nemethbaby claudika@ innen [link]

claudika Esetleg valaki tudja, hogyan tudok letölteni hozzá videót?

doridafo Kedves Mindenki! Biztos vagyok benne, hogy Katie feliratával érdemes megnézni a filmet, már csak azért is, mert a film igazán jó. Egyébként meg az én korai felirataim még magukon viselték a kezdő feliratkészítő tudatlanságát ebben a mesterségben, azóta sok mindent megtanultam. Kezdve a számomra legkedvesebbekkel, javítom a feliratokat. Most az "Én vagyok a király" c., elsőként fordított feliratot javítom. Meg kell mondjam, nem kevés időt vesz igénybe, mert ilyenkor a magyar nyelvnek megfelelően módosítom az időzítést is.

anoli Kedves Katie! Nagyon szépen köszönöm!Valamikor Dorina feliratával már láttam a filmet,most a te feliaratoddal fogom elővenni, leporolni és újra megnézni.Két sorozat közt tökéletes lesz.

Katie Tudom, szinte egyszerre készült el Dorina és az én fordításom is, de ide csak most tettem ki.