Lee Sung Min Pil Joo		Nam Joo Hyuk In Gyu
	Kim Woo Jin Hisashi [Young]		Jung Man Shik Kang Young Shik

×

csikoszoltan Videa: [link]

2023.06.21. 06:17:07 Ázsia pontok: 19825/5

csikoszoltan Remember

Dél-Koreai, 2022-es, kb. 128 perces.

Műfaja: akció, dráma, bosszúdráma.

Magyar feliratot készítette: Cherokee.

A két főszereplő: Nam Joo-Hyuk és Lee Sung-Min.

Számomra ebben a filmben mindkét főszereplő nagyon jó alakítást nyújtott színészileg. A létrejött barátság a fiatal és idős férfi között erős alapját képezi a történetnek.

A filmtörténete végig pörgős és érdekes. A bosszúdráma része is végig leköti a nézőt, kemény sztori. A film kb. jó első félórája nem is egy koreai film érzetét-hangulatát keltette-hozta számomra, hanem teljesen amerikás feelingje-érzete-hangulata volt a filmnek. A bosszúdráma részének sztorija egy olyan történet, amit már amúgy több sorozatban vagy filmben is többféleképp feldolgoztak (koreaiakat ért bántalmak-bűntettek a japán megszállás ideje alatt).

Számomra egy ötös skálán ez a film egy ötöst kap.

Történetről:

A film első harmadában egy fiatal (Nam Joo-Hyuk) és egy idős férfi (Lee Sung-Min) baráti kapcsolatát latjuk. Majd az idős férfi egyszer csak egy bosszúhadjáratba kezd, hogy bosszút álljon azokon, akik miatt a japán megszállás miatt a családját elveszítette. Eleinte a fiatal férfi habozik, de aztán az idős férfi fizetséget ajánl fel neki és ezért segíti, de idővel rájön, hogy túl nagy dologba keveredett.

Elérhetőség:

Magyar felirattal online: Videa.

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Videó letöltése pl.: Dramaday, Videa.

2023.06.21. 06:16:30 Ázsia pontok: 19824/5

KoreanLover1996 Kedves Cherokee! Melyik verzióhoz jó a felirat?

2023.06.16. 12:53:58 Ázsia pontok: 293/5

Enygood Sziasztok! A feliratot frissítettük, ez remélhetőleg már nem lesz csúszásban

2023.04.15. 11:55:48 Ázsia pontok: 2572/5

csikoszoltan Köszönöm a fordítást, neked köszönhetően a hétvégén jó kis filmezés elébe nézek.

2023.04.14. 23:42:15 Ázsia pontok: 19821/5

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: Cherokee