Prodigy Healer

Tweet Látták: 2 Most nézik: 9 Tervezik nézni: 19

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím:	青囊传
Egyéb cím(ek):	青囊傳
Műfaj:	Fantasztikus
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma:	36
Tévécsatorna:	Youku
Sugárzási dátum:	2019-05-30 - 2019-06-20
Vetítési idő:	hétfő és kedd és szerda 00:00
Utoljára frissítve:	2020.01.18.
Rendezte:	?
Forgatókönyvet írta:	?
Filmzene:	Meghallgatom!
Képgaléria:	Megnézem!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Li Hong Yi	Mu Xing Chen		Zhao Lu Si	Ye Yun Shang
	Zhang Si Fan	Qiao Zhen Tian		Zhang Yao	Xia Nu

× ❮ ❯

gigi43 Köszönöm az újabb rész fordítását és feliratát! Örülök, hogy meg tudtad oldani és egyben megvédeni a saját munkád Én nagyon jól tudom tapasztalatból, hogy mennyi idő egy-egy szöveget úgy lefordítani, hogy az hozza az adott sorozat hangulatát, megfelelő szövegét a magyar nyelv szabályainak megfelelően. Ne csak egy tükör fordítása legyen az adott szövegnek.

2020.01.19. 00:36:26 Ázsia pontok: 20472/72

WViki Igazán nincs mit, kedves Eszterella. Egy kis halvány sikerről azért szeretnék beszámolni 4 órával ezelőtt lecserélte a nevet és most már végig az én nevem van feltüntetve minden résznél.  [link]

2020.01.13. 19:15:49 Ázsia pontok: 20471/72

Eszterella Köszönöm szépen a felvilágosítást,talán annak is ez az oka,hogy nagyon sok sorozatot csak elkezdenek fordítani ott és évek óta áll a fordítás.

2020.01.13. 16:54:31 Ázsia pontok: 53670/72

WViki Nagyon szívesen gigi43. Félreértés ne essék, én egyáltalán nem ellenzem, ha bármelyik online oldalra elviszik, akár a Sorozatbarátra, akár videára, akár indavideora. Sőt, még örülök is neki, hiszen így még több emberhez jut el és nekem is kevesebb a munkám vele. Amiért felháborodtam az az, hogy az én munkámat más felhasználta a saját neve alatt.

Sialidae: Természetesen én is írtam minden létező elérhetőségre, azonban sok reményt nem fűzök hozzá, mert ha el is érem a célom és kivágják, új névvel újra regisztrál és ott folytathatja, ahol abbahagyta. Ez ellen a Viki-nek kellene tennie, az viszont semmit sem fog csinálni, mivel nekik az az érdekük, hogy felirat legyen, egyáltalán nem érdekli őket, hogyan, milyen módon kerül fel. Szóval ez így egy ördögi, végeláthatatlan kör.

Szívesen kedves Eszterella. Hogy miért csinálja? Pusztán egy Viki passért. A Vikin egy bizonyos számú sor lefordítása után fizetségként ingyenes Viki passt kap a fordító. real_shady úgy gondolta, minek fektessen bele munkát, minek öljön bele sok-sok órát, amikor valaki ezt már lefordította, hát fogta magát és az ingyenes passért egyszerűen bemásolta az én fordításomat. Hogy ez lopás, az szerintem kicsit sem érdekelte.

 De már mindegy is Túltettem magam rajta, folytatom a sorozatot és örömömet lelem benne.

2020.01.13. 13:36:07 Ázsia pontok: 20469/72

Eszterella Kedves Viki! Nagyon szépen köszönöm az újabb részt Nagyon furcsa emberek vannak nem is értem ilyet miért csinál valaki.Az még érthető lenne,hogy minden vágya egy bizonyos sorozatot lefordítani de észreveszi,hogy már fordítják,(ráadásul folyamatosan) mégis a saját fordításával szeretné,de hogy a másik fordító munkáját használja,teljesen értelmetlen.Gondolom felesleges is foglalkozni vele,mert magának árt az ember.Én a vikit a reklámok miatt nem nézem,de ha csak ott van fordítása a sorozatnak amit szeretnék megnézni leszedem a feliratot és a filmet is Nagyon örülök,hogy befejezed a fordítást és köszönöm!

2020.01.13. 02:59:02 Ázsia pontok: 53668/72

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: WViki