Regisztráció Elfelejtett jelszó

The King's Woman

The King's Woman Látták: 10 Most nézik: 12

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 秦时丽人明月心 / Qin Shi Li Ren Ming Yue Xin
Egyéb cím(ek): 丽姬传 / Li Ji Zhuan
Műfaj: Romantikus, Történelmi jellegű
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 48
Tévécsatorna: JZTV
Sugárzási dátum: 2017-08-14 start
Vetítési idő: 22:00
Utoljára frissítve: 2017.12.05.
Rendezte: Liu Xin
Forgatókönyvet írta: Chen Hui Ru,Zhu Xian Zhong
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Di Li Re Ba Di Li Re BaGongsun Li / Lady Li 
Zhang Bin Bin Zhang Bin BinYing Zheng

Li Tai Li TaiHan Shen anonymus Liu ChangJing Ke
anonymus Zhang XuanGai Lan anonymus Huang QianMeng Wu
anonymus Lin Jian DongDu Yi anonymus Meng Yu LiVirtuous Lady Jing

The King's Woman 0007.jpgThe King's Woman 0014.jpgThe King's Woman 0016.jpgThe King's Woman 0004.jpgThe King's Woman 0005.jpg

Ismertető


A Harcoló Államok Korában, a legszebb nő két erőteljes férfi szívét ejti rabul.
Gong Sun Li (Dilraba Dilmurat) a hatalmas katonai parancsnok, Gong Sun Yu unokája és tanítványa. Az első tanítvány, Jing Ke (Liu Chang) és Li, gyerekkoruk óta, mindig szerették egymást. Amikor a Qin csapatok támadnak, Jing Ke-t megmérgezik, miközben próbálja megvédeni Li-t. Hogy megmentse, Li beleegyezik, hogy hozzámegy Ying Zheng-hez (Zhang Bin Bin), a Qin Dinasztia császárához, de rájön, hogy már várandós Jing Ke gyermekével.
Ying Zheng mindig szerelmes volt Li-be és elfogadja a gyermeket, mint sajátját. Ahogy I megismeri a könyörtelen uralkodó kedves és gyengéd oldalát, beleszeret. Kié lesz Li hűsége, amikor Jing Ke a palotába jön, hogy meggyilkolja Ying Zheng-et?
Ismertetőt írta: Szebszisz

Összes hozzászólás (80)
avatar

kormika Köszönöm szépen az új 43.-44.részeket. Nagyon aggódom,hogy mi lesz a vége.

2017.12.11. 21:59:34 Ázsia pontok: 29580/80

avatar

ShaolinBunny Szia Szebszisz! Nem nézem a sorozatot, csak belepislantottam egy részébe. Nem tudtam megfejteni, hogy itt mit akarsz a magyar fordítással: "Amit nem tudsz megingatni, az a távozó bánat,
ami az ujjbegyed körül forog." Ezzel mit akartál kifejezni? Azt nem mondták mások, hogy magyartalanok a mondataid sok esetben? Ezen mindenképpen jó lenne javítani, mert levesz a sorozatok élvezeti értékéből.

2017.11.22. 21:54:41 Ázsia pontok: 45479/80

avatar

szebszisz Sziasztok! Igazán szívesen mindenkinek. Bocsánat, hogy ritkán válaszolok, de alig tudok leülni a gép elé még fordítani is, mert annyi a munka. Ildikó, csaltam, én is végignéztem (sokszor alvás helyett), és igazad van, a végétől függetlenül jó a sori. Drága Rockcherry, szerintem nem fogod megbánni, ha megnézed. Jó kikapcsolódást nyújt, és talán energiát is, hogy te is folytasd eme hobbidat. Szép hetet mindenkinek!

2017.11.13. 21:22:02 Ázsia pontok: 109678/80

avatar

Rockcherry Kedves Szebszisz! Én még sosem néztem kínai sorozatot, de mivel te vagy az egyik kedvenc fordítóm, most kivételt fogok tenni. Nagyon köszönöm a kitartó munkádat és további sok-sok örömöt kívánok ehhez a nehéz, de csodálatos hobbidhoz!

2017.11.10. 00:00:13 Ázsia pontok: 42177/80

avatar

szvakne ildiko Kedves Szebszisz! Köszönöm a 36-37. rész fordítását is. Bűnöztem és végig néztem fordítás nélkül is. Hát nem az a vége lesz amit én szerettem volna, de mégis fordulatos történet és lehet, hogy "a nem várt vég" miatt lett ilyen jó mégis ez a sorozat?? Még egyszer köszönöm és további jó fordítást!

2017.11.01. 09:44:59 Ázsia pontok: 76576/80

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.17.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.18.KöszönömLetöltötték: 0
3. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.19.KöszönömLetöltötték: 0
4. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.19.KöszönömLetöltötték: 0
5. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.23.KöszönömLetöltötték: 0
6. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.23.KöszönömLetöltötték: 0
7. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.27.KöszönömLetöltötték: 222
8. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.27.KöszönömLetöltötték: 226
9. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.29.KöszönömLetöltötték: 227
10. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.29.KöszönömLetöltötték: 226
11. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.03.KöszönömLetöltötték: 222
12. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.03.KöszönömLetöltötték: 227
13. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.08.KöszönömLetöltötték: 212
14. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.08.KöszönömLetöltötték: 222
15. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.11.KöszönömLetöltötték: 0
16. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.11.KöszönömLetöltötték: 0
17. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.11.KöszönömLetöltötték: 0
18. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.13.KöszönömLetöltötték: 0
19. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.13.KöszönömLetöltötték: 0
20. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.13.KöszönömLetöltötték: 0
21. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.20.KöszönömLetöltötték: 0
22. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.20.KöszönömLetöltötték: 0
23. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.23.KöszönömLetöltötték: 0
24. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.23.KöszönömLetöltötték: 0
25. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.23.KöszönömLetöltötték: 0
26. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.23.KöszönömLetöltötték: 0
27. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.27.KöszönömLetöltötték: 0
28. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.27.KöszönömLetöltötték: 0
29. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.27.KöszönömLetöltötték: 0
30. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.06.KöszönömLetöltötték: 0
31. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.14.KöszönömLetöltötték: 0
32. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.14.KöszönömLetöltötték: 0
33. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.19.KöszönömLetöltötték: 0
34. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.19.KöszönömLetöltötték: 0
35. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.23.KöszönömLetöltötték: 0
36. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.29.KöszönömLetöltötték: 0
37. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.29.KöszönömLetöltötték: 58
38. részLetöltésFelirat elkészült:2017.11.04.KöszönömLetöltötték: 148
39. részLetöltésFelirat elkészült:2017.11.09.KöszönömLetöltötték: 150
40. részLetöltésFelirat elkészült:2017.11.13.KöszönömLetöltötték: 148
41. részLetöltésFelirat elkészült:2017.11.26.KöszönömLetöltötték: 137
42. részLetöltésFelirat elkészült:2017.12.04.KöszönömLetöltötték: 118
43. részLetöltésFelirat elkészült:2017.12.04.KöszönömLetöltötték: 125
44. részLetöltésFelirat elkészült:2017.12.05.KöszönömLetöltötték: 104

A magyar feliratot készítette: Szebszisz

Összesen megköszönték: 2974 alkalommal.