Fifteen Years to Wait for Migratory Birds
8.5/10 
11 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 十五年等待候鸟 / Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao |
| Egyéb cím(ek): | Fifteen Years to Wait for Migratory Birds |
| Műfaj: | Romantikus |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 22 |
| Tévécsatorna: | Hunan TV |
| Sugárzási dátum: | 2016-03-16 - 2016-04-14 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2018.03.12. |
| Rendezte: | Ke Han Chen |
| Forgatókönyvet írta: | Jin Guo Dong |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Zhang Ruo Yun | Pei Shang Xuan |
 | Sun Yi | Li Li |
 | Deng Lun | Liu Qian Ren |
 | Zhang Xue Ying | Han Yi Chen |
 | Zhu Yuan Bing | Sun Yu |
| Li Chung Lin | Dan Ni Er |
|
| Liu Mei Han | Li Jun |
| Dai Chao | Qiu Zi An |
|
| Huang Xiao Lin | Shu Min |
Ismertető
A középiskola első napján, a 13 éves Li Li találkozik a jóképű, de cinikus Pei Shang Xuan-nal. Egy csúnyácska lány és egy jóképű fiú, egy akadémiai tudós és egy rossz tanuló – soha nem lennének az égben köttetett, irigylésre méltó pár. Az elkövetkező 15 évben, Li Li lett Pei Shang Xuan egyetlen és állandó barátja, míg Pei Shang Xuan volt Li Li egyetlen szerelme. Ahogy az évek telnek, Shang Xuan kezd rájönni, hogy Li Li milyen fontos az életében. De a szerelmük nem folytatható ebben az életben.
Tyrael Ez megoldódott, mivel az AvistaZ-re tettek fel egy olyan jó minőségű verziót, ami jó szebszisz feliratához.
2018.09.21. 22:42:54 Ázsia pontok: 22323/23
Tyrael Kedves szebszisz! Köszönöm a feliratokat! Nem időzítette be valaki véletlenül a feliratokat az AvistaZ-s verzióhoz? Túl nagy a monitorfelbontásom a vikis videókhoz.
2018.09.03. 18:33:36 Ázsia pontok: 22322/23
kispocok84 Kedves szebszisz. Nagyon szepen koszonom.
2018.04.24. 18:03:36 Ázsia pontok: 69421/23
zsuzsianyu Kedves Szebszisz ! Köszi szépen ennek a meghatóan szép sorozatnak a fordítását !
2018.03.21. 12:10:06 Ázsia pontok: 91020/23
Kameko Kedves Szebszisz! Köszönöm a forditásod, és a januári véleményem csak megerősödött, mert nagyon jó kis sorozatot kaptunk, ajánlom mindenkinek a megnézését!
2018.03.15. 13:53:21 Ázsia pontok: 25119/23
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 326 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 277 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.15. | Köszönöm | Letöltötték: 280 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.21. | Köszönöm | Letöltötték: 270 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.21. | Köszönöm | Letöltötték: 271 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 253 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.29. | Köszönöm | Letöltötték: 280 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.29. | Köszönöm | Letöltötték: 271 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.01.31. | Köszönöm | Letöltötték: 255 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.02.10. | Köszönöm | Letöltötték: 258 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.02.12. | Köszönöm | Letöltötték: 253 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 234 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 183 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.02.27. | Köszönöm | Letöltötték: 182 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.02. | Köszönöm | Letöltötték: 181 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 179 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 178 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.06. | Köszönöm | Letöltötték: 172 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.06. | Köszönöm | Letöltötték: 179 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.08. | Köszönöm | Letöltötték: 183 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.10. | Köszönöm | Letöltötték: 189 |
| 22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.03.12. | Köszönöm | Letöltötték: 183 |
A magyar feliratot készítette: Szebszisz
Összesen megköszönték: 1173 alkalommal.