Magyar szöveg: (2022.01.07. 12:27:35)
Alkonyatkor a biciklimről felnéztem az égre
Nézd, a te városodra is leszáll az éj
Már a legkisebb botlásba is beleremeg a szívem
Talán hasonlítunk is egymásra
Hallani akarom a hangod
és keresem a táskám mélyén a telefonom
lapozom az oldalakat
keresve a nevedet
Még éretlen narancsok vagyunk
Összeszedtem mindazt, amit nem tudok kimondani
Ezt a végtelen filmet
melyet majd egy nap visszatekersz
múlatlan pillanatokkal akarom kitölteni
Igazából senki sem tudja elmondani
mindazt, amit szeretne
Ha a szívem összeszorul
Csak egy kis erőt akarok
hogy megoszthassam bánatom
Bármilyen nagy esemény is legyen
már egy kevés érzelem
is hatással van rá
Egyedül vagyunk
és nem tudjuk mit hoz a holnap
Számtalan éjszakákon megyünk keresztül
míg felnövünk
Egy nap majd emlékezni fogunk
hogy a melegség ne tűnjön el
Csak még egyszer fogjuk meg egymás kezét!
Még éretlen narancsok vagyunk
Összeszedtem mindazt, amit nem tudok elmondani
Ezt a végtelen filmet
melyet majd egy nap visszatekersz
múlatlan pillanatokkal akarom kitölteni
Most meg akarom mutatni neked
hogy milyen narancssárga az ég
Eredeti szöveg angol kiejtés szerint:
Yuugure jitensha kara miageta sora
Kimi no machi ni mo hora yoru ga oriru
Sasai na tsumadzuki sae kokoro yurasu
Kimi mo boku mo tabun nita mono doushi da ne
Kimi no koe ga kikitakute
kaban no soko sagasu denwa
PE-JI wo mekutte kimi no namae wo nazoru
Bokura wa mada mikansei kamitsubushita ORENJI sa
Umaku ienai koto bakari hiroiatsumete
Kimi ga itsuka makimodosu eien no FIRUMU no naka
Iro no asenai hibi wo kasanete itai kara
Hontou wa koe ni naranai koe wo dare mo tsutaetakute
mune ga kishimu no nara
Hon no sukoshi demo ii sono itami wo
Wakeaeru tsuyosa wo te ni iretai dake sa
Donna ookina dekigoto mo hon no sasai na omoi-tachi ga
Kasanariau toki kitto ugokihajimeru
Ashita nante wakaranai samishigariya na bokura wa
Ikutsumo no yoru wo tobikoete otona ni naru
Soshite itsuka omoidasu nukumori ga kienai you ni
Tsunaida te wo mo ichido nigirikaeshite miyou
Bokura wa mada mikansei kamitsubushita ORENJI sa
Umaku ienai koto bakari hiroiatsumete
Kimi ga itsuka makimodosu eien no FIRUMU no naka
Iro no asenai hibi wo kasanete itai kara
Ima kimi ni misete agetai yo ORENJI no sora wo