The Long Ballad

Látták: 46 Most nézik: 5 Tervezik nézni: 31

9.5/10 29 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	长歌行 / Chang Ge Xing
Egyéb cím(ek):	Song of the Long March
Magyar cím(ek):	A hosszú ballada
Műfaj:	Akció, Háborús, Romantikus, Történelmi
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma x játékidő:	49 x 45 perc
Tévécsatorna:	Tencent
Sugárzási dátum:	2021-03-31-2021-05-17
Vetítési idő:	hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek 00:00
Utoljára frissítve:	2021.10.02.
Rendezte:	Zhu Rui Bin Cheng Feng
Forgatókönyvet írta:	Chang Jiang Pei Yu Fei
Filmzene:	Meghallgatom!
Korhatár besorolás:	15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Dilraba Dilmurat Li Chang Ge / Yong Ning		Leo Wu Ashile Sun
	Liu Yu Ning Hao Du		Zhao Lu Si Li Le Yan / Yong An
	Alen Fang Wei Shu Yu		Yi Da Qian Mu Jin
	Jin Song Ashile Chuobi / Yanli Qaghan		Wa Er Ashile She Er
	Lu Yan Bei Madame Jin Se		Yang Ming Na hercegss Yi Cheng (Khatun of Ashile Tribe)
	Liu Tian Bao Nu Er (Ashile Tribe)		Jiang Xiao Lin Su Yi She (Ashile Sun's subordinate)
	Li Jian Yi Qin Lao (Gongsun Heng's butler)		Wu Chong Xuan Xu Feng (Gongsun Heng's testőr)
	Liu Chu Xuan Luo Shi Ba		Geng Le Li Shi Min / Emperor Taizong of Tang
	Liu Jin Long Li Jian Cheng (Chang Ge apja)		Xu Rong Zhen Lady Jin (Chang Ge anyja)
	Tan Jian Chang Wei Zheng		Cheng Tai Shen Du Ru Hui
	Wang Xiao Wei General Wang Jun Kuo		Cheng Cheng Li Yuan (Governor)
	Tian Yu Peng General Li Jing		Cao Xi Yue Mimi Guli (Ashile Tribe slave)
	Sa Ding Ding Jing Dan (Temple priestess)		Wang Rui Chang Yaoluoge Pusa / király of Mobei
	Lu Xing Yu Gongsun Heng		Li Guang Fu Sun Si Miao / "Medicine király" (Revered physician)
	Wang Jing Yan Madame Gongsun		Mei Ling Zhen Hong Fu Nu (Li Jing felesége)
	Liu Hai Kuan Situ Lang Lang (Swordsman)		Peng Bo Yi Nan / király of Monan
	Li Shi Yan Granny Chen		Li Ang Xi Bi Duo (Ashile Tribe)
	Yun Xiang Zhang Sun Run		Li Bao Min Sima Tu
	Linda Zhang Empress Xiao		Dong Li Wu You Sheng Xin
	Sun Yi Fan Yang Cheng (Khatun's subordinate)		Yuan Zhi Ying Zhang Sun Jing
	Jia Shu Yi San Niang		Yang Jun Cheng Lei Meng 'Uncle Lei' (hercegss Yi Cheng's personal guard)
	Zhou Ao Yun Bu Zhen (Mimi Guli testvére)		Wu Si Chen A Er Tai
	Ren Wan Jing Xu Si Niang		He Chu Qing Miss Wu
	Zhang Bin General Guo Ning (Jingzhou City)		Yu Qing Zhi Xi (Tiele Tribe Envoy)
	Huangyang Tian Tian Zhen Zhu (hercegss Tujia of Monan)		Yang Bin Zhu Hong Yun
	Wang Wen Hu Tuo Lu		Wei Bing Hua Chang He (Chang Ge testvére)
	Xu Shen Dong Lin Liu Niang		Xing Wen Jie Luo Yi (General)
	Zhou Yun Shen Li Yuan Ji / herceg of Qi		Liu Zi Rui Wei Zhi Yuan
	Oscar He Li Cheng Qian (Crown herceg)		Kong Qi Li Li Chun Feng (Imperial astronomer)
	Wei Zhi Qiang Court Minister Chen		Li Chang An Zhang Liu Lang
	Long De Chi He (Tiele Tribe Envoy)		Terry Li General Shen Gu
	Yang Zi Hua Fang Xuan Ling		Yang Da Chuan A Dong (Ashile Envoy)
	Yu Xiao Dong Sima Jian (Tu Ka She's servant)		Li Long Tu Ka She (Ashile Tribe)
	Feng Jun Jie A Dou (Chang Ge's apprentice)		Liu Yong Gang Court Minister Wang
	Yang Chun Rui Na Mu Ze		Liu Feng Shuo Cui Tong (Madam Jin Se's subordinate)
	Jin Xi Miss Quan		Fu Hong Sheng Shixin Sili (Ashile Tribe)
	Zhu Li Qun A Yi Er (Ashile Sun anyja)		Xu Chang Chao Tu Lu Ke (Ashile Tribe)
	Zhang Ai Yue Su Yi Li (Ashile Tribe)		Zhang Hao Zhe Ya Luo (Ashile Sun's subordinate)
	Chen Heng Lady Chai (Weaving shop Proprietress)		Hou Wei Tao Fang Yi (Li Shi Min's aide)
	Hu Zhi Yong Ao Dan		Chao Zhi Qian General Yuchi Jingde
	Dalai Harihu (Alliance Envoy)		Vincent Huang Wang Li
	Fang Xiao Mo Yang Zheng Dao (herceg of Sui, Empress Xiao's grandson)		Zhu Xiang Zhang Hui
	Guo Jin Hao Xiao Wu		Zhang Wan Er Li Ye Yan (Young)
	Sheng Zhong Wei Wei Shu Yu (Young)		Xu Wai Luo Ashile Sun (Young)
	Zhang Yin Long Lei Meng (Young)		Xu Wei (Swordsman)
	Gao Lin Yu Ashile She Er (Young)		Qiao Zi Tong Hai Lao (Kidnaps Li Le Yan) (Ep 9)
	Chen Jing Bo Hao Du (Young)

