Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.01.27.

She Would Never Know
Legújabb epizód: 16/1. rész
Magyar felirat: varganiki

The Great Ruler
Legújabb epizód: 48/1. rész
Magyar felirat: Samandriel Nevra

2021.01.26.

Replay: The Moment When It Starts Again
Legújabb epizód: 10/1. rész
Magyar felirat: Virag037

2021.01.24.

Famous Princesses
Legújabb epizód: 80/15. rész
Magyar felirat: Kati

The Uncanny Counter
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Sialidae

Unique Lady 2
Legújabb epizód: 27/2. rész
Magyar felirat: szebszisz

2021.01.17.

Modern Girl
Legújabb epizód: 1/1. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás

2021.01.14.

Kang Goo's Story
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: lintka

2021.01.13.

Dr. Cutie
Legújabb epizód: 28/28. rész
Magyar felirat: Wu Xing

2021.01.12.

When We Were Young
Legújabb epizód: 24/2. rész
Magyar felirat: makino A.G.3 ori

2021.01.11.

One Fine Week 2
Legújabb epizód: 10/4. rész
Magyar felirat: DrikaForever harumira

2021.01.10.

Eccentric! Chef Moon
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: Zita6462 (Zöld Tigris Fansub)

2021.01.03.

18 Again
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: Sophie96

My Husband in Law
Legújabb epizód: 15/2. rész
Magyar felirat: katika12

2021.01.02.

Run On
Legújabb epizód: 16/9. rész
Magyar felirat: Anyeze

2021.01.01.

An Incurable Case of Love
Legújabb epizód: 10/10. rész
Magyar felirat: szebszisz

2020.12.31.

109 Strange Things
Legújabb epizód: 6/6. rész
Magyar felirat: Zita6462 (Zöld Tigris Fansub)

2020.12.30.

Are You Ready? Hey You Girl!
Legújabb epizód: 5/3. rész
Magyar felirat: varganiki

Lovestruck in the City
Legújabb epizód: 12/11. rész
Magyar felirat: Zita6462 mili56 (Zöld Tigris Fansub)

The Colors of Our Time
Legújabb epizód: 4/4. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2021.01.27.

Awaken
2. rész

Kairos
11. rész

Love Revolution
27. rész

The Great Ruler
1. rész

The Wolf
39. rész

Twenty-Twenty
18. rész

Unique Lady 2
2. rész

2021.01.26.

Memory
15. rész

Mr. Honesty
15. rész

2021.01.25.

18 Again
7. rész

2021.01.24.

Huh Joon
28. rész

Run On
9. rész

2021.01.23.

True Beauty
12. rész

2021.01.22.

Maiden Holmes
22. rész

2021.01.21.

One Fine Week 2
4. rész

2021.01.20.

Kang Goo's Story
2. rész

2021.01.19.

2021.01.18.

2021.01.17.

Futmalls.com
6. rész

Modern Girl
1. rész

Time
3. rész

2021.01.16.

Sanada Maru
50. rész

Tang Dynasty Tour
36. rész

2021.01.14.

2021.01.13.

Dr. Cutie
28. rész

2021.01.09.

My Girlfriend
28. rész

2021.01.08.

2021.01.06.

2021.01.04.

2021.01.01.

FAILing in Love
5. rész

Watcher
13. rész

2020.12.31.

2020.12.30.

Live On
2. rész

Love & 3.14159
9. rész

2020.12.28.

Modern Girl magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Modern Girl (Modern lány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi romantikus dráma.

A japán megszállás idején Shin Deuk egy elszegényedett nemesi család lánya, aki fiatalon hozzáment a gazdag, japánbarát Jong Sukhoz. A férje nem szereti, aki idejét inkább egy művelt, modern lány...

410 megnyitás Tovább még (190 szó)

2020 legjobb koreai sorozatai
2020-ban a dél-koreai sorozatok sem a szokásos menetrendet követték, így idén minden eddiginél több websorozat és Netflixes sorozat készült a korábbi évekhez képest, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2020-ban és a 2020. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy...

3368 megnyitás Tovább még (582 szó)

Tasty Love 4-6. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Sung Jun séf (Gongchan, B1A4 énekese) mindent megtesz, hogy ételeivel lenyűgözze a kínai vendégeket. A gazdag tulajdonosnőt annyira elkápráztatja a fiú tehetsége, hogy a kezdeményezést magára vállalja. A bimbózó szerelmüknek viszont meg...

