Vissza

Chanyeol x Punch - Stay With Me (Stay With Me)Magyar felirat:
HannahHyland

Magyar szöveg: (2017.05.12. 12:25:00)

Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Mint a sors, zuhanok
Kiáltasz nekem, kiáltasz
Nem tudok menekülni
Kérlek, tarts engem
A végzetem vonala lennél?
Te vagy az akire mindig is vártam?
Miért süllyed el a szívem?
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Még mindig a távolból
vigyázok rád
Miért vagyok ilyen?
Más vagyok attól a pillanattól, ahogy megláttalak
A sors lassan halad
A szívem a te irányodba vezetett
A szívem újra hajszolt
Az a halvány fény is szertefoszlott
De miattad újra kivilágosodott minden
Mintha már régóta szerettelek volna
Mintha valami rángatna
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
unmyeongcheoreom neoreul Falling
tto nareul bureune Calling
heeo naol su eopseo jebal Hold Me
nae inyeonui kkeuni neonji
gidarin nega majneunji
gaseumi meonjeo wae naeryeoanjneunji
Stay With Me
nae maeumsok gipeun gose nega saneunji
Stay With Me
nae ane sumgyeowassdeon jinsil
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
gaseumeun ttwigo isseo
yeojeonhi neol bogo isseo
jakkuman sumi makhyeoseo
ajigeun meollieseo
neoreul jikyeobogo sipeo
naega tto wae ireoneunji
cheoeum neoreul bwasseulttaebuteo dareuge
unmyeongui siganeun tto deodige gassji
nae gaseumeun neol hyanghaessgo
nae simjangeun dasi tto ttwieossgo
kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
neoro inhae dasi taoreuneun nunbit
machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You

Aktív közösségi fordítások
Women at a Game Company (2016) 1. rész
40%
Women at a Game Company (2016) 2. rész
30%
Women at a Game Company (2016) 3. rész
40%
Women at a Game Company (2016) 4. rész
64.52%
Loss:Time:Life - The Last Chance (2019) 2. rész
21.95%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
CSTV 00:00
Somehow Family
Netflix 00:00
Love Alarm
MBC 07:15
My Wonderful Life
SBS 08:35
Mom Has An Affair
KBS2 19:50
Fatal Promise
KBS1 20:30
Brilliant Heritage
KBS1 20:30
Unasked Family
SBS 22:00
Backstreet Rookie
jTBC 22:50
Graceful Friends

