Vissza

Stray Kids - S-Class (특)Magyar felirat:
ParkJibinFan

Magyar szöveg: (2023.07.14. 06:43:05)

Ez Szöul város
Számos csoda valóra vált
Egy speciális csillag emelkedik a rejtett csillagok között (csillag, csillag, csillag)

Tele furcsa dolgokkal, soha nem változik

Egy nyüzsgő utca
Minden, ami útba kerül az utcákon
Tisztítsa meg, tisztítsa meg, térjen vissza
Egy doboz, amely kívülről fényes, belül üres
Rúgd ki, rúgd ki, rúgd ki

Lengő
Gyorsulok a kígyó úton
Luxus, mint egy S-osztály
A legjobb az első osztály legjobbjain
A világ fölött vagyok, olyan magas
Éjszaka és éjjel ragyogó leszek
Kíváncsi, hogy a reflektorfényem milyen fényes

A csillagok számolása
A legkülönlegesebb csillag, csillag, csillag, csillag, csillag, csillag
A furcsa, ez vagyok én
Mindent, mindezt, mindegyik, mindenféle dolog a munkám (bling, bling)
Mindennapi, feltűnő, feltűnő
Frissítő, S-osztály vagyunk
Feltűnő, feltűnő
A fény elterjed, a csillag világosabban ragyog

Big hip-hop lépéseket teszek, a különleges vagyok, az én specialitásom
Jövök és különleges epizódokra megyek, mintha a házam lenne

Nem irigylem a stúdiókat, megkaptam a VIP szobát
Rajzva egyedi tulajdonságokkal
Azok a nobodiák, akik gondatlanul körülnéznek
Szokása van, hogy bármire ugráljon, ami fényes, nem, nem
Legyen az, aki ragyog, ahelyett, hogy a fényes után üldözne
Sokkal könnyebb megmutatni, ragyogni, mint egy gyémánt, Kay?

Lengő
Gyorsulok a kígyó úton
Luxus, mint egy S-osztály
A legjobb az első osztály legjobbjain
A világ fölött vagyok, olyan magas
Éjszaka és éjjel ragyogó leszek

Kíváncsi, hogy a reflektorfényem milyen fényes

A csillagok számolása
A legkülönlegesebb csillag, csillag, csillag, csillag, csillag, csillag
A furcsa, ez vagyok én
Mindent, mindezt, mindegyik, mindenféle dolog a munkám (bling, bling)
Mindennapi feltűnő, feltűnő
Frissítő, S-osztály vagyunk
Feltűnő, feltűnő
A fény elterjed, a csillag világosabban ragyog

Úgy érzem magam, mint a legfényesebb csillag, a könnyű áradások ma este

Amikor felnézek, a képem az égen hímzett, igen, igen
Ragaszkodj ugyanabban a helyen, maradj, igen
Ragyogó emberek, ez a mi bevezetőnk, különlegesek vagyunk, igen

Kóbor gyerekek, különleges erők vannak hátam mögött
A színpadon lenni, ez maga is különleges
Nincs szükségünk közönségre a fesztiválhoz
Nincs szükség korlátozásokra, ha elengedi a dolgokat
Korlátozott kiadás, ami egyedi, különlegessé válik
Tegye egyértelművé az átlátszatlanságot, gondolkodjon újra és újra
Kiemelkedik az energia, a közönség belemerül
A fényünk eggyé válik, és itt világít minden sarkot

A csillagok számolása S-osztály
Extra érzés (bling, bling)
Mindennapi feltűnő, feltűnő
Frissítő, S-osztály vagyunk
Feltűnő, feltűnő
A fény elterjed, a csillag világosabban ragyog

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

This is Seoul City
Numerous miracles have come true
A special star rises among the hidden stars


Full of odd things, never changes
A bustling street


Everything that gets in the way on the streets
Clean it up clean it up, get back
A can that’s shiny on the outside, empty on the inside
Kick it kick it kick it


Swerving, I’m speeding on Serpent Road
Luxurious like I’m an S-Class
Best of the best on First Class


I’m up above the world so high
I’ll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright


Counting stars
The most special star, star, star, star, star, star,
The odd one, That’s me
All, all, all, all, all, all sorts of things are my work
(Bling Bling)


Everyday
Flashy, flashy
It’s flashy, we’re S-Class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter


I take big hip-hop steps, being special is my specialty
I come and go on special episodes as if it’s my house
I don’t envy studios, got the VIP room
Swarming with unique features


The nobodies who look around carelessly
have a habit of jumping on anything that’s shiny no no
Be the one to shine instead of chasing after what’s shiny
That’s much easier to show off, Shine like a diamond k?


Swerving, I’m speeding on Serpent Road
Luxurious like I’m an S-Class
Best of the best on First Class


I’m up above the world so high
I’ll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright


Counting stars
The most special star, star, star, star, star, star,
The odd one, That’s me
All, all, all, all, all, all sorts of things are my work
(Bling Bling)


Everyday
Flashy, flashy
It’s flashy, we’re S-Class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter


I feel like the brightest star, light floods in tonight
When I look up,
My image is embroidered in the sky yeah yeah
Stick around in
The same place, STAY yeah
Shining people, that’s our intro,
We’re special yeah


Stray Kids, I’ve got special forces behind me
Being on Stage, that itself is special already
We don’t need an audience for the festival
No need for restrictions when letting things loose


Limited Edition, what’s unique becomes special
Make what’s opaque clear, reflect upon it over and over again
Energy stands out, audience is immersed
Our light becomes one, lighting up every corner here


