Sleep (2023)
잠 (eredeti cím) | Jam (alternatív cím) | Álom (magyar cím)
94 perc | Családi, Dráma | 2023-09-06 | 15 éven felülieknek ajánlott!
Látták: 3 Most nézik: 0 Tervezik nézni: 3

Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben

0/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 2 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Sleep
A listák használatához jelentkezz be!

Soo-Jin (Jung Yu-Mi) és Hyun-Soo (Lee Sun-Kyun) friss házasok, gyermeket várnak. Boldog házaséletük hamarosan rémálommá változik, mert Hyun-Soo alvás közben hirtelen rendellenesen kezd viselkedni. A történet három fejezetre tagolódik, három fordulattal ábrázolva a pár helyzetét. Ahogy az alvászavarból őrület lesz, úgy bomlik ki a két ember valódi énje. Ne számítson a néző igazi, ketchupos horrorra, de a filmből áradó feszültség biztosan megemeli majd az adrenalinszintjét. A dráma két főszereplője remek alakítást nyújt.
Ismertetőt írta: Zita6462

Rendező: Yoo Jae-Sun
Forgatókönyvíró: Yoo Jae-Sun
Gyártásvezető: Kim Hee-Kyung
Operatőr: Kim Tae-Soo
Forgalmazó: Lotte Entertainment

Főszereplők:
Jung Yu Mi Jung Yu Mi
Soo Jin
Lee Sun Kyun Lee Sun Kyun
Hyun Soo
Kim Gook Hee Kim Gook Hee
Min Jeong
Kim Keum Soon Kim Keum Soon
Haegoong sámán
Lee Kyung Jin Lee Kyung Jin
Soo-Jin anyja
Yoon Kyung Ho Yoon Kyung Ho
Doktor Kim
Összes hozzászólás (5)
avatar

Katie Köszönöm @Mili56-nak a film fordítását és @Zita6462-nek a közzétételt. A feszültség szó valóban jól jellemzi a film légkörét, hátborzongató volt végignézni, hogy a pár milyen megoldásokat keres a probléma megoldására, milyen intézkedéseket vezetnek be a saját és egymás védelme érdekében. Számomra meglepő fordulat volt, hogy mi állt valóban a háttérben, de talán a még inkább meglepő volt a nő viselkedése a végén. Ijesztő volt. Köszönöm, hogy magyar felirattal láthattam a filmet.

2024.02.17. 12:32:36 Ázsia pontok: 11065/5

avatar

csikoszoltan Videót lehet letölteni pl.: Dramaday oldalról is.

2024.01.04. 10:09:21 Ázsia pontok: 18004/5

avatar

csikoszoltan A két főszereplő: Lee Sun-Kyun és Yung Ju-Mi.

A két főszereplő színész jól alakított a filmben. A film végig fenntartja a néző érdeklődését és végig érdekes a történet, de a végén elmarad a katarzis, a fordulat, a valami plusz, meglepő, váratlan csattanó, számomra túl egyszerű lett a sztori befejezése-lezárása (a történet harmadik fejezetében - a film végén hiányt éreztem). Számomra összeségében egy ötös skálán négyesre értékelem ezt a filmet.

Történetről:

A film főképp egy házaspáról szól. Olyan volt a film, mint egy párkapcsolati pszichológiai horrorfilm-történet. A sztori három fejezetre van osztva. Az első fejezetben még a feleség csak terhes és a férj meg kezd éjszaka valami mássá változni (éjszaka furán kezd el viselkedik). A második fejezetben már megszületik a gyerekük és többet tudunk meg a férj éjszakai alvajáró viselkedéséről. A második fejezetben kezdi el a feleséget álmatlanság gyötörni és elkezdi félteni újszülöttjét a férjétől. Harmadik fejezetben kapunk meg minden választ.

2024.01.04. 10:08:46 Ázsia pontok: 18003/5

avatar

csikoszoltan Köszönöm a fordítást.

2023.12.30. 15:14:34 Ázsia pontok: 18002/5

avatar

Zita6462 A filmet nem én fordítottam. Mili'56 érdeme. Szomorú aktualitása miatt gondoltam minél többetekhez jusson el. Online megtaláljátok a Netratt fórumon a koreai filmeknél.

2023.12.30. 12:38:46 Ázsia pontok: 35181/5

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


Felirat elkészült: 2023.12.30.Méret: 60.55 KBKöszönömLetöltésLetöltötték: 41

A magyar feliratot készítette: Zita6462

Összesen megköszönték: 12 alkalommal.