Battle Through the Heavens

Tweet Látták: 1 Most nézik: 5 Tervezik nézni: 9

0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 0 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	斗破苍穹 / Dou Po Cang Qiong
Egyéb cím(ek):	Fights Break Sphere
Magyar cím(ek):	Mennyek harcosai
Műfaj:	Akció
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma:	45
Tévécsatorna:	Hunan TV
Sugárzási dátum:	2018-09-03 - 2018-10-25
Vetítési idő:	Szerda 00:00 és Csütörtök 00:00
Utoljára frissítve:	2020.03.23.
Rendezte:	Yu Rong Guang
Forgatókönyvet írta:	Zhang Ting
Filmzene:	Meghallgatom!
Képgaléria:	Megnézem!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Wu Lei	Xiao Yan		Lin Yun	Xiao Xun'er
	Baron Chen	Yao Chen		Li Qin	Xiao Yi Xian
	Xin Zhi Lei	Medusa		Su Qian Wei	Ruo Lin
	Ling Xiao Su	Han Feng		Xiao Zhan	Lin Xiu Ya
	Wu Jia Cheng	Hao Tian		Peng Chu Yue	Han Xian
	Gu Jia Cheng	Hu Jia		Hua Cheng	Bian Cheng
	Yu Rong Guang	Xiao Zhan		Li Shen	Xiao Ding
	Yan Xi	Xiao Li		Carman Lee	Gu Wen Xin
	Li Zi Feng	Gu Yuan		Miao Yi Lun	Gu Tian Yi
	Norman Chui	Nalan Jie		Liu Mei Tong	Nalan Yanran
	Su Qing	Yun Yun		Zeng Jiang	Yun Shan
	Cheng Hao Feng	Gu He		Qiu Xin Zhi	Hai Bo Dong
	Zhu Xiao Yu	Mi Teng Shan		Du Chun	Mo Ba Si
	Xu Ke Long	Qing Lin		Guo Xiao Feng	Fa Ma
	Chen Ze Xi	Ye Lan		Guo Zi Yu	Fan Ling
	Miao Hao Jun	Ge Ye		Gong Rui	Yun Zhen
	Dou Bo Lin	Mo Li

× ❮ ❯

szilagyongyi Hálásan köszönöm a sorozat fordítását!

2020.03.23. 10:47:09 Ázsia pontok: 120928/28

rizsa Tetszik a borítókép is, nagyon jó köszönöm a fordítást ^^

2020.03.23. 09:51:28 Ázsia pontok: 6227/28

Dijus Sziasztok! Ezennel elkészült a teljes sorozat. Maratonozók már neki is kezdhetnek Magát a sorozatot a [link] oldalról letölthetitek. Szép hetet kívánok!

2020.03.23. 09:01:46 Ázsia pontok: 52526/28

Samandriel Ha aggodalmaid vannak egy sorozat jövőjével kapcsolatban, akkor először talán a fordítókat kellene megkérdezned róla, hogy mit terveznek vele, és csak azután következtetéseket levonni.

Senki nem vitatkozik senkivel, de idejöttél és bejelentettél valamit, ami még csak nem is ide vág, persze, hogy tisztázni fogjuk.

Nem, nem terveztük a sorozat elhagyását, de azzal az alappal, ami a sorozat végére az angol fordításból lett, nem lehet rendesen haladni, a fele érthetetlen vagy nem egyezik az eseményekkel. A fordítás módszeresen, de folyamatosan halad előre.

A sorozatfordítás egy hobbi, teljesen önkéntes és mindenki a saját szabadidejét áldozza rá. A feliratok kész lesznek, amikor kész lesznek. Nem követelőzni kell, ha nem tetszik egy fordítás haladási ideje, akkor ne kezdj bele olyan sorozatba, ami még nincs kész.

A saját feliratainkat hadd döntsük el, melyik oldalra mikor rakjuk fel. Eredetileg fel sem volt töltve ide, de idővel felraktuk, hogy minél több emberhez eljuthasson.

Ha pedig igényekkel fordulsz mások felé, kérlek, azt a megfelelő hangnemben tedd.

2020.03.15. 15:52:34 Ázsia pontok: 5925/28

Batorix Igen abban igazad van hogy a két sorozat cím nem stimmel ...

Viszont lassan eltelt 4-5 hónap és egyetlen egy felirat sem lett ide és Dorama percek oldalra feltöltve. 38 résznél megállt az élet.
Nagy az esélye annak hogy ez dobva lett. Viki-n is szünetel a fordítás .

Én inkább örülnék ha nem lenne igazam  és legközelebb ide is fel lenne töltve a hiányzó felírat és az utolsó pár rész is
(7) le lenne fordítva.
Legközelebb inkább felíratokat szeretnék , nem vitatkozni a fordítokkal.

2020.03.15. 13:48:50 Ázsia pontok: 7824/28

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: Dijus; Samandriel;