Counting stars S-Class (Counting stars S-Class)
Feeling extra (Bling Bling)


Everyday
Flashy, flashy
It’s flashy, we’re S-Class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter

Aktív közösségi fordítások
The Peak (2011) 1. rész
8.87%
Love Attack (2023) 1. rész
30.73%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
Netflix 00:00
Sweet Home (Netflix)
Disney+ 00:00
The Impossible Heir
? 00:00
My Man is Cupid
MBC 19:05
Third Marriage
KBS2 19:50
The Two Sisters
KBS1 20:30
Suji & Uri
tvN 20:50
Lovely Runner
ENA 22:00
The Midnight Studio
KBS2 22:10
Nothing Uncovered

Legfrissebb videoklipek
2024.04.16.
SPIA( 수피아) - Daddys Little Girl ( Performance Video)
뎁트( Dept) - Bloom Lyric Video
뎁트( Dept) - Lilac ( Feat. EJEAN) Lyric Video
KIM CHANG YEON( 김창연) - Still Waiting
선재 업고 튀어 OST Part 3 민니 ( ( 여자)아이들) ( MINNIE) - 꿈결같아서 ( Like A Dream)
KISUM( 키썸) - 30( 서, 어른)
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey) | 1 hour loop
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey)
????발매 인사 영상 민니 ( ( 여자)아이들) - 꿈결같아서|선재 업고 튀어 OST Part 3|Stone Music+
2024.04.15.
Kim Hojoong( 김호중) - Come with me( 함께 가 줄래)
1CHU( 원츄) - PUNK HOT
U_Soo( 유수) - Hide And Seek( 술래)
Seoul Dabansa( 서울다반사) - baby blue ( Feat. EightO)
Live Clip HARMONIZE( 하모나이즈) - All I Needed Was Time( 시간이 필요했을 뿐이란 걸)
안지완 - 나랑 같이 살자
Lyrics Video Weatherboat( 웨더보트) - Villain( 악인) ( Single ver.)
Lyrics Video Kisum( 키썸) - Let Me Be( 냅두세요) ( Feat. Boi B)
Lyrics Video Jung Seung Hwan( 정승환) - Get To You( 너에게 닿을게)
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Rage ( Feat. Kid Milli)
Kim Na Young( 김나영) - Love Illusion( 이별 자서전)
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Shawty
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Rage ( Feat. Kid Milli)
2024.04.14.
HEIDEN ( 헤이든) - baebae
Choi Yu Ree( 최유리) - Promise
Ellui, Richboy Hardy - Like a Star Visualizer
2024.04.13.
승채린 - Morning Coffee ( 화100 OST)
지민 ( JIMIN) - WALKING TALKING
Gemstone( 젬스톤) - AFTER
c h e ! v e e - we
c h e ! v e e - emerald
heuleul( 흐를) - Touch Me( 날 안아줘)
Kim Hojoong( 김호중) - In the end its you( 결국엔 당신입니다)
JeA( 제아) - Snow of April( 사월의 눈)
So Soo Bin( 소수빈) - Last Chance
조우찬 JOWOOCHAN - Rage ( Feat. Kid Milli)
KISS OF LIFE - Midas Touch ( Performance Video)
2024.04.12.
NCT DREAM 엔시티 드림 - Smoothie ( Arkins Remix)
HYOLYN( 효린) - Fade Away | 드라마 UNDER THE GUN 언더더건 OST
트로트 Shin Yein( 신예인) - Im craving it( 땡겨요)
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Mood Film -
Nollflower ( 놀플라워) - idiots Lyric Video
Yoo Sung Kong( 유승공) - About love and loneliness( 사랑 그 쓸쓸함에 대하여)
Yoo Sung Kong( 유승공) - Dads lullaby( 아빠의 자장가)
KIM MIN SEOK( 김민석) - Myself( 눈치) ( Special Live Clip)
uniboi( 유니보이), Moon Sick( 문식), JudgewhoknowtheANSWER - KILL THAT VIBE ( Prod. Bibim)
[JOOHONEYWALKER] EP.9 굿바이 MC 허니...???? 엠카운트다운 막방 브이로그ㅣ( feat. 스페셜 자막 편집자????⌨️) -
I.M 아이엠 OFFICIAL MD - 냥균
TEASER heuleul( 흐를) - Touch Me( 날 안아줘)
2024.04.11.
김초월 - 蜃気楼 庭園 ( Mirage Garden ( Japanese ver.))
김초월 - 신기루정원 ( Mirage Garden)
MIRAE( 미래소년) - RUNNING UP ( Kor Ver.)
Standing Egg( 스탠딩 에그) - Shinedrop
제이켠 ( J’Kyun) - Brunch ( feat. SOIN( 서인)) Live Clip
2024.04.10.
Jang Ye Jin( 장예진) - dear goodbye( 좋은 이별까진 아니어도)
Im Soo( 임수) - GOOOD ( Feat.OVAN( 오반))
NINA( 니나) - Summer Breeze
NUITNUIT( 뉘뉘) - We Chase Love( 우리는 사랑을 쫓다가)
2024.04.09.
Repeat( 리피트) - Musical Love( 뮤지컬 러브) ( Feat. Inwoo Choi( 최인우))
MUSM - Mr. David ( Feat. Lyd) ( Prod. Vinet, Seow, Lyd)
Lyric Video 엔플라잉 ( N.Flying) - Star ( 선재 업고 튀어 OST Part 2)|리릭비디오|Stone Music Playlist