So It's You
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 原来是你 / Yuan Lai Shi Ni |
| Egyéb cím(ek): | Magyar cím(ek): | Szóval Te Vagy Az |
| Műfaj: | Romantikus, Sport |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 26 x 47 perc |
| Tévécsatorna: | Mango TV |
| Sugárzási dátum: | 2022-12-25 - 2023-01-10 |
| Vetítési idő: | vasárnap-kedd 18:00 |
| Utoljára frissítve: | 2023.09.10. |
| Rendezte: | Luo Hui De |
| Forgatókönyvet írta: | Lan Bai Se |
| Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
| Korhatár besorolás: | |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Derek Chang Jiang Gunan | |
Wang Hao Ze Jiang Gunan (young) |
|
Luo Yu Tong Yuan Lai | |
Zhang Yu Yi Yuan Lai (young) |
 |
Liu Kai Jiang Minglang | |
Cheng Zi Sun Jiawen |
|
Pan Qi Yan Lin Jian | |
Liu Rui Zhao Zirui |
|
Huang Hao Nan Leng Feng | |
Qin Yi Jia Wang Yinan |
|
Wang Yi Lan Tang Tiantian | |
Jiang Dian Yu Chao Yue |
 |
Liu Xu Yuan Yu Liang | |
Wang Xuan Yu Zhang Mo |
|
Dang Tao Liu Xing Da | |
Zhai Xing Yue Fang Yi |
|
Wang Kang Lin Qi | |
Zheng Xin Tong Xu Li |
|
Li Ting Lu Grandpa Jiang | |
Lu Wen Sheng Father Jiang |
|
Wang Li Hua Zhou Ling | |
Zhang Yun Fei Qin Xiao Xiao |
|
Yu Yan Long Lao Gao | |
Cao Yi Nuo junior sister |
|
Cao Yi Tong rehabilitation doctor | |
Li Lu Jin Aunt |
Ismertető
A kemény külseje ellenére, a feltörekvő judozó, Yuan Lai szíve mélyén csak egy fiatal lány. Az úszócsoda, Jiang Gu Nannal újra összefutnak, aki a hideg külső mögé rejti fájdalmát. Habár a találkozásuk egy félreértéssel kezdődik, lassan szerelmesek lesznek egymásba, miközben kergetik az álmaikat a főiskolán. Yuan Lai bátorításával, Jiang Gu Nan legyőzi a traumáját, és javít a szüleivel való kapcsolatán.
szilagyi09 Köszönöm a fordítást! Első részhez próbáltam, ahhoz jó a felirat. [link]
2023.09.10. 18:15:24 Ázsia pontok: 13634/4
BoglarkaP Kedves @Kata58! Igyekszem feltenni ide is, amint elkészül a Vikin, de még barátkozom az oldal kezelésével, illetve van, hogy visszamegyek még javítani valamit a Vikire. Emiatt egy kicsivel ide biztos mindig később fognak felkerülni a részek
2023.09.10. 17:44:04 Ázsia pontok: 273/4
vrgram @ Kata58 A fordító a vikin dolgozik.
2023.09.10. 12:55:50 Ázsia pontok: 20042/4
Kata58 Jó lenne, ha mindjárt lennének kint letöltési linkek, van online elérhetőség lehetősége. Aranyos kis sorozatnak ígérkezik, köszönet érte!
2023.09.10. 09:29:27 Ázsia pontok: 29441/4
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.09. | Köszönöm | Letöltötték: 30 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 33 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 32 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 32 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 34 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 34 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 34 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 31 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 32 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 33 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 33 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 31 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 32 |
A magyar feliratot készítette: Nabi B
Összesen megköszönték: 93 alkalommal.