× ❮ ❯

ariel76 Kedves kurocchii. Nagyon szépen köszönöm a fordítást. Ez már a sokadik olyan sorozat ami általad vált nézhetővé számomra/számunkra. Köszönöm a belefektetett idődet és munkádat. Ezt a sorozatot már legalább 10 szer kipörgettem mindig beszippant a történet. A felírat külön feltételével offline módon is megtudom nézni bármikor ez hatalmas öröm és segítség számomra. Még egyszer köszönöm a munkádat. ariel76

2023.01.30. 08:30:20 Ázsia pontok: 133134/134

terika23 Sziasztok! Nem igazán tudom hova kellene írnom vagy egyáltalán van-e erre kapacitás itt a sok fordítás mellett, de ennek a filmnek a színésze és a Love like the Galaxy ffi főszereplője megegyezik. Azonban mivel máshogy van írva a neve, nem hoz a Love like the Galaxy alatt a nevén semmilyen más filmet. Így van jól az adatbázisban: [link]

Így meg rosszul van: [link]

Bár megnéztem most, az internet is Leo Wu-nak hozza a nevét... Ezt esetleg ki lehetne javítani.

2023.01.18. 12:29:41 Ázsia pontok: 105133/134

Norisz Köszönöm szépen a fordítók munkáját! A sorozatot csak most néztem meg. Tetszett, de: szerintem feleslegesen túl hosszúra nyúlt, mint majdnem minden kínai sorozat, és sajnos nekem nem jött át a főszereplő közti kémia, pedig ez lett volna a sztori motorja. Ebben - részemről - főleg az agyon hájpolt Dilireba a főkolompos. Nála a színészi játékban, a mimikában, a gesztikulációban semmi szerelmet nem éreztem a főhős iránt, fordítva ez nem igaz!

2022.12.17. 12:35:00 Ázsia pontok: 1183132/134

Zsuzs0 Nagyon-nagyon köszönöm szépen a fordítói munkátokat!

Imádtam az elejétől a végéig. Egy cseppet sem zavart,sőt kifejezetten tetszett hogy bizonyos jelentek gyönyörűen megrajzolt animációval lettek megoldva.Nagyon jól összerakott sorozatról van szó kezdve a történettől, szereplőgárdáról - sok jó, új, fiatal színészek ill. színésznők -, kosztümökről, a férfiak fonott haját külön kiemelném , opening daláról, és még sorolhatnám. Csak ajánlani tudom mindenkinek ezt az izgalmas sorozatot!

2021.12.07. 22:52:08 Ázsia pontok: 597131/134

kurocchii Én is köszönöm nektek a kedves szavakat! Remélem, még lesz más ilyen sorozat, ahol együtt izgulhatunk így!

2021.10.07. 15:27:20 Ázsia pontok: 1642130/134

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: kurocchii; Szitofa; Sakura; Kinta; Mandea;