Vissza

Chanyeol x Punch - Stay With Me (Stay With Me)Magyar felirat:
HannahHyland

Magyar szöveg: (2017.05.12. 12:25:00)

Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Mint a sors, zuhanok
Kiáltasz nekem, kiáltasz
Nem tudok menekülni
Kérlek, tarts engem
A végzetem vonala lennél?
Te vagy az akire mindig is vártam?
Miért süllyed el a szívem?
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Még mindig a távolból
vigyázok rád
Miért vagyok ilyen?
Más vagyok attól a pillanattól, ahogy megláttalak
A sors lassan halad
A szívem a te irányodba vezetett
A szívem újra hajszolt
Az a halvány fény is szertefoszlott
De miattad újra kivilágosodott minden
Mintha már régóta szerettelek volna
Mintha valami rángatna
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
unmyeongcheoreom neoreul Falling
tto nareul bureune Calling
heeo naol su eopseo jebal Hold Me
nae inyeonui kkeuni neonji
gidarin nega majneunji
gaseumi meonjeo wae naeryeoanjneunji
Stay With Me
nae maeumsok gipeun gose nega saneunji
Stay With Me
nae ane sumgyeowassdeon jinsil
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
gaseumeun ttwigo isseo
yeojeonhi neol bogo isseo
jakkuman sumi makhyeoseo
ajigeun meollieseo
neoreul jikyeobogo sipeo
naega tto wae ireoneunji
cheoeum neoreul bwasseulttaebuteo dareuge
unmyeongui siganeun tto deodige gassji
nae gaseumeun neol hyanghaessgo
nae simjangeun dasi tto ttwieossgo
kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
neoro inhae dasi taoreuneun nunbit
machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 2. rész
72.07%
Everyone Is There (2020) 1. rész
12.08%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
Netflix 00:00
Love Alarm (Season 2)
Netflix 00:00
Love Alarm
KBS2 19:55
Revolutionary Sisters
tvN 21:00
The Devil Judge
tvN 22:50
Voice (Season 4)
jTBC 23:00
Nevertheless

Legfrissebb videoklipek
2021.07.31.
CherryB(체리비) - OOTD
빅터 한 (Victor Han) - Not Today
Zeenan - What you gonna do | 악마판사 OST
Zeenan - What you gonna do | 악마판사 OST
적재 - 나도 모르는 사이에 (알고있지만, OST)
SEER (시어) - GRAVITY
Swuin(수인) - KKOIN
2021.07.30.
[지선 ASMR] 잠이 안 와? 그럼 먹으면서 수다 떨자 : ) / eating & talking sound -
M1NU - Dance (Feat. Ted Park) (Prod. Seong Guk(성국))
LOTI - 멍(Paint This World) (Feat. 김뮤지엄 (KIMMUSEUM))
MC.MINZY(MC민지), Boi B, Hangzoo(행주), Xydo, Geegooin(지구인), NUOL, BENKIFF - I say woo! (Remix)
WOOJAE(우재) - Suggestion(철수의 고백)
Baek A Yeon(백아연) - Stay with me(그대를 조금 더)
Jung Seung Hwan(정승환) - Walk home with me(집에 같이 갈래) (Full band Ver.)
크럼프 (CRUMP), 코헤르 (Coherr) - You Too (Prod. DJ Tiz)
2021.07.29.
Tiger JK(타이거JK) - Love Peace(호심술)
니브 (NIve) - I’m Alive Live Clip
[ENG][OST로 보는 슬기로운 의사생활 시즌 2] 조정석 - 좋아좋아, 장범준 - 나는 너 좋아, 이무진 - 비와 당신, 김대명 - 가을 우체국 앞에서 |Stone Music+ -
슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 6 미도와 파라솔 (Mido and Falasol) - 슈퍼스타 (Superstar)
uju(우주), Funk LeBlanc DS - 샤이닝스타 (Shining Star)
5분 PLAYLIST 다시 듣고 싶어지는 - 알함브라 궁전의 추억
UBARE(유발이) - Are you Ok, Mom(엄마, 괜찮아)
KangHuh Dalrim(강허달림) - LOVE
Malo(말로) - Your Dream of July(7월의 꿈)
Park Sae Byul(박새별) - Day and Night(너의 낮과 밤)
Heo Yoon Jeong(허윤정) - Night Flower(밤꽃)
2021.07.28.
Seo J (서제이) - Sad wish (슬픈바램) (황홀한이웃 OST Part 2)
Friday (프라이데이) - tear glands (눈물샘) (황홀한이웃 OST Part 6)
Jin hyuk (진혁) - the sound of hearbeat (심장소리) (황홀한 이웃 OST Part 1)
Yoon Sona (윤손하) - Why only me (왜 나만) (황홀한이웃 OST Part 3)
RAIN(비) X MONSTA X(몬스타엑스) X Brave Girls(브레이브걸스) X ATEEZ(에이티즈) - Summer Taste (Lip ver.)
AboutU - Thinking of You
KANGTA 강타 - 7월의 크리스마스 (Christmas in July)
강인수 - 사랑을 해서 (연애시발.(점) OST)
JANNABI(잔나비) - I Know Where The Rainbow has Fallen(외딴섬 로맨틱)
Konsole - 투명
ENG SUB SOLE의 남자들 pH-1, THAMA, Cosmic Boy| SOLE (쏠) - 곁에 있어줘 (Feat. 원슈타인)|Stone Music+
[PLAYLIST] 만남부터 이별까지, SOLE 음악 몰아듣기|쏠|Stone Music PLAYLIST -
JSIN(제이신) - Ill Find You (Feat. 숀 Shaun)
ATEEZ (에이티즈) - Dreamers
DJ Magik Cool J(디제이 매직 쿨 제이) - One Bad Thing Per Day
Ouversonic - Worknow! (feat.이리오)
2021.07.27.
Kwon Jin Ah(권진아) - KNOCK (With PARKMOONCHI(박문치))
박재정(Parc Jae Jung) - 취미(Hobby) (with 이동휘, 강혜원)
꼴라 (CCOLA) - THE ROSE
니브 (NIve) - I’m Alive
[K-군무] 청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), EVERGLOW (에버글로우), 더보이즈 (THE BOYZ)|Stone Music+ -
Kassy(케이시) - Nothing left to say(어떤 말도 할 수가 없는 나인데)
Yang Dail(양다일) - Next to you(그댈 담은 밤)
FL1X(플릭스) - Ill Be OK(괜찮아)
NeD (네드) - Give Me (줘요)
2021.07.26.
MONSTA X(몬스타엑스) - KISS OR DEATH PREVIEW
D.O. 디오 - Rose
BUMKEY(범키) - All Of My Life (Feat. Babylon)
[PLAYLIST] 푹 찌는 더위, 에이티즈와 함께 시원하게 날려보자!|ATEEZ|Stone Music PLAYLIST -
Peakboy(픽보이) - GYOPO HAIRSTYLE(교포머리)
2021.07.25.
sunwoojunga(선우정아) - BUFFALO (Feat. 다미 of 드림캐쳐, 송은이, 유승우, 윤지영, 정세운, 15인의 소띠들)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 비가 오던 밤(A Rainy Night)
혜인 (Hye In) - 그런 날 그런 밤 (Feat. 헤일리정)
2021.07.24.
[LOUD:라우드] Behind the Scenes #5 -