Vissza

H1-Key - Thinkin' About You (Thinkin' About You)Magyar felirat:
SilentGirl Sub

Magyar szöveg: (2024.01.23. 21:40:50)

Nem veszed figyelembe, hogy
az égi áldás
nem jön olyan hamar, miért hagytál el engem
Tudom, hogy én vagyok az egyetlen,
miért mondod, hogy vége?
A kevesebb elég
Meg van mindenem,
Nem látsz majd sírni
de nem fogok hazudni
Vannak ezek a lüktető érzések a szívemben
Talán bolond vagyok, ha elvesztem a hidegvérem
(De) Ez sokkal több mint egy gyors sprint
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor tudom, hogy én vagyok a legjobb akit kaphattál
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor én vagyok akit sosem feledsz
Tudja, hogy hívsz mikor meghátrálsz
Tudom, hogy megszállot vagy
Össszezavarlak
Ő nem veszi fel velem a versenyt
Velem kellene lenned
A mi szerelmünk több mint egy rövid fellángolás
Emlékszem a napra amikor kisétáltál az ajtón
Darabokban hagyva, mert többet akartam
Mintha az eszem és a szívem háborúban állnának
Semminek sincs így értelme szóval gyere és tegyél újra teljessé
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor tudom, hogy én vagyok a legjobb akit kaphattál
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor én vagyok akit sosem feledsz
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oooh
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor tudom, hogy én vagyok a legjobb akit kaphattál
Mert gondoltam, gondoltam, gondoltam rád
Igen gondoltam a múltra és kettőnkre
És nem akarom, hogy megbánásban élj
Amikor én vagyok akit sosem feledsz

Fordítás alapjául szolgáló szöveg:

Don’t you realize

Blessing from the skies

don’t come that easy, why do you leave me

I know I’m the one

Why you say you’re done

Less is enough
I’ve got so much

You won't see me cry
But I’m not gonna lie
I’ve got these feelings In my heart beating

I might be a fool if I lose my cool

(But) It’s so much more than a fast run
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two

And I don't want you living in, living in regret

When I know that I’m the best that you’ll ever get
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two
And I don't want you living in, living in regret

When I am the one you will never forget
Does she know you call when you have withdrawals
I know you're obsessed

I’m messing with your head
She can not compete
You should be with me

Our love is more than a short crush

Remember the day when you walked out the door
Left me in pieces cause I wanted more

It’s like my head and my heart are at war

Nothing makes sense now no so come make me whole

I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two
And I don't want you living in, living in regret

When I know that I’m the best that you’ll ever get

Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two

And I don't want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oooh
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two

And I don't want you living in, living in regret
When I know that I’m the best that you’ll ever get
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two


And I don't want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget
Don’t you realize

Blessing from the skies

don’t come that easy, why do you leave me

I know I’m the one

Why you say you’re done

Less is enough
I’ve got so much

You won't see me cry
But I’m not gonna lie
I’ve got these feelings In my heart beating

I might be a fool if I lose my cool

(But) It’s so much more than a fast run
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two

And I don't want you living in, living in regret

When I know that I’m the best that you’ll ever get
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two
And I don't want you living in, living in regret

When I am the one you will never forget
Does she know you call when you have withdrawals
I know you're obsessed

I’m messing with your head
She can not compete
You should be with me

Our love is more than a short crush

Remember the day when you walked out the door
Left me in pieces cause I wanted more

It’s like my head and my heart are at war

Nothing makes sense now no so come make me whole

I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two
And I don't want you living in, living in regret

When I know that I’m the best that you’ll ever get

Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two

And I don't want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oooh
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ about the past and us two

And I don't want you living in, living in regret
When I know that I’m the best that you’ll ever get
Cause I've been thinkin’ about thinkin’ about you

Yeah I've been thinkin’ we’re meant to last us two


And I don't want you living in, living in regret
When I am the one you will never forget

Aktív közösségi fordítások
The Peak (2011) 2. rész
12.46%
The Red Teacher (2016) 1. rész
13.35%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 19:05
The Brave Yong Soo-jung
KBS2 19:50
Scandal (2024)
KBS1 20:30
My Merry Marriage
tvN 20:50
Dongjae, the Good or the Bastard
ENA 22:00
Brewing Love

