Magyar szöveg: (2022.01.07. 13:12:07)
Amikor a sötétben festettem a körmeim
gondosan választottam ki azt,
ami csábítaná az ajkaidat
Nem hinném, hogy bármit is tehetnél, készülj fel
A ma este hosszú lesz
Ez nem jelenti azt, hogy
semmi sem fog változni
De az igazság az, hogy
nem akarom, hogy megváltozzon
Megőrülök a szerelmedért
A kezed gyilkos csapda
Csak érted
Ölelni téged, beléd esni
sima játszma
A reggel, ami eljön, ennek az éjszakának
a vége, ami örökké folytatódik,
soha nem lehet helyettesíteni
Mit gondolsz mitől fénylik a szemed a sötétben?
Ettől ideges leszek
Nem lehet olyan románcom,
ami csak egy éjszakáig tart
Úgy érzem, megadom
magam a magányosságnak
A méz édes íze
kicsordul a szívemből
Csak azt akarom,
hogy érezz engem
Megőrülök a szerelmedért
Valahányszor átölelsz, az növeli a hevességet
Csak érted
Félek őszintének lenni hozzád
A szerelem csapdája
Remegtek az ajkaid, mikor hozzám értek
Most megmutatom az igazi szívemet
Őrület
Megőrülök a szerelmedért
A kezed gyilkos csapda
Csak érted
Ölelni téged, beléd esni
sima játszma
A reggel, ami eljön, ennek az éjszakának
a vége, ami örökké folytatódik,
soha nem lehet helyettesíteni
Fordítás alapjául szolgáló szöveg:
Sono kurayami de tsume wo migaite wa
Nerai sadamete kuchibiru ubatta
Shouganai desho kakugo kimete yo !
Konya wa nagai yoru ni naru wa
Itsumade mo kawaranai nante
Arienai keredo
Demo hontou wa zutto
Kawaranai mama de itai no
Crazy for your love
Sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
Dakiai kuzureta mama no
It's love game
Kagiri naku tsuzuku yozora wa haruka kanata
Yagate kuru kakekaenai kono asa
Sono kurayami de hikaru me wa nani wo
Kangaeteru no fuan ni naru wa
Konya kagiri no koi jya DAME na no
Sabishisa makesou ni naru wa
Kokoro kara afuredashiteru
Amai mitsu no aji
Anata ni dake wa
Kanjite hoshii no watashi wo
Crazy for your love
Sono te de dakareru tabi ni hageshiku naru
Only for you
Honki ni naru no ga kowai
The trap of love
Kasaneau sono kuchibiru ga furueteita
Hontou no kokoro wo ima miseru wa
Crazy for your love
Sono te de kowareru hodo no hageshii wana
Only for you
Dakiai kuzureta mama no
It's love game
Kagiri naku tsuzuku yozora wa haruka kanata
Yagate kuru kakekaenai kono asa