Legend of Two Sisters In the Chaos
0/10 
Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 4 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ? 
| Eredeti cím: | 十国千娇 |
| Egyéb cím(ek): | Shi Guo Qian Jiao, Charming and Countries, 浮世双娇传, Fu Shi Shuang Jiao Zhuan, Legend of The Floating World | Magyar cím(ek): | A két nővér legendája |
| Műfaj: | Politikai, Romantikus, Történelmi |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 40 x 45 perc |
| Tévécsatorna: | Tencent |
| Sugárzási dátum: | 2020-09-28 - 2020-10-26 |
| Vetítési idő: | hétfő 00:00 és kedd 00:00 és szerda 00:00 |
| Utoljára frissítve: | 2021.04.14. |
| Rendezte: | Lan Zhi Wei Huang Jia Hui |
| Forgatókönyvet írta: | Cai Jing Ting Liang Jia Ying Li Qin 2 |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | ? |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Aarif Rahman Guo Shao | |
Meng Zi Yi Fu Yu Sheng |
 |
Li Yi Tong Fu Jin Sheng |  |
Wang Zhuo Cheng Jiang Shao |
|
Ren You Lun Li Huai Jin |  |
Zhong Qi hercegss Shou An |
|
Lin Si Yi Chai Zhen Zhen |  |
Ma Li Zhu Xiao Bei |
 |
Lan Xi Elder hercegss Fu Qing | |
Hua Wen Zhao Wan Er |
|
Zhao Jia Rui Lan Pei | |
Hu Xiao Hui Qing Ge |
 |
He Yi Chen Cao Han | |
Wang Zi Jia Yue Ying |
|
Zhang Qian Yan Cao |  |
Fu Jun Xue Wei |
 |
Mei Nian Jia Liu Cheng Fu | |
Chen Ying Dan Qiu Yun |
 |
Zheng Sheng Li Li Fang | |
Chen Xian Min (Bandit head) |
|
Zheng Jian Wei (Luo City Magistrate) | |
Cao Qing Bo Wei Lin |
|
Zhang Yu Fei Zi Luan | |
Shen Bao Ping Chai Shou Ren |
 |
Zhang Chao Zhao An | |
Geng Li Ming Jiang Shun Ying |
 |
Li Shuai Xue Wei (young) | |
Terma Tong Madam Jin |
 |
Wang Yi Ting Wang Zhu | |
Ryan Kuo Cao Ying |
 |
Liu Guo Ji Su Yu Hui |  |
Wu Li Hua Fan Zhi |
 |
Qi Er Luo Liu Xun |  |
Yu Hui Tao Zhao Zhou Magistrate |
|
Jing Lu Mother Zhao |  |
Sun Liang Lao Cao |
 |
Hu Guo Xiong Old Master Zhao |  |
Li Bao Min Old szerzetes |
|
Li Chang Zhi Jing Fan | |
Jiang Hua Wu Yang |
|
Shi Yu Feng Madame Chai | |
Wang Xiang Wang Hai |
|
Shi Li Jie Hui Zhu | |
Yang Ming Uncle Lin |
 |
Wu Shu Lin Chen Mi Shang |  |
Guo Jian Wei (Elder monk) |
|
Lu Chun Sheng Wei Bin | |
Cao Xu Ao Ping |
 |
Ma Wen Zhong Fu Yan Xin |  |
Wang Xing Yi Jia Da Li |
|
Yao Qing Jun Huang Jian |  |
Wang Hong Mei Palace Lady Song |
|
Zhou Qi He Zheng Wen | |
Lu Jin Nanny Chen |
 |
Fan Xiao Ming Mother Fu | |
Zhu Zhong Jin Lv Dao |
 |
Yan Wei Mr. Lu | |
Chen Yang Zhang Yong Yao |
 |
Jiang Hao Zhang Sheng |  |
Zhong Xuan Yu Fei Zi Luan |
|
Wang Xin Fang Zheng Sui | |
Zhang Chao Zhao An |
|
Li Lu Jin nagymama Chen | |
Chen Guo Liang Feng Lang Jiang |
 |
Dai Yi (Lucheng Magistrate) | |
Wang Yi Chun Wang Zhe |
Ismertető
Egy ideje különös pletyka kering a fővárosban. Aki feleségül veszi a Fu család lányát, abból császár lesz.