471 megnyitás Tovább még (162 szó)

Tasty Love 1-3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első három része.

Sung Junnak (Gongchan, B1A4 énekese) Csedzsu-szigetén van egy kis étterme, ahol különböző koreai ételekkel kísérletezik. Munkatársnőjének, Su Jinnak rögtön megtetszik az elhivatott férfi, ezért minden lehetőséget megragad, hogy...

805 megnyitás Tovább még (208 szó)

Women at a Game Company 9-11. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője) már nagyban készül a hétvégi cosplay rendezvényre, míg munkatársai csak tervezik a hétvégi programjukat. A többiek előtt megpróbálja titokban tartani, hogy...

558 megnyitás Tovább még (212 szó)

Women at a Game Company 5-8. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak a következő négy része.

A játékfejlesztő céghez felvesznek egy új munkatársnőt, akinek a segítségével megpróbálják kitalálni a következő mobil játékukat és hogy mivel lehetne megvédeni, hogy ne a...

461 megnyitás Tovább még (220 szó)

Women at a Game Company 1-4. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első négy része.

A websorozat egy internetes képregényen alapszik, amelyben négy mobiljáték fejlesztőnő és egy tesztelő srác életébe nyerhetünk bepillantást. Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője)...

686 megnyitás Tovább még (231 szó)

Nyerj jegyet a BTS - Break The Silence: The Movie filmvetítésre!
Magyarországon a budapesti Corvin Moziban – világpremierrel egy időben – 2020. szeptember 10-én (csütörtök) fogják vetíteni magyar felirattal a BTS - Break The Silence: The Movie című filmet. Az Ázsia Ékkövei játékában lehetőség nyílik egy-egy darab (összesen két darab) jegyet nyerni.

"2019 augusztusában hazánkban is óriási sikerrel játszották a mozik a...

918 megnyitás Tovább még (662 szó)

Az 50 legforróbb dél-koreai nyári sláger
Az elmúlt 10 év dél-koreai slágerieből készült egy válogatás, amiben az 50 legforróbb nyári hangulatú számai lettek egy csokorba gyűjtve. A partizós számoktól, a nyári életérzést átadó érzelmes dalokig a rapig minden megtalálható a listában, amik felejthetetlenné teszi a nyarat. Mindegyik videokliphez tartozik egy rövid hangulatleírás, érdekesség vagy a dalszövegből...

733 megnyitás Tovább még (2367 szó)

Koreai Filmfesztivál 2020. szeptember 4-től 10-ig
Tizenharmadik alkalommal kerül megrendezésre a Koreai Filmfesztivál 2020. szeptember 4. és 10. között. Mint minden évben egy friss, díjnyertes alkotással indítja az egyhetes filmes eseményt. A nyitófilm vetítésére ünnepélyes keretek között kerül sor Budapesten, a Corvin Moziban, ahol összesen 22 film kerül bemutatásra eredeti hanggal és magyar felirattal.

A filmhéten öt...

690 megnyitás Tovább még (3609 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Shining Hour in Life (2012) 1. rész
15.14%
The Teacher (2020) 1. rész
17.04%

Aktív fórumtémák
2021.01.28. 00:01:29
She Would Never Know - varganiki
2021.01.27. 22:42:48
The Spies Who Loved Me - gigi43
2021.01.27. 22:16:10
Replay: The Moment When It Starts Again - nemethbaby
2021.01.27. 22:15:44
Love Revolution - DrikaForever
2021.01.27. 21:28:18
Awaken - Kata58

Eseménynaptár

<< 2021. január >>

HKSzeCsPSzoV
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
MBC 07:15
A Good Supper
SBS 08:35
Phoenix
KBS2 19:50
Man in a Veil
KBS1 20:30
No Matter What
KBS2 21:30
Cheat on Me, If You Can
jTBC 21:30
Run On
tvN 22:50
True Beauty

