Cambrian Period

Cambrian Period
Látták: 6 Most nézik: 7 Tervezik nézni: 10

Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 寒武纪
Egyéb cím(ek):
Műfaj: Akció, Rejtély, Romantikus, Thriller
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 24 x 40 perc
Tévécsatorna: Youku
Sugárzási dátum: 2017-05-08 - 2017-06-05
Vetítési idő: mindennap 00:00
Utoljára frissítve: 2024.05.18.
Rendezte: Ma Yi Heng
Forgatókönyvet írta: Peng Fei Hou
Filmzene: Meghallgatom!
Korhatár besorolás: 13 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Neo Hou Neo Hou
Jian Zi
Zhou Yu Tong Zhou Yu Tong
Tang Yin
Mike He Mike He
Li Yong Ji
Fu Long Fei Fu Long Fei
Mai Quan Cheng
Chin Han Chin Han
Zhan Shi Li
Nita Xia Nita Xia
Cai Jia Yi
Darren Hsu Darren Hsu
Nian Xiang Wei
Xu Meng Yuan Xu Meng Yuan
Song Ming Zhu
Zhao Zhen Yu Zhao Zhen Yu
Suo Tou
Sun Xi Yao Sun Xi Yao
Shen Ke Ke
Liu Chu Tian Liu Chu Tian
Xiu Er
Zhou Meng Zhou Meng
Jiang Min Zhu
Li Chong Xiao Li Chong Xiao
Mentor
Larry Zhang Larry Zhang
Director Song
Ivy Yin Ivy Yin
Jin Lin
He Xin Rui He Xin Rui
Xiu'er

Cambrian Period 0001.jpg

Ismertető


A Nanzhan Bu-sziget adómentessége és vízumpolitikája miatt rendkívül népszerű utazási célpont a turisták körében, de a hatalmas bevételi források természetesen a bűnözői csoportok érdeklődését is felkeltették. A sziget szórakozóhelyei és kaszinói az Ősz Ajtaja nevű maffiacsoport befolyása alatt állnak. A rendőrség óriási erőfeszítéseket tesz, hogy viszonylagos nyugalmat biztosítson a civilek számára és célul tűzte ki, hogy teljes egészében felszámolja a bűnözői hálózatot. Tang Yin egy fiatal lány, aki színésznőként próbált befutni, de hamar kiábrándult belőle és úgy döntött, hogy ő is szerencsét próbál a szigeten. Megérkezésekor egy véletlen folytán rögtön a hatóságok és a maffia harcának a kellős közepén találja magát. Megismerkedik a jóképű rendőrfőnök helyettessel, Li Yong Ji-vel, és egy fiatal bárpultos sráccal, Jian Zi-vel, akiről nem is sejti, hogy valójában a bűnszervezet álarcos intézője, Lian Pu. Hamar rájön, hogy a sziget nem az a csodálatos hely, ahogy ő elképzelte, és el fog érkezni az idő, amikor választania kell a két szembenálló fél között.
Ismertetőt írta: 72hpeti
Összes hozzászólás (31)
avatar

Hedvig Köszi @72hpeti a szokásos korrekt tájékoztatódat!

2024.05.19. 15:13:52 Ázsia pontok: 144631/31

avatar

72hpeti Sziasztok! Tegnap este már elég fáradt voltam amikor végeztem a fordítással, ezért most írok egy kicsit hosszabban a továbbiakról. Gondolom észre vettétek, hogy kicsit nyögvenyelősen érkezett meg a 12. rész felirata. Sajnos a következővel is ez lesz a helyzet. Jelenleg arra koncentrálok, hogy a Secretary Kim fordítását minél előbb befejezzem, de közben azért innen is szeretném hozni a 13. epizódot. Június közepétől remélhetőleg ide is több időt tudok szakítani. Azt már a fordítás kezdetén megírtam, hogy a Cambrian Period-ot kísérő sorozatnak szánom a többi projektem mellé, nem leszek gyors, de tisztességesen végig viszem. Ez még mindig áll. Júniusban valószínűleg nem premier sorozatot veszek fel mellé, azzal nem kell annyira sietnem, jobban eloszthatom az időmet. Ha valami váratlan esemény nem történik, akkor a négy tervezettem közül fogok választani. És ha már a tervezetteknél tartok. Lehet, hogy pár embernek szemet szúrt már, nálam gyakran lekerülnek onnan címek. Ez nem azért van, mert letettem a fordításukról, szimplán technikai okai vannak. Jó pár tajvani sorozatnak (2029, Venus on Mars, Trade War) a mai napig nincs angol felirata, az indonéz tartalmakhoz nagyon nehéz jó minőségű videót találni, a Happy Birth-Die-nál például azt várom, hogy felkerüljön az Avistaz-ra. Egyenlőre pihennek a gépemen. Sajnos a jelenlegi tervezetteim közül a The Perfect Stranger című indonéz sorival is ez a helyzet, jelenleg jó minőségű videókra vadászom. Ha valaki esetleg rábukkan valami számomra ismeretlen letöltő helyre, az kérem jelezze, nagyon hálás lennék érte. Ha sikerül június közepéig összeszednem az epizódokat, akkor valószínűleg azzal kezdek.

2024.05.19. 13:50:01 Ázsia pontok: 244030/31

avatar

Kata58 Köszönöm az infót és a 11. részt is! Kellemes hétvégét mindenkinek! xddd

2024.04.26. 16:07:37 Ázsia pontok: 313129/31

avatar

72hpeti Sziasztok! Jó szórakozást a 11. részhez! Amint látjátok, kicsit takaréklángra kellett tennem az itteni feliratkészítést. Ritkán fordítok folyamatban lévő, premier sorozatot, de a Secretary Kim az, ezért előtérbe fogom helyezni. A május végi fináléra szeretném utolérni, ezért a következő pár hétben a fordításra szánt idő nagy részét oda szánom. Természetesen a Cambrian Period-ot sem fogom teljesen elhanyagolni, remélem közben pár epizód innen is belefér. Jó éjszakát mindenkinek!

2024.04.22. 21:30:47 Ázsia pontok: 244028/31

avatar

Kata58 Köszönöm szépen, most viszem az utóbbi 3 feliratot. Kellemes hétvégét mindenkinek! xddd

2024.04.19. 19:57:34 Ázsia pontok: 313127/31

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2024.01.27.KöszönömLetöltötték: 121
2. részLetöltésFelirat elkészült:2024.02.03.KöszönömLetöltötték: 85
3. részLetöltésFelirat elkészült:2024.02.11.KöszönömLetöltötték: 77
4. részLetöltésFelirat elkészült:2024.02.18.KöszönömLetöltötték: 81
5. részLetöltésFelirat elkészült:2024.03.01.KöszönömLetöltötték: 76
6. részLetöltésFelirat elkészült:2024.03.05.KöszönömLetöltötték: 77
7. részLetöltésFelirat elkészült:2024.03.11.KöszönömLetöltötték: 68
8. részLetöltésFelirat elkészült:2024.03.16.KöszönömLetöltötték: 69
9. részLetöltésFelirat elkészült:2024.03.29.KöszönömLetöltötték: 58
10. részLetöltésFelirat elkészült:2024.04.09.KöszönömLetöltötték: 56
11. részLetöltésFelirat elkészült:2024.04.22.KöszönömLetöltötték: 52
12. részLetöltésFelirat elkészült:2024.05.18.KöszönömLetöltötték: 40

A magyar feliratot készítette: 72hpeti

Összesen megköszönték: 347 alkalommal.