Fu miniszter lányai igyekeznek elhatárolódni a veszélyes szóbeszédtől, de hasztalan, mert túl sokan hisznek a jóslatban.
Yu Zhan, az idősebbik nővér mindig nagyon visszafogott és megfontolt. Jin Zhan, a fiatalabb viszont merész, és folyton bajba keveredik.
Most viszont egy lehetetlen küldetést bíznak rájuk, ami akár az egész nemzetségük életébe is kerülhet. Mihez kezd a két nővér, ebben a nehéz helyzetben? Hisz nem csak a palota intrikáival kell szembe nézniük, hanem az első szerelemmel és az árulással is. Erről szól ez az izgalmas történet.
Ragnar1414 Nagyon köszönöm a nagyszerű sorozat fordítását!!!
2021.04.24. 07:13:50 Ázsia pontok: 366113/113
Mara Nagyon szívesen. Mindenkinek jó szórakozást kívánok hozzá!
2021.04.17. 09:16:02 Ázsia pontok: 1849112/113
dsarolta Köszönöm a teljes sorozat forditását. Egyben gratulálok az ujabb sorozat befejezéséhez.
2021.04.16. 23:08:29 Ázsia pontok: 1666111/113
Acsk Kedves @Mara! Gratulálok az újabb befejezett sorozathoz és nagyon köszönöm, hogy lefordítottad!
2021.04.14. 19:46:33 Ázsia pontok: 910110/113
priyanka Köszönöm szépen a fordításodat. Én most fogok belekezdeni a maratonozásba. A keserédes végéről én is olvastam már. De valahányszor ilyen fura befejezésű kínai sorit néztem meg, sose bántam meg, hogy belekezdtem, mert az összes többi rész megérte. A másik meg, hogy így legalább végig lehet gondolni, hogy te hogyan fejeznéd be. Meg majd a következő...
2021.04.14. 19:28:00 Ázsia pontok: 6593109/113
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.05. | Köszönöm | Letöltötték: 286 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.09. | Köszönöm | Letöltötték: 247 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.13. | Köszönöm | Letöltötték: 241 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.17. | Köszönöm | Letöltötték: 233 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 228 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.24. | Köszönöm | Letöltötték: 229 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 219 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.31. | Köszönöm | Letöltötték: 217 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 215 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.07. | Köszönöm | Letöltötték: 212 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.11. | Köszönöm | Letöltötték: 213 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 210 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.25. | Köszönöm | Letöltötték: 209 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 206 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.29. | Köszönöm | Letöltötték: 201 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.07. | Köszönöm | Letöltötték: 204 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.17. | Köszönöm | Letöltötték: 211 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 203 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.31. | Köszönöm | Letöltötték: 202 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.04. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.07. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
| 22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 208 |
| 23. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.14. | Köszönöm | Letöltötték: 196 |
| 24. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.18. | Köszönöm | Letöltötték: 215 |
| 25. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.21. | Köszönöm | Letöltötték: 200 |
| 26. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.25. | Köszönöm | Letöltötték: 203 |
| 27. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.28. | Köszönöm | Letöltötték: 200 |
| 28. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 192 |
| 29. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.07. | Köszönöm | Letöltötték: 194 |
| 30. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 198 |
| 31. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.14. | Köszönöm | Letöltötték: 189 |
| 32. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.18. | Köszönöm | Letöltötték: 188 |
| 33. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.21. | Köszönöm | Letöltötték: 187 |
| 34. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.25. | Köszönöm | Letöltötték: 170 |
| 35. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.28. | Köszönöm | Letöltötték: 188 |
| 36. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.01. | Köszönöm | Letöltötték: 189 |
| 37. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.04. | Köszönöm | Letöltötték: 178 |
| 38. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.08. | Köszönöm | Letöltötték: 179 |
| 39. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.11. | Köszönöm | Letöltötték: 187 |
| 40. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.14. | Köszönöm | Letöltötték: 194 |
A magyar feliratot készítette: Mara
Összesen megköszönték: 2213 alkalommal.