Legfrissebb videoklipek
2020.07.10.
A.C.E (에이스) - 편지를 써 (Stand by you) Behind
BIBI(비비) - Im good at goodbyes(안녕히)
[Stone Music PLAYLIST] 널 사랑은 하지만 조금 지친거야|에릭남 (Eric Nam), 헤이즈 (Heize), 샘김 (Sam Kim), VERIVERY -
[Stone Music+] IN:스타_Hoody (후디)|잠수함 (Submarine), R&B, Soul, 알앤비 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 2nd week of July|박재범, 에일리, YUNHWAY, Hoody, bobae, Master Class
Swan(수안) - moonlight
Aalia (알리아) - LOVE KILLS HATE
2020.07.09.
DORITORI(도리토리) - HOT ICE AMERICANO(따듯한 아이스 아메리카노) (Feat.HWAN(환) of N.CUS)
Red Velvet -IRENE & SEULGI THE STAGE -
Solji(솔지) - Rains again(오늘따라 비가 와서 그런가 봐)
Jo Sojeong(조소정) - Waltz (feat. Dooin Baek(백두인))
VINXEN(빈첸) - i
HUH CHAN MI(허찬미) - Im fine thanks
[Stone Music+] K-POP 뮤비트립|비, RAIN, 널 붙잡을 노래, Dance, 정지훈 -
[Stone Music PLAYLIST] 랩으로 찢었다 Playlist|BewhY, 개코, QM, ODEE, E-Sens, Ian Ka$h, 화지 -
Eldon - Pink cheeks
Sweaters(스웨터스) - U-turn(유턴)
WOODZ (조승연) - NOID LIVE CLIP
2020.07.08.
J_ust(그_냥) - Hows your night(너의 밤은 어때)
flaylist Ariana Grande - break up with your girlfriend, im bored PERFORMANCE BY fromis_9
SIYEON(시연)(of DREAMCATCHER(드림캐쳐)) - Good Sera | INTO THE RING 출사표 OST
[Stone Music+] 아이돌 X OST.zip|김재환, 조이, 강승식, 규현, 첸 -
[Stone Music+] K-POP 상반기 결산_듣기평가|EVERGLOW, IZ*ONE, CHUNG HA, K-POP listening test -
[Stone Music PLAYLIST] 컴백 전쟁의 서막|IZ*ONE, 청하, 세븐틴, WOODZ (조승연), NATURE (네이처), VERIVERY -
58ddal(오빠야문열어딸기사왔어) - Hold out! | 공무원 나대기 OST
공기남 - 우주비행 (feat. Chan) Lyric Video
WOODZ (조승연) - Accident LIVE CLIP
2020.07.07.
EXO-SC 세훈&찬열 - 척 (Telephone) (Feat. 10CM)
(아는 건 별로 없지만) 가족입니다 OST Part 4 강승식 (Kang Seung Sik) (VICTON) - When We Were Close
[Stone Music+] 내일은 영업왕_청하 (CHUNG HA)|PLAY, 창모 (CHANGMO) -
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 1st week of July|ASH ISLAND, ODEE, 프라이머리, Futuristic Swaver
PULLIK (박준호) - Zonk Out(음주운전)
LEE JIN HYUK(이진혁) - Bedlam(난장판) (Performance Ver.)
Red Velvet - IRENE & SEULGI Monster
WOODZ (조승연) - Waikiki (Feat. Colde) LIVE CLIP
JJAX(제이잭스) - DENIM
류태열 - 비가 내려오네
2020.07.06.
Golden Child(골든차일드) - ONE(Lucid Dream) (Choreography ver.)
ZICO(지코) - Cartoon(만화영화)
청하 (CHUNG HA) - PLAY (Feat. 창모 (CHANGMO))
WOODZ (조승연) - 파랗게 (Love Me Harder) PERFORMANCE
[Stone Music+] 스톤라디오 EP.2|VERIVERY (베리베리), Beautiful-x, Stone Radio -
[Stone Music PLAYLIST] 7월은 더 파랗게|WOODZ (조승연), ATEEZ (에이티즈), The Rose (더 로즈), VERIVERY, Crush -
[Stone Music+] SUMMER QUEEN 청하.ZIP|CHUNG HA, PLAY -
허은결 (Heo Eungyeoul) - 괜찮지 않아도 괜찮아 (Dont have to be okay) SPECIAL CLIP
EB - I Love Your Dog
ROCK FLASHBACK(플래시백) - Bring Me Back
박데포 (Parkdepo) - 도둑들(Thieves) (feat. PDAY)
2020.07.05.
SF9 - Summer Breeze(여름 향기가 날 춤추게 해)
Stray Kids - Easy
JIWOO - ANTIRIVER
NONE, BUMKEY(범키) - Pretense(가식)
Park Won(박원) - My Tale
[Stone Music PLAYLIST] 우젤멋 언니들 GOOD GIRL PLAYLIST|에일리, 예은 (CLC), 전지우, 제이미, 치타, 효연, 슬릭, YUNHWAY -
2020.07.04.
[Stone Music PLAYLIST] 방 안에서 비 오는 거리를 바라보며|청하 (CHUNG HA), ATEEZ (에이티즈), 로시 (Rothy), 에릭남 (Eric Nam) -
MoonyCuumy(달나라오이) - Flower bud(꽃봉오리)
안경잽이 - 트렌드메이커(Prod. Tommy Strate) ft. Tommy Strate
KIM SOO CHAN(김수찬) - HIP(엉덩이)
Master Class, Darley - Ore
2020.07.03.
SF9 - 여름 향기가 날 춤추게 해 (Summer Breeze) MUSIC VIDEO