Voice of Silence (2020)
소리도 없이 (eredeti cím) | Without a Sound (alternatív cím) | A csend hangja (magyar cím)
99 perc | Dráma, Krimi, Thriller | 2020-10-15
Látták: 4 Most nézik: 0 Tervezik nézni: 3

0/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 3 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Voice of Silence
A listák használatához jelentkezz be!

A cím szimbolikus, első jelentése a főszereplő némaságára tesz utalást. A filmnek méltó címe lenne az „Ember az embertelenségben” is. A történet: a néma Tae-In és társa: Chang-Bok szorgalmas tojás-beszállítói egy piacnak, másodállásban kiváló „takarítói” különböző bűnszervezeteknek. A lelki, szellemi és anyagi mélyszegénységből, a fogyatékosság poklából érkező Tae-In jobb sorsra érdemes, de némasága korlátai és naivitása miatt beleragad a neki rendelt, kegyetlen sorsba. A film válasz a kérdésre, hogy ebből a csapdából a maga pislákoló emberségével ki tud-e szabadulni. A rettenetes bűnügyi kezdést mi, a nézők csak akkor éljük túl, ha megfelelően ki vannak párnázva az idegeink, de a merész előkészítés után valóban érdekes lesz a film, amit végignézve igazán katartikus élményben lesz részünk. Yoo Ah-In játékáról – mint mindig, – csakis szuperlatívuszokban szólhatok. Olyan érzéseket fogalmaz meg néma játékával, amelyek képesek a nézőt a brutalitás ellenére is a film elé kötni, feldühíteni, együttérzést kelteni, megindítani… Ezt az alkotást azoknak ajánlom, akik a művészfilmek világában otthon érzik magukat és nem ijednek meg bűnügyi témák horrorisztikus pillanataitól.
Ismertetőt írta: mili56, nelliblue

Rendező: Hong Ui-Jung
Forgatókönyvíró: Hong Ui-Jung
Gyártásvezető: Lewis Taewan Kim
Operatőr: Park Jung-hoon
Forgalmazó: Acemaker Movieworks

Főszereplők:
Yoo Ah In Yoo Ah InKim Tae In 
Yoo Jae Myung Yoo Jae MyungBae Cho Hee
anonymus Moon Seung AhJung Hananonymus Jo Ha SeokJoon Cheol
anonymus Seung Hyung BaeYong Seok
Összes hozzászólás (4)
avatar

csikoszoltan Voice Of Silence (A Csand Hangja)

Dél-Koreai, 2020-as, kb. 99 perces, dráma film.

A magyar feliratot mili56 készítette.

Összességében egy közepes film volt számomra, de végig nézettete magát. Yoo Ah-In kedvelőknek-rajongóknak ajánlott a film, ebben a filmben is hozza a nagyon jó színészi képességét.

Történetről:

Egy néma férfi egy közeli barátjával dolgozik együtt. Az egyik munkájuk normális (tojás szállítók) és a másik bűnügyi szervezeteknek takarítói (a brutalitás kimarad a filmből, nem mutatják részletesen - nem ezen van a hangsúly, de még így is egy undorító "munka" ha egyáltatlán lehet ezt munkának nevezni). Egy kislány elrablása balul sül el és így marad rá a néma férfira.

A filmet egy fogyatékos ember kihasználásával foglalkozó témájú filmnek éreztem (a barát részéről nagyon nagy hibának éreztem, hogy ebbe - ezekbe a dolgokba belevitte).

A film vége lehetett volna jobb, mert lezárják a történetet, de még jobban lekellett volna zárni (művészi filmes hangulatú film).

Szereplők:

-Yoo Ah-In (Alive, Burning, Like For Likes, Veteran, The Throne)

-Yoo Jae-Myung (Bring Me Home, The Gangster, The Cop, The Devil, V.I.P., A Day, Hwarang)

Magyar felirattal online: Netratt, Videa.

Magyar felirat letöltés: Netratt.

Videó letöltése (vagy angol felirattal online) pl.: Dramacool, KissAsian, Ulozto, Videa, Avistaz.

2021.01.10. 19:48:49 Ázsia pontok: 2034/4

avatar

Norisz Köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a filmet is. Nagyon szeretem Yoo Ah-int, kiváló színész. Ebben a filmben ismét egy új karaktert hozott, remekül. Egy élmény volt, bár a film nem könnyen emészthető, de maradandó hatása van. Kicsit hasonló érzést vált ki, mint a Burning, bár ez utóbbi szintjét azért nem éri el, viszont nagyon sok olyan kérdést vet fel, amin sokáig jár az ember agya és töprengésre késztet.

2020.12.30. 20:03:26 Ázsia pontok: 6973/4

avatar

Mei Jó filmnek ígérkezik, amint tudom meg is nézem Hálás köszönet a fordításért és a linkért

2020.12.21. 15:58:24 Ázsia pontok: 11932/4

avatar

bearbear A fórumon hozzájuthattok a videóhoz is: [link]

2020.12.21. 00:46:33 Ázsia pontok: 9001/4

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


Felirat elkészült: 2020.12.20.Méret: 54.74 KBKöszönömLetöltésLetöltötték: 55

A magyar feliratot készítette: mili56 nelliblue

Összesen megköszönték: 11 alkalommal.