Vissza

Cita Citata - Aku Mah Apa Atuh (Aku Mah Apa Atuh)Magyar felirat:
kacs

Magyar szöveg: (2017.03.08. 21:42:51)

Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy titkos barátnő!
Fáj a szívem, mert nem érdekellek, nem törődsz velem.
Szeretőd vagyok, játszol velem, bármit megtehetsz.
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy titkos barátnő!
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy má-má-má második barátnő!
Mi vagyok neked?
Fáj a szívem, mert nem érdekellek, nem törődsz velem.
Szeretőd vagyok, játszol velem, bármit megtehetsz.
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy titkos barátnő!
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy titkos barátnő!
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy titkos barátnő!
Mi vagyok neked? Csak egy szerető?
Mi vagyok neked? Csak egy má-má-má második barátnő!

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh

Cuma pacar gelap mu

Sakit hatiku
Kau acuhkan aku
Kau tak peduli denganku
Kau bagi cintamu
Kau permainkan ku
Kau berbuat semaumu

Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma pacar gelap mu
Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma cadanganmu

Aku mah apa

Sakit hatiku
Kau acuhkan aku
Kau tak peduli denganku
Kau bagi cintamu
Kau permainkan ku
Kau berbuat semaumu

Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma pacar gelap mu
Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma cadanganmu

Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma pacar gelap mu
Aku mah apa atuh
Cuma selingkuhan kamu
Aku mah apa atuh
Cuma cadangan mu

Aktív közösségi fordítások
The Peak (2011) 1. rész
8.87%
Love Attack (2023) 1. rész
30.73%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
Netflix 00:00
Sweet Home (Netflix)
Disney+ 00:00
The Impossible Heir
? 00:00
My Man is Cupid
MBC 19:05
Third Marriage
KBS2 19:50
The Two Sisters
KBS1 20:30
Suji & Uri
tvN 20:50
Lovely Runner
ENA 22:00
The Midnight Studio
KBS2 22:10
Nothing Uncovered

Legfrissebb videoklipek
2024.04.23.
Lee Min-wook( 이민욱) - Entangled( 우리 사이)
엄지 ( UMJI) - 이 마음을 전해도 될까 ( 1 HOUR LOOP) ( 선재 업고 튀어 OST Part 4)|리릭비디오|Lyric Video|Stone Music Playlist
좋은건 원래 반복 또 반복❕❕ 리믹스 음원 덕분에 새롭게 반복❗❗|ATEEZ, EVNNE, EVERGLOW|불놀이야 ( I’m The One), UGLY, Pirate|#Shorts -
LEE JIN HYUK( 이진혁) - Relax
Lyric Video 케이윌 ( K.will) - 나의 모든 시간에 ( All of My Time)|야한( 夜限) 사진관 OST Part 7|리릭비디오|Stone Music+
새벽공방( SBGB) - 원더풀( Wonderful) Live Clip
2024.04.22.
1CHU( 원츄) - PUNK HOT ( 2053 미래도시&레드문)
SUDI - 자화상 ( Self-Portrait) ( Feat. noovv)
Lyrics Video Standing Egg( 스탠딩 에그) - I Know Its You( 그댄 걸 알지만)
Lyrics Video Bae Do Hwan( 배깨비 배도환) - I Need Your Love( 사랑이 필요해)
Lyrics Video P!nUp( 핀업) - Naughty Child( 악동) ( Prod. by NO!S)
Lyrics Video Gaho( 가호) - Yellow Light
DOYOUNG 도영 - 반딧불 ( Little Light)
Han Yo Han( 한요한) - Break up! ( Feat. CHANGMO( 창모))
김우진 ( KIM WOOJIN) - I Like The Way
Kassy( 케이시) - Broke Up Today( 오늘 헤어졌어요) ( 2024)
2024.04.21.
eJe - 봄밤 ( Spring Night)
JANG DEOK CHEOL( 장덕철) - Our season( 사계절)
범진 ( BUMJIN) - 그런 날 ( One of those days)
dori - Heart Flutter( 떨림)
사무엘 ( Samuel) - YEH! YEH!
에이스( A.C.E) - Facetime
EPEX( 이펙스) - Breathe in Love
2024.04.20.
Big Ocean - Glow( 빛) ( Making Film)
노르웨이 숲 ( Norwegian Wood) - Happy In Your Smile ( Feat. 은별)
Time2cook - DUCK
TOXIC( 톡식) - Dreamers Eyes( 소년의 눈)
KLANG( 클랑) - Stolen Nights ( The Escape of the Seven : Resurrection( 7인의 부활) OST Part.2)
이봄 - 반딧불이의 봄 ( 화100 OST)
2024.04.19.
대니 골드만 ( Danny Goldman) - 조이보이 ( Joy Boy)
강예리 - Audrey
SUNGYOO - WITH U Visualizer
Park Won( 박원) - beginning and end( 시작과 끝)
Apink( 에이핑크) - Wait Me There( 기억, 그 아름다움)
2024.04.18.
BORAN ( 보란) - accident
SUNGHWI( 성휘) - Rainbow( 무지개)
가재발( GAZAEBAL) - SOUND : AL
RIIZE 라이즈 - Impossible
J-CERA( 제이세라) - Melody for you( 널 위한 멜로디)
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Instrumental Live Sampler -
민니 ( ( 여자)아이들) - 꿈결같아서 ( 1 HOUR LOOP) ( 선재 업고 튀어 OST Part 3)|리릭비디오|Lyric Video|Stone Music Playlist
2024.04.17.
Lee ye ryoung( 이예령) - KNEE( 무릎)
102 - 미치게 보고싶은
ONEWE( 원위) - Beautiful Ashes( 추억의 소각장)
BEWAVE( 비웨이브) - SING ! ( Performance Video)
PEPPERTONES( 페퍼톤스) - riders( 라이더스)
홍석민 ( HONG SEOKMIN) - Im An Alien
선재 업고 튀어 OST Part 3 민니 ( ( 여자)아이들) ( MINNIE) - 꿈결같아서 ( Like A Dream)
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Changer | 1 hour loop
2024.04.16.
SPIA( 수피아) - Daddys Little Girl ( Performance Video)
뎁트( Dept) - Bloom Lyric Video
뎁트( Dept) - Lilac ( Feat. EJEAN) Lyric Video
KIM CHANG YEON( 김창연) - Still Waiting
선재 업고 튀어 OST Part 3 민니 ( ( 여자)아이들) ( MINNIE) - 꿈결같아서 ( Like A Dream)
KISUM( 키썸) - 30( 서, 어른)
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey) | 1 hour loop
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey)
????발매 인사 영상 민니 ( ( 여자)아이들) - 꿈결같아서|선재 업고 튀어 OST Part 3|Stone Music+
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Sneak Peek Film -
ROCK Sun & Mer ( 선 앤 메어) - Heart Hurts