Vissza

Harlem Yu - Silently (静静的)Magyar felirat:
kzsoka

Magyar szöveg: (2015.01.05. 09:03:25)

Mi van a levegőben?

Régi szerelmünk nyoma
Titkon kereslek
Titkon te is kutatsz

Egyre többé lesz a világ
Az érzés nem ugyanaz már
Melletted állva
Most minden sokkal nagyobb

Még mindig várom. hogy
Csendesen szeress
Míg mellettem maradsz
Csendben is épp elég

Te is várod most is
csendes gyengédségem
Hogy így, kézen fogva
Csendben nézzük az eget

Mi rejlik ebben a szívben?
Próbálod megértetni
Hogy az én álmom
Most már a tiéd is

Mi áll azon a papíron?
Ó, bárcsak hallhatnám már
Minden mondatod
Telve a mosolyunkkal

Még mindig várom. hogy
Csendesen szeress
Míg mellettem maradsz
Csendben is épp elég

Te is várod most is
csendes gyengédségem
Hogy így, kézen fogva
Csendben nézzük az eget

Mindig emlékszünk
Az ígéretre, amit tettünk
Mi ragyogón szikrázva
Mindig a miénk marad

Még mindig várom. hogy
Csendesen szeress
Míg mellettem maradsz
Csendben is épp elég

Te is várod most is
csendes gyengédségem
Hogy így, kézen fogva
Csendben nézzük az eget

Csendben, kézen fogva,
Egyszerű kis álom.

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

Kong qi li duo zhe shen me
You dian lang man de xin dong
Wo tou tou kan ni
Ni ye tou tou kan wo

Shi jie shang duo le shen me
Hao xiang bian de hen bu tong
Zhan zai ni shen bian
Zhe yi qie dou hao kuan kuo

Wo hai zai deng zhe ni
Jing jind de ai wo
Zhi yao you ni pei wo
Jing jing de jiu zu gou

Ni ye zai deng zhe wo
Jing jing de wen rou
Jiu zhe yang shou qian shou
Jing jing de kan zhe tian kong

Xin li mian cang zhe shen me
Ni zhi xiang yao rang wo dong
Yuan lai wo de meng
Ye jiu shi ni de meng

Zhi tiao shang xie le shen mee
Wo hao xian yao ting ni shou
Rang zi zi ju ju
Chong man wo men de xiao rong

Wo hai zai deng zhe ni
Jing jind de ai wo
Zhi yao you ni pei wo
Jing jing de jiu zu gou

Ni ye zai deng zhe wo
Jing jing de wen rou
Jiu zhe yang shou qian shou
Jing jing de kan zhe tian kong

Yong yuan yao ji de
Na tian bi ci xu xia de cheng nuo
Shun jian dian liang de huo hua
Shi wo men de de yong you

Jing jing de shou qian shou
Shi zui da de meng

Aktív közösségi fordítások
The King of the Desert (2022) 5. rész
33.41%
The King of the Desert (2022) 6. rész
13.32%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden vasárnap:
KBS2 19:55
Live Your Own Life
jTBC 22:30
Behind Your Touch

