A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
Eredeti cím: | 人不彪悍枉少年 / Ren Bu Biao Han Wang Shao Nian |
Egyéb cím(ek): | Magyar cím(ek): | Amikor fiatalok voltunk |
Műfaj: | Iskolai |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 24 x 40 perc |
Tévécsatorna: | Tencent |
Sugárzási dátum: | 2018-11-22 - 2018-12-28 |
Vetítési idő: | Thursday to Friday 20:00 |
Utoljára frissítve: | 2021.04.19. |
Rendezte: | Director: Deng Ke, Liu Guo Hui, Li Ang, Zhou Yu (周煜) |
Forgatókönyvet írta: | Sun Xiao (孙笑) |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() | Hou Ming Hao | Hua Biao |
![]() | Wan Peng | Yang Xi |
![]() | Dai Lu Wa | Huang Dengdeng |
![]() | Zhang Yao | Li Yi |
![]() | Pan Mei Ye | Yangxiao Hemei |
![]() | Li Ming De | Situ Ertiao |
![]() | Chen Xi Jun | Yang Chao |
![]() | Wang Sen | Kong Xiaojun |
![]() | Wang Xiu Zhu | Xiao Hongbai Wu Yan Shu |
![]() | Grandma Hua / Shi Ju | n Fang |
![]() | Tian Miao | Du Yuemei |
Bnemartus57 Köszönöm a 4. rész fordítását
2021.03.02. 14:27:07 Ázsia pontok: 11522/22
gigi43 Nagyon szépen köszönöm, hogy átvettétek a fordítását. Hála az égnek nekem 2018 vége óta az eredeti viki videók megvannak, angol felirattal néztem anno. Most veletek haladhatok a magyar felirattal
2021.02.26. 20:24:42 Ázsia pontok: 58821/22
Tokics Az avistazról töltöttem le az első rész néztem meg jó hozzá a felirat. Köszönöm szépen.
2021.02.26. 18:01:47 Ázsia pontok: 71920/22
Bnemartus57 Köszönöm a 2. és 3. rész fordítását
Köszönöm a 2. és a 3. rész fordítását
2021.02.20. 11:29:30 Ázsia pontok: 11519/22
Acsk Szia ori, rendben megtaláltalak benneteket és köszönöm szépen, hogy fordítjátok!
2021.02.06. 22:01:36 Ázsia pontok: 5418/22
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.12. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.23. | Köszönöm | Letöltötték: 58 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.05. | Köszönöm | Letöltötték: 41 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.26. | Köszönöm | Letöltötték: 39 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.21. | Köszönöm | Letöltötték: 36 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.08. | Köszönöm | Letöltötték: 25 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.19. | Köszönöm | Letöltötték: 21 |
A magyar feliratot készítette: makino; A.G.3; ori;
Összesen megköszönték: 125 alkalommal.