0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 9 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
![]() |
Jung Yu Mi Kim Ji Young | ![]() |
Gong Yoo Jung Dae Hyun |
![]() |
Kim Mi Kyung (1963) Mi Sook | ![]() |
Gong Min Jung Eun Young |
![]() |
Kim Sung Cheol Ji Suk | ![]() |
Lee Eol Young Soo |
![]() |
Lee Bong Ryun Hye Soo | ![]() |
Park Sung Yeon Kim csapatvezető |
![]() |
Kim Keum Soon fiatalabb nagynéni apai ágon | ![]() |
Jeon Guk Hyang idősebb nagynéni apai ágon |
![]() |
Ye Soo Jung nagymama anyai ágon | ![]() |
Kim Mi Kyung Jung Dae Hyun édesanyja |
![]() |
Son Sung Chan Jung Dae Hyun apja | ![]() |
Kim Jung Young pszichiáter |
![]() |
Yum Hye Ran sálas nő a múltban | ![]() |
Park Se Hyun Ji Young (tini) |
![]() |
Kim Ha Yeon Ji Young (12 éves) | ![]() |
Lee Na Yoon Eun Young (14 éves) |
![]() |
Kim Yong Joon Executive Yang | ![]() |
Ji Woo Byung Sik |
![]() |
Lee Ji Hae Mi Jung | ![]() |
Lee Joo Won Jung osztályvezető |
![]() |
Yeon Jun Jong Gyu | ![]() |
Yoon Sa Bong Soo Hyun |
![]() |
Jung Hyung Suk Soo Hyun férje | ![]() |
Choi Hee Jin Young Ho anyja |
![]() |
Kim Guk Hee Soo Bin anyja | ![]() |
Woo Do Im a gyümölcsbolt tulajdonosának lánya |
![]() |
Lee Hae Woon reklámozó férfi alkalmazott | ![]() |
Ko Jae Won legjobb barát |
![]() |
Lee Si Young parkos nő | ![]() |
Kang Ae Shim ? |
csikoszoltan Kim Ji-Young: Born 1982
(Kim Ji-Young: Született 1982-ben)
Dél-Koreai, 2019-es, kb. 2 órás, dráma.
Történetről:
Dél-Koreai nők családi-társadalmi megitélése-berendeződése, helyzeteit bemutató és ennek hatásairől szól a film.
Érdekes film, akit érdekel a koreai kultúra annak mindenképp érdemes megnéznie, néha-néha sorozatokban is feszegetik a film témáját.
Főszerepekben:
-Jung Ju-Min (Train To Busan, Manhole, Silenced)
-Gong Joo (Train To Busan, Silenced, Goblin)
Forditás érdeme: Anyeze.
Magyar felirattal online: Videa.
Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei
Videó letöltése pl.: Ázsia Ékkövei oldalon itt hozzászólásokban van több link is. Videa. Dramacool és KissAsian angol felirat is.
2020.11.03. 20:32:13 Ázsia pontok: 16579/9
Anyeze Kedves Juud! Nem láttam a díjazást de örülök neki, megérdemlik! Köszönöm, hogy jelezted!
2020.06.07. 17:59:19 Ázsia pontok: 10728/9
juud kedves Anyeze! ugye láttad , hogy tegnap ezt a filmet is kiemelték Awards
2020 (56th) BaekSang Arts Awards - June 5, 2020
Best New Director (Kim Do-Young)
2020 (56th) Daejong Film Awards - June 3, 2020
Best Actress (Jung Yu-Mi)
most nézem éppen, és örülök , hogy fókuszba vett társadalmi gondok elismerést kaptak. a színésznő is és a rendező is. (és te meg tőlünk, mert lefordítottad már tavaly ahogy kijött , és elérhetővé vált)
2020.06.06. 16:23:31 Ázsia pontok: 13847/9
eleva Innen is letölthető, de az időzítést még nem tudom, hogy jó-e ? [link]
2020.03.31. 15:30:31 Ázsia pontok: 25316/9
Anyeze Kedves Nemethbaby! Persze, ajánld nyugodtan, jó film, megérdemli. Sajnos, ahogy azt a film végén is írtam, nincs rendes fordítása angolul, úgy veszem észre, hogy kínaiból történt a gépi fordítás több nyelvre is, ami egyes kifejezésben tetten érhető. Ha lesz jobb felirat, akkor újra átnézem, hátha csúsztak be félreértések, de szerintem így is hű a könyvhöz, nagy hibák nem lehetnek benne.
2020.03.05. 18:26:51 Ázsia pontok: 10725/9
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
A magyar feliratot készítette: Anyeze
Összesen megköszönték: 48 alkalommal.