A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
Eredeti cím: | 寒武纪 |
Egyéb cím(ek): | |
Műfaj: | Akció, Rejtély, Romantikus, Thriller |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 24 x 40 perc |
Tévécsatorna: | Youku |
Sugárzási dátum: | 2017-05-08 - 2017-06-05 |
Vetítési idő: | mindennap 00:00 |
Utoljára frissítve: | 2024.10.04. |
Rendezte: | Ma Yi Heng |
Forgatókönyvet írta: | Peng Fei Hou |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | 13 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Neo Hou Jian Zi | Zhou Yu Tong Tang Yin | ||
Mike He Li Yong Ji | Fu Long Fei Mai Quan Cheng | ||
Chin Han Zhan Shi Li | Nita Xia Cai Jia Yi | ||
Darren Hsu Nian Xiang Wei | Xu Meng Yuan Song Ming Zhu | ||
Zhao Zhen Yu Suo Tou | Sun Xi Yao Shen Ke Ke | ||
Liu Chu Tian Xiu Er | Zhou Meng Jiang Min Zhu | ||
Li Chong Xiao Mentor | Larry Zhang Director Song | ||
Ivy Yin Jin Lin | He Xin Rui Xiu'er |
72hpeti Sziasztok! Egy kis helyzetjelentés az év hátralévő részéről: Még mindig a 40 epizódosra nyúló Secretary Kim miatti lemaradásomat nyögöm, ezért bár rengeteg tervem lett volna idénre, csak a következőkre fogja futni a következő három hónapban: Ma kezdem a Cambrian Period 17. epizódjának a fordítását, de szombattól szerdáig családi kirándulás miatt nem leszek gépközelben, ezért csak jövő hét második felében érkezik a felirat. Szeretnék még hozni két rövid minisorozatot (elsőként az indonéz The Perfect Stranges-t, a másikról még nem döntöttem), addig a Camriod Period-dal szép lassan haladok és december második felében letudom a hátralévő pár részt. Ha nem veszélyezteti a decemberi befejezését, akkor esetleg tavalyhoz hasonlóan egy karácsonyi meglepetés filmet. "Tömören" ennyi. Mindenkinek további szép napot!
2024.09.24. 10:56:53 Ázsia pontok: 257637/37
72hpeti Szia @ariel76! Én köszönöm, hogy nézed, bár jelenleg sajnos kicsit le kellett állnom a fordításával. De augusztus elejétől folyamatosan hozni fogom belőle a feliratokat. Örülök, hogy A Secretary Kim tetszett, bár nem tudom, hogy az eredeti koreai verzióra, vagy az általam hamarosan befejezésre kerülő fülöp-szigeteki változatra gondolsz. Az pedig, hogy a Why? elnyerte a tetszésed, különösen jólesik. Szeretném, ha minél többen bepróbálnák az indonéz tartalmakat, mert tényleg nagyon egyedi és kimondottan minőségi darabok. Rajtam kívül sajnos senki sem fordítja őket, én idővel szeretnék minél többet hozni belőlük. További szép napot!
2024.07.18. 17:35:26 Ázsia pontok: 257636/37
ariel76 Szia. Köszönöm ennek a sorozatnak a fordítását. A secretary Kim sorozatot már láttam nagyon jó és nekem a Why? sorozat is tetszet habár előszőr az első rész után félre tettem de végül újra elővettem és végig néztem . Egy nagyon jó sorozat, de nem kimondottan romantikus inkább krimi.
2024.07.18. 11:05:01 Ázsia pontok: 13135/37
72hpeti Sziasztok! Szolgálati közlemény: Elég sokat rágódtam rajta, de úgy döntöttem, hogy július 21-ig, tehát a nyaralásunk megkezdéséig megpróbálkozom a lehetetlennel, vagyis a Secretary Kim hátra lévő nyolc epizódjának a lefordításával. Lehet, hogy nem jön össze, de egy próbát megér. Ez a Cambrian Period-ot annyiban érinti hátrányosan, hogy ebben a hónapban valószínűleg nem lesz felirat, de cserében augusztusban nem veszek fel mellé másik sorozatot (esetleg egy rövidebb filmet, amiből néha pár jelenetet fordítgatok), és megpróbálom felpörgetni. Remélem ez senkit sem érint hátrányosan, gondolom mindenki maratonra gyűjtögeti a részeket, nekem is elég nehéz pár hetente visszarázódni az eseményekbe. Köszönöm a megértést!
2024.07.02. 19:53:58 Ázsia pontok: 257634/37
Hana Köszönöm a 13 rész feliratát. Kedves hpeti már több évet vártam rá, így mindenképpen kivárom.
2024.06.17. 08:48:49 Ázsia pontok: 273533/37
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 423 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.02.03. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 345 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.02.18. | Köszönöm | Letöltötték: 350 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.01. | Köszönöm | Letöltötték: 95 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.05. | Köszönöm | Letöltötték: 355 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 88 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.16. | Köszönöm | Letöltötték: 356 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.03.29. | Köszönöm | Letöltötték: 79 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.04.09. | Köszönöm | Letöltötték: 77 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.04.22. | Köszönöm | Letöltötték: 76 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.05.18. | Köszönöm | Letöltötték: 70 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.06.16. | Köszönöm | Letöltötték: 65 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.08.04. | Köszönöm | Letöltötték: 61 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.08.19. | Köszönöm | Letöltötték: 59 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.09.08. | Köszönöm | Letöltötték: 51 |
17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.10.04. | Köszönöm | Letöltötték: 41 |
A magyar feliratot készítette: 72hpeti
Összesen megköszönték: 513 alkalommal.