Legfrissebb videoklipek
2024.11.12.
Big Ocean - FLOW
BNJX ( 밴젝스) - Vitamin C ( Feat. Risso)
Macker - SUMMER 30
Lovelyz( 러블리즈) - November( 닿으면, 너)
ANYUJIN( 안유진) ( IVE) - Dreaming
Lisa( 리사) - Take my hand
주시크 ( Joosiq) - 양재천에서 ( Call Your Name)
2024.11.11.
KOONZOCREW( 군조크루) - SALUD
최전설 ( Legend Choi) - 나를 살게 한 사람 ( My Guardian Angel)
LEL( 를) - Phoenix Cat( 피닉스 고양이)
NCT DREAM 엔시티 드림 - When I’m With You
JEONG DONG WON( 정동원) - Loop of Love( 고리)
LEE SEUNG YOON( 이승윤) - POKZOOK TIME( 폭죽타임)
Motte( 모트) - OCEAN
박수호 ( 엠씨더잡스) - 외출 ( outing)
Park Da Hye( 박다혜) - Stop My Heart( 가슴아 그만해) ( LIVE CLIP)
MIC& 4K 고은성 - Alone ( 홀로) ( 뮤지컬 ′시라노′ 2024)|마이크앤드, Stone LIVE
8TURN - You Are My Reason Special Clip
????????센스있으면 3초안에 다 맞춘다는 헤이즈 신곡 FALLIN' 가사 이모지 퀴즈|#Shorts -
SPECIAL CLIP ONEW( 온유) - For You( 아름다운 너에게) ( ENG SUB.) | 웹툰 No Office Romance! 사내연애 사절! OST
2024.11.10.
Im Ga Young( 임가영) - Knot( 원형의 시간)
Songbee( 송비) - Sry :( ( 미안해)
서액터 ( Seo actor) - Diamond Lyrics Video
Huh Gak( 허각) - I’m In Tears( 눈물이 왈칵 쏟아진다)
Yoo Hwe Seung( 유회승) - Hate and Miss you( 미워하다, 그리워하고)
Ejel( 이젤) - The story of us( 우리라는 이야기) ( Female Ver.) | ????A Virtuous Business 정숙한 세일즈 OST
2024.11.09.
MOONLIGHT ( 문라이트) - her.txt
Izyperry - Uralé 유얼레 Lyric Video
R&B Coral J - Closet Organization( 옷장정리) ( Feat. Yu Young( 유영)( U_0))
Park Da Hye( 박다혜) - Stop My Heart( 가슴아 그만해)
GRASS( 그래쓰) - Hero
CHUU( 츄) - PINK CLOUD
진심누나 ( LOVESTRUCK SISTERS) Episode 6 마이트로 ( MYTRO) - 정녕 ( Truly) ( 임채평 Solo) Performance Video
2024.11.08.
김보아 ( KIM BOA) - weekend
SoulCry( 소울크라이) - 星のソナタ( 별의 소나타)
3WAY Project - Hey Girl
NCT DREAM 엔시티 드림 - Flying Kiss
Kassy( 케이시) - Like a Piece of Art( 한 편의 그림처럼)
????️KNOCK-UMM DAY #녹음데이 | #ONEW ( #온유) - 아름다운 너에게( For You)
2024.11.07.
Vincent Blue( 빈센트블루) - Wondering About Love( 왜 이렇게 난, 왜 그렇게 널) | ???? Family by Choice 조립식 가족 OST
SPECIAL CLIP Vincent Blue( 빈센트블루) - Wondering About Love( 왜 이렇게 난, 왜 그렇게 널) | ???? 조립식 가족 OST
태호 ( TAEHO) - 좋아해, 널 ( I LIKE YOU)
Standing Egg( 스탠딩 에그) - Better
이보람 ( 씨야) ( Lee Boram) - 노래가 된 너 ( Calling You)
GRASSOFSUMMERNIGHT( 여름밤잔디) - Walk( 여름밤산책)
In The Studio 4K Kep1er ( 케플러) - TIPI-TAP|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Nyork - Noligon( 넌 가끔 날 놀리곤 하지)
2024.11.06.
LEL( 를) - Capture
YU HYEON GON( 유현곤) - In the Name of Love( 사랑이라는 이유로) ( 2024)
Gugupapa( 구구파파) - Counting Numbers( 숫자 세기)
Gugupapa( 구구파파) - Counting Numbers ( Instrumental)( 숫자 세기)
송민수 ( Songminsoo) - How Feel Lyrics Video
뎁트( Dept) - Christmas Wishlist ( Feat. Kelsey Kuan, Sonny Zero) Lyric Video
뎁트( Dept) - Special Signs ( Feat. J.O.Y) Lyric Video
AEILO( 에일로) - What Would I Do Lyric Video
DOYOUNG 도영 - 시리도록 눈부신 ( The Story)
KCM - It’s not weird to die( 죽는다 해도 이상하지 않아)
범진 ( BUMJIN) - 나이테 ( Growth ring)
Homies( 호미들) - K.I.A
KINO - Everglow