Game of Hunting

Látták: 7 Most nézik: 4 Tervezik nézni: 15

Tweet

0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 1 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	Lie Chang
Egyéb cím(ek):	Game of Hunting
Magyar cím(ek):	A játszma
Műfaj:	Dráma, Romantikus, Thriller
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma	52
Tévécsatorna:
Sugárzási dátum:	2017-10-06-2017-12-07
Vetítési idő:	19:30
Utoljára frissítve:	2020.03.11.
Rendezte:	Jiang Wei
Forgatókönyvet írta:	Jiang Wei
Filmzene:	Meghallgatom!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Hu Ge Zheng Qiudong Chen Long		Lin Bai Jian Ren Zi Luo Yiren Wan Qian
	Xiong Qingchun Zhang Ling Zhi Jia Yimei Li Qiang		Yuan Kun Zu Feng Bai Liqin Hu Bing
	Chen Xiufeng Xu Ge Hui Chenggong Ke Lan

× ❮ ❯

balajtikati Szia juud! Örülök, hogy ismered őket! A sivatag hangja c. sorozato csak befejeztem. A befejezetlen jó sorozatok inspiráltak a fordításra. 

2020.03.14. 18:24:33 Ázsia pontok: 295121/121

juud köszönöm szépen a teljes munkádat!

2020.03.13. 10:00:50 Ázsia pontok: 1217120/121

balajtikati Szia gizuska! Nagyon örülök, hogy ezt mondod, igazán jól esik. Igyekeztem, hogy a fordítás érthető és élvezhető legyen. Köszönöm szépen az elismerést! Megbeszéltem kacs-al, hogy felkerülhet e ez a mű az oldalra és úgy néz ki nem lesz akadálya. Mindenképp igyekszem elérhetővé tenni. Most fordítom a 2. részét és amint kész örömmel osztom, főleg az értő közönségnek!

2020.03.11. 20:45:34 Ázsia pontok: 295119/121

gizuska Köszönöm a gyors és precíz munkádat. Sokunknak nagy örömöt szereztél vele. Türelmesen várom újabb választásaidat. A Szép asszonyok egy gazdag házban c. könyv (annak idején) egy életre szóló "útmutatást" adott.

2020.03.11. 17:59:07 Ázsia pontok: 1078118/121

balajtikati Nagyon szívesen macilaci46. Jól gondoltad, és jeleztem is, hogy ha végzek a fordítással feltolom. Előre dolgozom mindig mert biztonsági játékos vagyok, és a fordítás ideje alatt nem akarok a feltöltésre is figyelni. Ezért jelent meg sokáig csak egy rész hetente. A sivatag hangjai c, sorozatot is a végén egyben osztottam meg.

2020.03.11. 16:17:04 Ázsia pontok: 295117/121

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: balajtikati