Vissza

Chanyeol x Punch - Stay With Me (Stay With Me)Magyar felirat:
HannahHyland

Magyar szöveg: (2017.05.12. 12:25:00)

Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Mint a sors, zuhanok
Kiáltasz nekem, kiáltasz
Nem tudok menekülni
Kérlek, tarts engem
A végzetem vonala lennél?
Te vagy az akire mindig is vártam?
Miért süllyed el a szívem?
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek
Még mindig a távolból
vigyázok rád
Miért vagyok ilyen?
Más vagyok attól a pillanattól, ahogy megláttalak
A sors lassan halad
A szívem a te irányodba vezetett
A szívem újra hajszolt
Az a halvány fény is szertefoszlott
De miattad újra kivilágosodott minden
Mintha már régóta szerettelek volna
Mintha valami rángatna
(Maradj velem)
Még mindig
mélyen élsz a szívemben?
(Maradj velem)
Az igazság bennem veszett el
Mikor lehunyom a szemeim
Azt a szempárt látom
A szívem fájt
Szóval el akartam felejteni
Ha ez egy álom, kérlek hadd ébredjek fel
Te tényleg a végzetem lennél?
Beléd esek

Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:

naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
unmyeongcheoreom neoreul Falling
tto nareul bureune Calling
heeo naol su eopseo jebal Hold Me
nae inyeonui kkeuni neonji
gidarin nega majneunji
gaseumi meonjeo wae naeryeoanjneunji
Stay With Me
nae maeumsok gipeun gose nega saneunji
Stay With Me
nae ane sumgyeowassdeon jinsil
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You
gaseumeun ttwigo isseo
yeojeonhi neol bogo isseo
jakkuman sumi makhyeoseo
ajigeun meollieseo
neoreul jikyeobogo sipeo
naega tto wae ireoneunji
cheoeum neoreul bwasseulttaebuteo dareuge
unmyeongui siganeun tto deodige gassji
nae gaseumeun neol hyanghaessgo
nae simjangeun dasi tto ttwieossgo
kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
neoro inhae dasi taoreuneun nunbit
machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata
naui du nuneul gameumyeon
tteooreuneun geu nundongja
jakku gaseumi siryeoseo
ijhyeojigil baraesseo
kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
neon Falling You

Aktív közösségi fordítások
The Peak (2011) 1. rész
8.87%
Love Attack (2023) 1. rész
30.73%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden pénteken:
MBC 19:05
Third Marriage
KBS2 19:50
The Two Sisters
KBS1 20:30
Suji & Uri

Legfrissebb videoklipek
2024.04.18.
BORAN ( 보란) - accident
SUNGHWI( 성휘) - Rainbow( 무지개)
가재발( GAZAEBAL) - SOUND : AL
RIIZE 라이즈 - Impossible
J-CERA( 제이세라) - Melody for you( 널 위한 멜로디)
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Instrumental Live Sampler -
민니 ( ( 여자)아이들) - 꿈결같아서 ( 1 HOUR LOOP) ( 선재 업고 튀어 OST Part 3)|리릭비디오|Lyric Video|Stone Music Playlist
2024.04.17.
Lee ye ryoung( 이예령) - KNEE( 무릎)
102 - 미치게 보고싶은
ONEWE( 원위) - Beautiful Ashes( 추억의 소각장)
BEWAVE( 비웨이브) - SING ! ( Performance Video)
PEPPERTONES( 페퍼톤스) - riders( 라이더스)
홍석민 ( HONG SEOKMIN) - Im An Alien
선재 업고 튀어 OST Part 3 민니 ( ( 여자)아이들) ( MINNIE) - 꿈결같아서 ( Like A Dream)
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Changer | 1 hour loop
2024.04.16.
SPIA( 수피아) - Daddys Little Girl ( Performance Video)
뎁트( Dept) - Bloom Lyric Video
뎁트( Dept) - Lilac ( Feat. EJEAN) Lyric Video
KIM CHANG YEON( 김창연) - Still Waiting
선재 업고 튀어 OST Part 3 민니 ( ( 여자)아이들) ( MINNIE) - 꿈결같아서 ( Like A Dream)
KISUM( 키썸) - 30( 서, 어른)
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey) | 1 hour loop
PLAYLIST 에이스( A.C.E) - Down ( Feat. Grey)
????발매 인사 영상 민니 ( ( 여자)아이들) - 꿈결같아서|선재 업고 튀어 OST Part 3|Stone Music+
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Sneak Peek Film -
ROCK Sun & Mer ( 선 앤 메어) - Heart Hurts
2024.04.15.
Kim Hojoong( 김호중) - Come with me( 함께 가 줄래)
1CHU( 원츄) - PUNK HOT
U_Soo( 유수) - Hide And Seek( 술래)
Seoul Dabansa( 서울다반사) - baby blue ( Feat. EightO)
Live Clip HARMONIZE( 하모나이즈) - All I Needed Was Time( 시간이 필요했을 뿐이란 걸)
안지완 - 나랑 같이 살자
Lyrics Video Weatherboat( 웨더보트) - Villain( 악인) ( Single ver.)
Lyrics Video Kisum( 키썸) - Let Me Be( 냅두세요) ( Feat. Boi B)
Lyrics Video Jung Seung Hwan( 정승환) - Get To You( 너에게 닿을게)
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Rage ( Feat. Kid Milli)
Kim Na Young( 김나영) - Love Illusion( 이별 자서전)
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Shawty
조우찬 ( JOWOOCHAN) - Rage ( Feat. Kid Milli)
2024.04.14.
HEIDEN ( 헤이든) - baebae
Choi Yu Ree( 최유리) - Promise
Ellui, Richboy Hardy - Like a Star Visualizer
2024.04.13.
승채린 - Morning Coffee ( 화100 OST)
지민 ( JIMIN) - WALKING TALKING
Gemstone( 젬스톤) - AFTER
c h e ! v e e - we
c h e ! v e e - emerald
heuleul( 흐를) - Touch Me( 날 안아줘)
Kim Hojoong( 김호중) - In the end its you( 결국엔 당신입니다)
JeA( 제아) - Snow of April( 사월의 눈)
So Soo Bin( 소수빈) - Last Chance
조우찬 JOWOOCHAN - Rage ( Feat. Kid Milli)
KISS OF LIFE - Midas Touch ( Performance Video)
2024.04.12.
NCT DREAM 엔시티 드림 - Smoothie ( Arkins Remix)
HYOLYN( 효린) - Fade Away | 드라마 UNDER THE GUN 언더더건 OST
트로트 Shin Yein( 신예인) - Im craving it( 땡겨요)
Xdinary Heroes 〈Troubleshooting〉 Mood Film -
Nollflower ( 놀플라워) - idiots Lyric Video
Yoo Sung Kong( 유승공) - About love and loneliness( 사랑 그 쓸쓸함에 대하여)
Yoo Sung Kong( 유승공) - Dads lullaby( 아빠의 자장가)