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.01.27.
SOOHYUN&HOON(수현&훈) (From.U-KISS) - I Wish
IU(아이유) - Celebrity
박화요비 (Park Hwayobi) - 바람 같은 그대를 (Like The Wind) Lyric Video
박화요비 (Park Hwayobi) - 나의 창문을 열 번 두드리고 (If You) Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 가슴을 울리는 애절한 이별 노래 플레이리스트|젬스톤, 노틸러스, LambC, 한희준, 장혜진, 윤민수, 다비치 -
Raina(레이나), Ryu Sera(류세라), DALsooobin(달수빈), Gayoung(가영), Soyul(소율), 나다, 정유진 - We Are The One
Raina(레이나), Ryu Sera(류세라), DALsooobin(달수빈), Gayoung(가영), Soyul(소율), 나다, 정유진 - Finale
2021.01.26.
Tehiun(태히언) _ On A Desert(DUET(듀엣) OST - Pt.3)
Various Artists - The Perfect Couple(최강로맨스)
1N1(원앤원) - 어쩌자고
K-Bridge(케이브릿지) - Dream O` Clock
Joybox - Special
Ruvin(루빈) _ He doesn’t see(DUET(듀엣) OST - Pt.2)
Yozoh(요조) _ Sitting in my room alone(DUET(듀엣) OST - Pt.1)
Neons - 첫눈에 반한다는 그런 말을 나는 믿어
Kayip - DISTANT LAND
Jo Taejun(조태준) - 그런 표정 짓지 말아줘
One Punch(원펀치) - 멍한 오후
Ukulele Band Song(알로앤루 우쿨렐레 밴드) - 알로앤루 송
Kim Miryeo(김미려) - Meet Myself(나를 만나다)
Buga Kingz(부가킹즈) - Buga Buga (Get It Up)
Monochrome Cassette(모노크롬카세트) - Loveology(사랑이더라)
jjarimongttang(짜리몽땅) - Wonder About You(밥은 먹었니)
Various Artists - 야야야 황산벌 버전(Once Upon A Time In The Battlefield(황산벌) OST)
SUPER JUNIOR - Star
Yu Junsang (유준상) & Lee Junwha (이준화) - Lets Not Be (Kim Hyosu(김효수))
LUCKY TV EP.70 - In the Dark
KYUHYUN 규현 - 마지막 날에 (Moving On)
KISU (기수) - BOY TEASER 1
노틸러스 - 언제쯤 (Eternity) Clip (닻 ver.)
Stone Music+ 쏭톡썰_나를 찼던 전남친에게 한달 뒤 연락이 왔다|뮤지 - 숨바꼭질
Stone Music+ sogumm_입덕모먼트|sogumm, DJ Wegun - Imagine (Feat. Hoody), 소금
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of January|DJ Wegun,박재범,FUTURISTIC SWAVER,화나,Syler
Colde(콜드) - The Museum(미술관에서)
Colde(콜드) - Lighter(라이터)
2021.01.25.
Special Clip 정세운 (JEONG SEWOON) - :m(Mind)
BOL4(볼빨간사춘기) - Wind(바람사람)
Golden Child(골든차일드) - Burn It(안아줄게)
U-KNOW 유노윤호 - Eeny Meeny
[Stone Music PLAYLIST] 달달한 사랑 이야기가 담긴 노래 모음!|하성운, 임재현, 이더, 시카, 구만 -
[Stone Music+] 오슷하게 -
서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - Eternal Sunshine (Feat. Ashley Alisha) Lyrics video
서액터, 뎁트 (Seo actor, Dept) - Cold (Feat. Thomas Ng, I AM LUU) Lyrics video
2021.01.24.
WH3N(웬) - Ive Been Thinking About It A Lot(무엇이 그토록 그대를)
20 Years of Age(스무살) - Remind Me(떠올려줘)
Kim Ji Soo(김지수) - Slight Fever(미열)
20 Years of Age(스무살) - Not him(걔 말고)
BOL4(볼빨간사춘기) - Workaholic(워커홀릭)
Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - The Winter(그 겨울) (feat. 스무살, 레터 플로우)
Vanilla Acoustic(바닐라 어쿠스틱) - Travel(여행중)
Vanilla Acoustic(바닐라 어쿠스틱) - Like That(같은 말)
Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - Scene(장면)
Sweden Laundry(스웨덴세탁소) - Wish(바람)
WH3N(웬) - Something that You Left(옷과 향기)
BOL4(볼빨간사춘기) - Some(썸 탈꺼야)
BOL4(볼빨간사춘기) - Imagine(상상)
BOL4(볼빨간사춘기) - Fix me(고쳐주세요)
BOL4(볼빨간사춘기) - BLUE
BOL4(볼빨간사춘기), 20 Years of Age(스무살) - We loved(남이 될 수 있을까)
Letter Flow(레터 플로우) - Enough(충분해)