9.3/10 12 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 琉璃 / Liu Li |
Egyéb cím(ek): | The Colored Glaze Beauty , Liu Li Mei Ren Sha , 琉璃美人煞 , Liu Li , Blue Gaze of Blue Sky , Coloured Gaze , The Coloured Glaze Beauty | Magyar cím(ek): | Szerelem és megváltás |
Műfaj: | Dráma |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 59 x 45 perc |
Tévécsatorna: | Youku |
Sugárzási dátum: | 2020-08-06 - 2020-09-10 |
Vetítési idő: | hétfő és kedd és szerda és vasárnap 20:00 |
Utoljára frissítve: | 2021.05.02. |
Rendezte: | Yin Tao, Mai Guan Zhi |
Forgatókönyvet írta: | Liu Fang, Li Hui Min, Cheng Yu, Wang Wei |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Yuan Bing Yan Chu Xuanji | ![]() |
Mou Zi Rou fiatal Chu Xuanji |
![]() |
Cheng Yi Yu Sifeng | ![]() |
Liu Xue Yi Hao Chen (Bai Lin császár) |
![]() |
Zhang Yu Xi Chu Linglong | ![]() |
Lin Xi fiatal Chu Linglong |
![]() |
Bai Shu Teng She | ![]() |
Hou Meng Yao Zi Hu |
Ayana Köszönöm szépen a sorozat fordítását. Nagyszerű sorozat, Cheng Yi karaktere egyszerűen imádnivaló. A főszereplő színésznő viszont irritált, és nem csak a lehetetlen karaktere miatt. Bai Shu is tetszett, vicces volt kígyóistenként, még ha nem is kedvelem, itt jókat mosolyogtam a játékán.
2022.11.21. 21:09:52 Ázsia pontok: 128744/44
Ragnar1414 Nagyon szépen köszönöm,sorozat fordítását és a munkádat.
2021.08.25. 21:48:43 Ázsia pontok: 25143/44
alexa19930324 Nagyon szépen köszönöm imádlak titeket mindig csodálatos fantasztikus sorozatokat a-tok nekünk köszönöm a kemény munkátokat fantasztikus vagytok imádom a doramákat
2021.06.12. 18:52:45 Ázsia pontok: 11742/44
csabamama2 Kurocchii Kedves! Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkádat. Menek maratonozni. Szép Munka! )
2021.05.03. 06:03:17 Ázsia pontok: 142541/44
racznemagdi Kedves kurocchii, köszönöm szépen a munkádat, ez egy csodálatos sorozat, nagypn-nagyon tetszik.
2021.05.02. 22:09:49 Ázsia pontok: 297240/44
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.27. | Köszönöm | Letöltötték: 218 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.07. | Köszönöm | Letöltötték: 177 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.18. | Köszönöm | Letöltötték: 163 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 171 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.28. | Köszönöm | Letöltötték: 203 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.29. | Köszönöm | Letöltötték: 202 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.02. | Köszönöm | Letöltötték: 201 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 200 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.10. | Köszönöm | Letöltötték: 197 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 197 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.21. | Köszönöm | Letöltötték: 208 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.23. | Köszönöm | Letöltötték: 190 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.29. | Köszönöm | Letöltötték: 198 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.30. | Köszönöm | Letöltötték: 191 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.02. | Köszönöm | Letöltötték: 196 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.03. | Köszönöm | Letöltötték: 187 |
17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 191 |
18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.06. | Köszönöm | Letöltötték: 187 |
19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 196 |
20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 185 |
22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.14. | Köszönöm | Letöltötték: 186 |
23. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.14. | Köszönöm | Letöltötték: 186 |
24. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.17. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
25. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.17. | Köszönöm | Letöltötték: 190 |
26. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 183 |
27. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 187 |
28. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 164 |
29. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 176 |
30. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.28. | Köszönöm | Letöltötték: 173 |
31. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.01. | Köszönöm | Letöltötték: 178 |
32. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.07. | Köszönöm | Letöltötték: 179 |
33. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.09. | Köszönöm | Letöltötték: 163 |
34. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.10. | Köszönöm | Letöltötték: 186 |
35. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.15. | Köszönöm | Letöltötték: 177 |
36. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.19. | Köszönöm | Letöltötték: 185 |
37. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.21. | Köszönöm | Letöltötték: 175 |
38. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.24. | Köszönöm | Letöltötték: 176 |
39. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.27. | Köszönöm | Letöltötték: 188 |
40. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.14. | Köszönöm | Letöltötték: 169 |
41. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.15. | Köszönöm | Letöltötték: 173 |
42. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 170 |
43. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.28. | Köszönöm | Letöltötték: 145 |
44. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.29. | Köszönöm | Letöltötték: 159 |
45. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.30. | Köszönöm | Letöltötték: 161 |
46. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.03. | Köszönöm | Letöltötték: 151 |
47. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.07. | Köszönöm | Letöltötték: 150 |
48. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.13. | Köszönöm | Letöltötték: 156 |
49. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.14. | Köszönöm | Letöltötték: 156 |
50. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.15. | Köszönöm | Letöltötték: 153 |
51. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.19. | Köszönöm | Letöltötték: 157 |
52. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.21. | Köszönöm | Letöltötték: 157 |
53. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.25. | Köszönöm | Letöltötték: 149 |
54. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.26. | Köszönöm | Letöltötték: 152 |
55. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.27. | Köszönöm | Letöltötték: 158 |
56. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.29. | Köszönöm | Letöltötték: 160 |
57. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.30. | Köszönöm | Letöltötték: 154 |
58. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.01. | Köszönöm | Letöltötték: 149 |
59. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.02. | Köszönöm | Letöltötték: 158 |
A magyar feliratot készítette: kurocchii
Összesen megköszönték: 2676 alkalommal.