When A Snail Falls In Love

When A Snail Falls In Love
Látták: 75 Most nézik: 4 Tervezik nézni: 13

Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben

9.2/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 39 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 如果蜗牛有爱情 / Ru Guo Wo Niu You Ai Qing
Egyéb cím(ek): When A Snail Falls In Love
Műfaj: Krimi, Rejtély, Romantikus, Thriller
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 21 x 30 perc
Tévécsatorna: Viki
Sugárzási dátum: 2016-10-24 - 2016-12-05
Vetítési idő: mindennap 00:00
Utoljára frissítve: 2017.01.06.
Rendezte: Zhang Kai Zhou
Forgatókönyvet írta: Zhu Zhu
Filmzene: Meghallgatom!
Korhatár besorolás: ?
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Wang Kai Wang Kai
Ji Bai
Wang Zi Wen Wang Zi Wen
Xu Xu
Yu Heng Yu Heng
Zhao Han
Xu Yue Xu Yue
Yao Meng
Zhao Yuan Yuan Zhao Yuan Yuan
Ye Zixi
Jiang Bing Jiang Bing
Zhang Shiyong
Wu Xiao Yu Wu Xiao Yu
Ye Qiao
Zhang Yan Yan Zhang Yan Yan
Lu Ge
Zhang Xiao Qian Zhang Xiao Qian
Yang Yu
Zhang Ye Zhang Ye
Xiao Fang
Li Long Jun Li Long Jun
Liang Yu
Wang Yu Zheng Wang Yu Zheng
Mr. Li

Ismertető


Vajon bűnügyek után könnyebb nyomzoni, mint szerelembe esni? Csi Bai (Wang Kai) egy a kínai bűnügyi rendőrségnél dolgozik gyakornokával Hszu Hszuval (Wang Zi Wen). Csi Bai zavarónak tartja Hszu Hszu erőnléti problémáit, viszont a lány remek adottságokkal megáldott profilozó. Furcsa párosnak tartják őket, ennek ellenére folyamatos sikereket halmoznak fel. Csi Bai kezd bele szeretni Hszu Hszuba, és úgy tűnik lassacskán Hszu Hszu is kezd érzéseket táplálni a főhős iránt.De lehetséges, hogy a kapcsolatuk veszélynek van kitéve? Aki szereti a bűnügyi filmeket, annak a "When a Snail Falls in Love" 2016-os kínai drámasorozat biztosan elnyeri tetszését. Rendezte: Zhang Kai Hou. A "Ru Guo Wo Niu You Ai Qing" novellán alapul, melyet Ding Mo írt.
Ismertetőt írta: Cintus
Összes hozzászólás (46)
avatar

AmyRebecca Sziasztok! a [mod] megtekinthető online a sorozat!

2023.04.17. 21:21:46 Ázsia pontok: 105646/46

avatar

Acsk Sziasztok! Ez egy viszonylag régi (2016) sorozat, de annyira jó, hogy vétek kihagyni! Sajnálom, hogy @Somixt és @Cintus már nem aktív, mert igazán igényes feliratot készítettek, amit öröm nézni. Ha esetleg még idetévednének az oldalra, hálásan köszönöm, hogy elkészítették!

Maga a történet egy akcióban bővelkedő, izgalmas krimi. Az ismertető a romantikus szálat emeli ki, de a történetben inkább a nyomozáson van a hangsúly, ahol az egyes cselekményszálak szépen kibomlanak és lassan kiderül, hogy valójában ez egyetlen szövevényes ügy, amelyben minden összekapcsolódik. Azt olvastam, hogy ez a sorozat, egy könyvadaptáció, viszont csak egy részét filmesítették meg, ezért maradhat olyan érzés bennünk, miután végignéztük, hogy vannak még nyitott kérdések, de ettől függetlenül, ez a 21 rész kerek egész, és amit lehetett szépen lezártak.

A karakterek nagyon szerethetők, a színészi játék is kiváló, talán a Xu Xu-t játszó színésznő fura kicsit, bár maga a karakter is az.

Többször leírtam már, hogy számomra nehezen emészthetők a modern kínai sorozatok, mert a legjobbakat is elrontják a burkolt és/vagy túltolt nemzeti propagandával, de ebben a soriban az is dícséretes, hogy elenyészően kevés, így semmit sem von el az élvezeti értékéből. A másik pozitívum, a realisztikusság. Hitelesnek éreztem azt a miliőt, amit bemutat, az átlagembereket, a mindennapjaikat, a határmenti-, vagy utcai harcokat. Ezt látva - ha nem is tartom elfogadhatónak - de megértem, hogy vannak a világnak olyan pontjai, ahol nem élnek, csak túlélnek és nincsenek legális megélhetési források, amit a legtöbben hallgatólagosan el is fogadnak. A hatóságok és a bűnözők közötti harc pedig vérre megy és soha nem ér véget.

Mindent egybevetve, nagyon tetszett, aki szereti a krimit és az akciót, azoknak mindenképpen ajánlom!

Hivatalos oldalakon nem találtam meg, online is csak a dramacool-on elérhető angol felirattal (néhány üzenettel lejjebb ott a link).

Aki magyar felirattal szeretné nézni, onnan letöltheti a videot és ha VLC-t használ, az előző üzenetben leírt módon tudja hozzáigazítani a feliratot.

2023.04.17. 20:55:42 Ázsia pontok: 79545/46

avatar

nemethbaby Tettyteddy kedves , Nem tudok erre válaszolni, mert rém 1x-űen, a VLC- játszom le a videot és ott a G ill. H betükkel lehet előre, vagy hátra csusztatni a feliratot.

2020.10.11. 09:25:13 Ázsia pontok: 153544/46

avatar

Tattyteddy Köszi, esetleg a dráma cool verzióhoz meg tudnád írni, hogy mennyivel késleltessema a feliratot, mert csúszik.Köszi

2020.10.11. 00:23:30 Ázsia pontok: 14543/46

avatar

nemethbaby pl. [link]

2020.10.08. 07:43:18 Ázsia pontok: 153542/46

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.09.KöszönömLetöltötték: 818
2. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.09.KöszönömLetöltötték: 637
3. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.17.KöszönömLetöltötték: 614
4. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.17.KöszönömLetöltötték: 582
5. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 599
6. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 597
7. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 571
8. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 580
9. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 586
10. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 610
11. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 583
12. részLetöltésFelirat elkészült:2016.11.29.KöszönömLetöltötték: 587
13. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 568
14. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 546
15. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 558
16. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 550
17. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 554
18. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 543
19. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 518
20. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 535
21. részLetöltésFelirat elkészült:2017.01.06.KöszönömLetöltötték: 583

A magyar feliratot készítette: Cintus; Somixt

Összesen megköszönték: 1921 alkalommal.