Legfrissebb videoklipek
2023.10.01.
Yeji( 전예지) ( GyeongseoYeji( 경서예지)) - Cloud( 구름) ( Live Clip)
Yeji( 전예지) ( GyeongseoYeji( 경서예지)) - Feeling of love( 사랑느낌)
Super Peppa To The Rescue -
이효재 - 백야행
HIP HOP JJAX( 제이잭스) - SHOW GOES ON
2023.09.30.
|| All Mix Live || Husband and wife Story Ep. - 79 , , NIGHT LOVE
GAMEBREAKER ft. @ayybeff @checkty731 ( Official Music Video) -
YoungBoy Never Broke Again - Heard Of Me | REACTION
Blakes x Sol C x Cash James - Losses To Winnings | GRM Daily
Liliac | Enter Sandman ( ) - Roadie Reacts
Joonil Jung( 정준일) - A Song For You( 반짝이는 그대에게) | TwinkIing Watermelon 반짝이는 워터멜론 OST
October Jazz ☕ Cozy relax Jazz coffee instrument & Elegant Autumn Bossa Nova for a refreshing mood -
YB BACK IN THAT MODE! YoungBoy Never Broke Again - Heard Of Me | DAD REACTION
Dust funk - Endless Wave
HotSauce - IDWLU ( Feat.Deepshower & LAVEEN)
#Video - दिल के X Ray | #Gunjan Singh का एक और दर्दनाक गीत | Mushkan Singh | Bhojpuri Sad Song 2023
Top Hits 2023 -
Producer/Musician Reacts to XG - PUPPET SHOW ( )
ADE ASTRID - INDIT JAUH ( OFFICIAL MUSIC VIDEO )
សុំម៉ែទៅបោះបាយបិណ្ឌ | សៅ ឧត្ដម ft ម៉ូ វ៉ាន់ធីតា | Official Music Video -
Lady London - Yea Yea with Dreezy ( Video)
Slim Knight - Rage & Pain ( )
Shoulda Woulda Coulda - official music video - OUT NOW. #strugglejennings #angelsandoutlaws -
2023.09.29.
cade clair - Who Cares ( )
Come Back Chad - Spy Ninjas ( Official Music Video) - Spy Ninjas #141 -
Hard Target - Completely Numb ( )
My Dad Made a Song About My Meat? -
Autumn! - Still Cant Rent! ( )
DubVision & Nu-La - Out Of The Dark ( Video)
Skillibeng - War Boat ft Najeeriii ( )
Baby Calm Down FULL HD | Selena Gomez & Rema Official Music Video 2023 -
Lil Gnar & G Herbo - Got Da Sack
Kelsey Lynn x @StormieLeigh - Real Recognize Real ( Video)
El Patron 970 X Nelly Nelz - Tiguerito - #ElPapa ( Official Video) -
Ren - The Hunger ( ) || Goth Reacts
Addison Grace - Pessimistic ( Video)
Raw Cashh - Pro Max Phone ( )
Good News | Maverick City Music | Chandler Moore | Todd Galberth ( Official Music Video) -
Phantom - No Reasons ( Music Video)
Svn T - Time After Time ft. Santos | GRM Daily
NINA & Ricky Wilde - Videotheque ( Video)
Losing Game - Our Last Night ( Video)
Best Shuffle Dance ( Music Video) ♫ 24/7 Live Stream Video Music ♫ Electro House Party Dance -
BOOM!怪物星人 [ Beautiful Day ] Music Video -
Yo umer yestai ho ki - Khem Century • Anita Chalaune • Paul Shah • Malika Mahat • New Nepali Song
PAW Patrol: The Mighty Movie Official Lyric Videos -
4na - 月子さん()
Атмосфера открытого приморского кафе с расслабляющей джазовой музыкой и звуками океанских волн #167 -
정국 ( Jung Kook) - 3D ( feat. Jack Harlow)
최전설 ( Legend Choi) - 마릴린 먼로 ( Marilyn Monroe)
PinkPantheress - Mosquito ( Video)
DJ Sparrow - 무통보( Ghosting) ( Feat. 수연이( Soo-Yeony), muhpy) Lyric Video
VICTORIA - bloom ( )
Keenan Te, yaeow - favorite lesson ( )
NAPOLEON - CG5 ( Original Song)
Autumn Jazz ☕ Cozy relaxing Jazz coffee instrument & Sweet October Bossa Nova for a refreshing mood -
XG - PUPPET SHOW ( ) Reaction ll This Is So Captivating
DAY NIGHT : A Kay ( Official Video) | Jay Dee | Jagdeep Sangala | New Latest Punjabi Songs 2023 -
Feid - Luces de Tecno ( Video)
LC - Pari Pandher | Mandeep Maavi | Desi Crew | 1996 | Latest Punjabi Songs 2023 | New Punjabi Songs