0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 1 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | Lie Chang |
Egyéb cím(ek): | Game of Hunting | Magyar cím(ek): | A játszma |
Műfaj: | Dráma, Romantikus, Thriller |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma | 52 |
Tévécsatorna: | |
Sugárzási dátum: | 2017-10-06-2017-12-07 |
Vetítési idő: | 19:30 |
Utoljára frissítve: | 2020.03.11. |
Rendezte: | Jiang Wei |
Forgatókönyvet írta: | Jiang Wei |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Hu Ge Zheng Qiudong Chen Long | ![]() |
Lin Bai
Jian Ren Zi Luo Yiren Wan Qian |
![]() |
Xiong Qingchun
Zhang Ling Zhi Jia Yimei Li Qiang | ![]() |
Yuan Kun
Zu Feng Bai Liqin Hu Bing |
![]() |
Chen Xiufeng
Xu Ge Hui Chenggong Ke Lan |
balajtikati Szia juud! Örülök, hogy ismered őket! A sivatag hangja c. sorozato csak befejeztem. A befejezetlen jó sorozatok inspiráltak a fordításra.
2020.03.14. 18:24:33 Ázsia pontok: 295121/121
juud köszönöm szépen a teljes munkádat!
2020.03.13. 10:00:50 Ázsia pontok: 1217120/121
balajtikati Szia gizuska! Nagyon örülök, hogy ezt mondod, igazán jól esik. Igyekeztem, hogy a fordítás érthető és élvezhető legyen. Köszönöm szépen az elismerést! Megbeszéltem kacs-al, hogy felkerülhet e ez a mű az oldalra és úgy néz ki nem lesz akadálya. Mindenképp igyekszem elérhetővé tenni. Most fordítom a 2. részét és amint kész örömmel osztom, főleg az értő közönségnek!
2020.03.11. 20:45:34 Ázsia pontok: 295119/121
gizuska Köszönöm a gyors és precíz munkádat. Sokunknak nagy örömöt szereztél vele. Türelmesen várom újabb választásaidat. A Szép asszonyok egy gazdag házban c. könyv (annak idején) egy életre szóló "útmutatást" adott.
2020.03.11. 17:59:07 Ázsia pontok: 1078118/121
balajtikati Nagyon szívesen macilaci46. Jól gondoltad, és jeleztem is, hogy ha végzek a fordítással feltolom. Előre dolgozom mindig mert biztonsági játékos vagyok, és a fordítás ideje alatt nem akarok a feltöltésre is figyelni. Ezért jelent meg sokáig csak egy rész hetente. A sivatag hangjai c, sorozatot is a végén egyben osztottam meg.
2020.03.11. 16:17:04 Ázsia pontok: 295117/121
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 184 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.22. | Köszönöm | Letöltötték: 166 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.24. | Köszönöm | Letöltötték: 159 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.30. | Köszönöm | Letöltötték: 159 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.06. | Köszönöm | Letöltötték: 154 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.13. | Köszönöm | Letöltötték: 156 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.20. | Köszönöm | Letöltötték: 154 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.27. | Köszönöm | Letöltötték: 147 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.03. | Köszönöm | Letöltötték: 144 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.11. | Köszönöm | Letöltötték: 143 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.18. | Köszönöm | Letöltötték: 135 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 136 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.31. | Köszönöm | Letöltötték: 136 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.08. | Köszönöm | Letöltötték: 135 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.15. | Köszönöm | Letöltötték: 124 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.22. | Köszönöm | Letöltötték: 130 |
17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.29. | Köszönöm | Letöltötték: 130 |
18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.06. | Köszönöm | Letöltötték: 124 |
19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.13. | Köszönöm | Letöltötték: 123 |
20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.20. | Köszönöm | Letöltötték: 125 |
21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.25. | Köszönöm | Letöltötték: 125 |
22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.25. | Köszönöm | Letöltötték: 120 |
23. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.12.31. | Köszönöm | Letöltötték: 124 |
24. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.01.01. | Köszönöm | Letöltötték: 123 |
25. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.01.10. | Köszönöm | Letöltötték: 120 |
26. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.01.17. | Köszönöm | Letöltötték: 114 |
27. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 117 |
28. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.01.31. | Köszönöm | Letöltötték: 117 |
29. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.04. | Köszönöm | Letöltötték: 122 |
30. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.07. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
31. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 116 |
32. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.14. | Köszönöm | Letöltötték: 115 |
33. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.18. | Köszönöm | Letöltötték: 114 |
34. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.21. | Köszönöm | Letöltötték: 117 |
35. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.25. | Köszönöm | Letöltötték: 115 |
36. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.02.28. | Köszönöm | Letöltötték: 114 |
37. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.03. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
38. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.06. | Köszönöm | Letöltötték: 113 |
39. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.10. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
40. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 107 |
41. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 105 |
42. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 112 |
43. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
44. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 107 |
45. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 112 |
46. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
47. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
48. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 104 |
49. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 107 |
50. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 108 |
51. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 106 |
52. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
A magyar feliratot készítette: balajtikati
Összesen megköszönték: 1540 alkalommal.