Magyar szöveg: (2014.10.15. 01:09:04)
Minden nap, a fejemben vagy
Ragyogva mosolyogsz rám.
Bárcsak rám gondolnál
Néha, képtelen vagyok éjjel aludni,
Folyton rád gondolok.
Habár - egyedül szeretek,
Habár - bánatomban sírok,
Habár - néha nap megfájdul a szívem,
S azon a napokon eljössz értem.
Azok a szerelmes napok eljönnek még.
Ha remélek s reménykedek.
Tudod Te milyen érzés szeretni
Valakit, akit annyira gyűlölsz?
Nem ismered ezt a bolond énemet.
Miért csak ez a szerelem kegyetlen velem?
Az egyetlen dolog,
Amit szeretnék, Te vagy.
Habár - egyedül szeretek,
Habár - bánatomban sírok,
Habár - néha nap megfájdul a szívem,
S azon a napokon eljössz értem.
Azok a szerelmes napok eljönnek még.
Ha remélek s reménykedek.
Tudod Te milyen érzés szeretni
Valakit, akit annyira gyűlölsz?
Nem ismered ezt a bolond énemet.
Ha közelebb lépek hozzád,
Te messzebb mész.
Nem tudod, hogyan érzek?
Szeretlek.
Majd egy nap keresni fogsz,
Majd egy nap rájössz,
Hogy végig mögötted voltam.
Tudod Te milyen érzés szeretni
Valakit, akit annyira gyűlölsz?
Nem ismered ezt a bolond énemet.
Ha csak szeretni tudnék,
Még, ha mindent el is vesztek
Minden rendben lesz - ugye tudod?
Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:
onjongil geudaega nae meori sogeseo
hwan hage nareul bomyeo utgo itneyo
geudaedo gakkeum sshig
nal saenggag haneunji oneul bam
geudae saenggag jam mot irujyo
honja saranghago seogeulpeo
nunmul nago gaseumi
shiryeowado eonjengan naegedo
geureon nari ogetjyo
saranghal nal ogetjyo
barago barada bomyeon
nugungal neomuna sarang haeseo
miwo jineun mam anayo geudaen
moreujyo babo gateun nal
sarangeun naegeman wae
mojin geon gayo naega baraneun
geon ojig geudae hana
honja saranghago seogeulpeo
nunmul nago gaseumi
shiryeowado eonjengan naegedo
geureon nari ogetjyo
saranghal nal ogetjyo
barago barada bomyeon
nugungal neomuna sarang haeseo
miwo jineun mam anayo geudaen
moreujyo babo gateun nal
han georeum daga gamyeon
deo meoreo jineyo
geudaen ireon naemam
moreunayo saranghaeyo
eonjengan nal chat getjyo
eonjengan nal algetjyo
geudae dwie seo itneunnal
neomuna sarang haeseo
miwo jineun mam anayo geudaen
moreujyo babo gateun nal
saranghal su itdamyeon
nae modeun geol da irheodo
nan gwaenchanhayo moreunayo