felirattal viszont igen. A fordulatai, a mondanivalója rám is nagy hatást gyakoroltak, s mivel a fesztiválos magyar felirat számunkra általában nem érhető el, úgy döntöttem, lefordítom ... Ugyanis ezt látni kell, lehetőleg mindenkinek! Valamennyien harcolunk az előítéleteinkkel – úgy gondoltam, már sikerült úrrá lennem az ilyesmin, de ez a film ráébresztett, hogy még van min "dolgoznom". És igen, ez a film egyfajta megtapasztalás, hogy mire képes az igaz szeretet ... arra, hogy ezt is kihozzák belőle, nem valószínű, hogy az elején gondolunk, én is teljesen más irányba mentem ... De ennél nagyobb élmény volt megtapasztalni a végső mondanivalót! – Más: ha még nem tetted, kérhetnélek, hogy fent szavazol erre a filmre? Jó lenne, ha tényleg többen rá tudnának keresni. Köszönöm szépen előre is, s örülök, hogy "régi nézőim" között üdvözölhetlek! Emlékszem, mennyire szorgalmasan követted Geum-soon történetét is ... Majd még lesz családi sorozatom újra, hamarosan ... úgy a nyár vége felé fogom elkezdeni. – További jó filmezést, szépséges hétvégét kívánok Neked! 

Eszterella Kedves Anikó, nagyon szépen köszönöm,hogy lefordítottad ezt a filmet.Nagyon nagyon tetszett a történet ami nagyon fordulatos volt és annyira jó volt a forgatókönyv,hogy rengeteg információ belefért ilyen rövid időbe és nagyon meghatott.A csattanó a végén igazi meglepetést okozott. Drámai volt kellett is a zsebkendő,de mégis jó volt látni,hogy az igazi szeretet mire képes.Szóval nagyon ajánlom mindenkinek.

haniko Kedves @AmyRebecca: igen, látszik a szavazatod, s nagyon köszönöm! Hálás vagyok, hogy nyomon követed a munkáimat!