Vissza

iMeyMey - Om Telolet Om (Om Telolet Om)Magyar felirat:
kacs

Magyar szöveg: (2017.03.05. 00:32:55)

Ez egy másik korszak
Sok ember kedveli.
Az időstől a fiatalig
teloletet kér.
Elhalad egy busz és teloletet kérnek.
Elszáll egy repülő és teloletet kérnek.
Elrobog egy vonat és teloletet kérnek.
Telolelolelolet
Telolet telolet Telolelolelolet, dudáljon, uram!
Telolet telolet Telolelolelolet, nevessünk együtt mindannyian!
Telolet telolet Telolelolelolet, dudáljon, uram!
Telolet telolet Telolelolelolet szórakozzunk együtt mindannyian!
Ez egy másik korszak
Sok ember kedveli.
Az időstől a fiatalig
teloletet kér.
Elhalad egy busz és teloletet kérnek.
Elszáll egy repülő és teloletet kérnek.
Elrobog egy vonat és teloletet kérnek.
Telolelolelolet
Telolet telolet Telolelolelolet, dudáljon, uram!
Telolet telolet Telolelolelolet, nevessünk együtt mindannyian!
Telolet telolet Telolelolelolet, dudáljon, uram!
Telolet telolet Telolelolelolet szórakozzunk együtt mindannyian!

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

Om telolet Om #omteloletom
Ini Jaman memang udah beda
banyak orang lagi pada suka
dari yang muda sampai yang tua
Telelolet mintanya

Ada bus lewat minta telolet
Pesawat lewat minta telolet
Ada kereta lewat minta Telolet
Telolelolelolet..

Telolet telolet Telolelolelolet
Bunyiin dong om teloletnya
Telolet telolet Telolelolelolet
Biar kita semua tertawa

Telolet telolet Telolelolelolet
Buat kita hiburan om

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 3. rész
71.59%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
25.06%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
21.56%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:15
A Secret House
KBS2 19:50
Golden Mask
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
MBC 21:50
Gold Spoon
SBS 22:00
One Dollar Lawyer
tvN 22:40
Blind

Legfrissebb videoklipek
2022.10.07.
LIVE CLIP KANTO( 칸토) - Veteran( 베테랑)
KCM - 아름답던 별들의 밤
SIA JIWOO( 시아지우) - D.I.M.O.W ( Feat.$ÜN ( 썬))
ROCK Ryu Trio( 류트리오) - Awakening( 각성)
N.Flying ( 엔플라잉) - 그 밤 ( The Night)
N.Flying ( 엔플라잉) - 그 밤 ( The Night)
Stray Kids - CASE 143
Lee Gwonhyeong( 이권형) - Swipe( 스와이프)
CHOI JIN A( 최진아) - 꼴값 ( Feat. 주하 of 버블엑스)
2022.10.06.
LEE CHAE YEON ( 이채연) - Exposition
Stray Kids INTRO - MAXIDENT
CHANNEL_9 fromis_9 - 채널나인
JYP WORLD RPD TOUR 2022 -
JYP WORLD RPD TOUR 2022 #Shorts -
CocaNButter( 코카앤버터) - Mi Deh Yah ( feat. 쿤타)
GroovyRoom( 그루비룸), GEMINI( 제미나이), Mirani( 미란이) - Rollin ( Prod. GroovyRoom)
Suzy( 수지) - Cape
ROCK 1968 - Call me ( Feat. Lee Young Ji( 이영지))
미아 ( Mia) - 파도 ( Island)
[고막소년단 EP.4] 버스킹 못 갔던 녹겠단 -
고막소년단 - 연예인 | 원곡 싸이 | 노래방 라이브 | 폴킴 김민석 정승환 하현상 BIG Naughty | 고막소년단 미공개 영상 GOMAK BOYS
CHEOLSU CRY( 철수크라이) - The Moment( 순간)
Miss. Jung( 미쓰정) - All right( 좋습니다)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Dance Challenge
Lyrics Video Weatherboat( 웨더보트) - Reversed Track( 도착역)
2022.10.05.
KIHYUN - YOUTH
Choi Yu Ree( 최유리), Leemiyork( 이민혁) - Tonight( 연락하고 싶은 이 밤)
AF - Answer
H-EUGENE( H-유진) - IM NOT THERE( 나는없어) ( Feat. YABBI( 야삐))
HYNN( 박혜원) - The Story of Us( 끝나지 않은 이야기)
KOYOTE( 코요태) - My Hero( 영웅)
LIPNINE ( 립나인) - 아무것도 ( Feat. 찬현) ( Prod. Melange)
Chillin Boi G - Never Grind ( feat. 100KGOLD & HOWLER)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro ( 4K)
2022.10.04.
Onestar( 임한별) - You Are As Pretty As A Flower( 꽃처럼 예쁜 그대)
John Park( 존박) - Foolish Love( 이상한 사람)
멘탈코치 제갈길 OST Part 3 이승윤 ( Lee Seung Yoon) - I Remember You
ONEWE( 원위) - Still Here( 기어이 또)
SEULGI 슬기 - 28 Reasons
[인생벌스 -
J.Fla - Bedroom Singer
악토버( OCTOBER) - Invade
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro
SEON MYEONG( 선명) - Sometimes( 가끔은)
SUNGHWI( 성휘) - The end of October( 시월의 마지막)
BLITZERS( 블리처스) - Show You( 보여줄게)
LEVENUE ( 레베뉴) - 어리광
KOYOTE( 코요태) - Soulmate( 반쪽)
2022.10.03.
seowool( 서울) - Daystar( 낮의 별)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Cha Cha Special Clip ( Live Ver.)
Lyrics Video Able( 에이블) - On The Way To Meet You( 널 만나러 가는 길)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - The western sky( 서쪽 하늘)
Lyrics Video Jang Beom June( 장범준) - I Will Make You Happy( 행복하게 해줄게)
Lyrics Video Janet Suhh( 자넷서) - In Silence
BALLAD Yoon Ki Won( 윤기원) - Your unlit window( 불꺼진 그대 창)
SEOBIN( 서빈) - Unbearable Pain( 바위)
2022.10.02.
LENNY MAKES SOME-THING ( 레니메익썸띵) - TURN ME ON ( Feat. ARCX) ( Album Version)
DosirockK( 도시락K) - 거짓말 ( Feat. 이슬) ( )
진태화 - 타락천사 ( Feat. JED) ( )
HARASORA( 하라소라) - 바로 너야 ( Feat. 로라) ( )