A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
Eredeti cím: | 墨白 |
Egyéb cím(ek): | White Ink, Dashen, Ni Jia Furen You Guale, 大神, 你家夫人又挂了, 墨白官微, Black and White, Mo Bai |
Műfaj: | Dráma, Romantikus, Vígjáték |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 24 x 45 perc |
Tévécsatorna: | iQIYi |
Sugárzási dátum: | 2022-12-10 - 2022-12-19 |
Vetítési idő: | hétfő 21:00 |
Utoljára frissítve: | 2024.03.22. |
Rendezte: | Wang Yan 2 |
Forgatókönyvet írta: | Xu Ting Wang Xu |
Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
Korhatár besorolás: | 13 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Zhang Xue Ying Lu Wan Wan / Chu He | Bi Wen Jun Han Jing Mo / Mo Bai Zhi Jian | ||
Dai Si Guan Yi Wei | Dylan Kuo Lu Guang Han / Lu Jia Tou Pai | ||
Mao Fang Yuan Zhao Jing Xing | Li Yu Yang Yan Sheng Kai / Liu Nian Hua Kai | ||
Li Xin Ran Lin Wei | Shi Nan Xia Lin Xi | ||
Lin Yan Rou Li Wei Qian | Guo Xiao Tian Gu Qiao Bei / Tai Bai San Jian | ||
Chun Yu Song Chi | Xi Yu Li Jiang Ming Shu | ||
Lam Wai Han Xi Xing | Chen Yi Sha Yao Ruo Su | ||
Jie Bing Lu Hao Ze | Li Ya Nan Tao Yi Chen | ||
Sun Le Zheng Tai Lin | Wang Kai Yi Shen Dao Da Xia | ||
Chai Juan Zhe Wu Du Juquan | Hu Dong Qing Bai Shuang | ||
Wu Jian Mr. Liu | Cao An Di Director Li | ||
Ma Sai (Han Jing Mo sofőrje) | Xu Qi Lu Jia Tou Pai (in the game) | ||
Zhang Mian Chen Tang Men Shao Zhu (Young Master of Tang Sect) | Xie Xin Su Ye |
Reka01 Sziasztok, facen olvastam, hogy a munkája miatt 3-4 hónapig szünetel a fordítás. Elvileg szeptemberben már fordít.
2024.08.10. 17:43:11 Ázsia pontok: 714/14
ariel76 Szia SakuraSubs. Érdeklődni szeretnék hogy mikor várható a 6. rész. Valamint szeretném megköszönni az eddigi munkádat.Ariel76
2024.04.04. 20:12:46 Ázsia pontok: 13213/14
ariel76 Köszönöm a 4 dik rész. Ezek szerint folytatod a fordítást aminek nagyon örülök.
2024.03.19. 09:15:36 Ázsia pontok: 13212/14
homara Kedves SakuraSubs! Csatlakozom Ariel76-hoz és szetetném megkérdezni, hogy a sorozatot tovább fordítod-e vagy intsünk búcsút neki? Szerencsére, legalább is úgy látom, baj nincs, hiszen a chathen is írtál és más sorozatodnak a felirata felkerült az ázsiaékkövére. Utóljára január elején tettél fel új fordítást, azóta két hónap el telt. Tudom, hogy mindenkinek van magánélete, problémája, de ha ilyen ütemben halad a fordítás, akkor egy huszonnégy részes sorozat két év alatt sem lesz lefordítva. Kérdésem tehát csak annyi lenne, hogy várható a fordítás vagy dobtad ezt a sorozatot. Köszönöm előre is válaszodat.
2024.03.13. 18:28:13 Ázsia pontok: 127411/14
ariel76 Szia SakuraSubs. Érdéklődni szeretnék, hogy tovább fordítod-e a sorozatot vagy leálltál vele? Valami baj van? Csak mert több mint egy hónappal ezelött jelezted a 4 rész eltöltését. Remélem minden rendben van veled. Csak szeretném tudni, hogy van-e értelme tovább várni a fordítást. Mikor elkezdted fordítani úgy megörültem neki. ariel76
2024.02.26. 06:29:03 Ázsia pontok: 13210/14
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 83 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 83 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 74 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.18. | Köszönöm | Letöltötték: 68 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 67 |
A magyar feliratot készítette: SakuraSubs
Összesen megköszönték: 117 alkalommal.