vrgram Regisztrálni kell, de ingyenes Online: [link]

mara55 Kedves Mara ! Köszönöm szépen a sorozat fordítását! A végén úgy éreztem, a sorozat címe lehetett volna : The legend of Lige

Damdeok Kedves Mara!
 Nagyon köszönöm, hogy belevágtál e hosszú sorozat fordításába. Nagyon tetszett, utolsó pillanatig forrdulatos és meglepetésekkel teli történetet kaptunk. Külön kiemelném a rendezői (operatőri) mukát, egyes jeleneteket olyan átgondolt és hatásos módon sikerült megoldani, amit ritkán látunk a kontinens filmjeinél. (leszámítva a műfákat) 
A befejezésnél magam is felháborodtam, szerencsétlennek ítélve a lezárást, Csak 24 óra multán jutottam el, hogy megértsem a rendezői koncepciót ami sokkal méllyebb gondolatokat tartalmazott, mint az én sekélyes, kalandfilmet váró elképzelésem. Visszagondolva az egyes jelenetekben jelképes megoldásokat, úgy gondolom most már, így kellett lezárni! Meg adni a lehetőséget a két hercegnek, hogy megvalósítsák álmukat, ne legyen akadálya egy támadható multtal rendelkező társ, aki viszont megértette, minden jó cselekedete ellenére, nem moshatja le a bérgyilkosi előéletét, ha igazán szereti a régenst, hagynia kell tovább a pozíciójában dolgozni az országért, ki kell lépni az életéből. Az önfeláldozásnak ez a legszebb példája. A rendező ezt kíválóan ragadta meg és tolmácsolta. Damdeok

racznemagdi Először is szeretném megköszönni a munkádat. A vége tényleg elég érdekesre sikeredett - hova lett a család? Most mérget ivott, vagy még él? 3 év - képzeli, vagy valóság? Nagyon tetszett egyébként a sorozat, szeretem a főszereplő nőcit, és ritkán fordul velem elő, hogy a főszereplő srác is egy pillanat alatt belopja magát a szívembe (pedig nem is az a tipikus szépfiú), de most így volt. Végig izgalmas és érdekes volt, élveztem, Hálás köszönet a feliratokért. 

bearbear Köszönöm a sorozat fordítását. Már vetem is magam bele.