Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.07.22.

The Myth
Legújabb epizód: 50/1. rész
Magyar felirat: balajtikati

The Witch's Diner
Legújabb epizód: 8/1. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.07.11.

2021.07.09.

Tears in Heaven
Legújabb epizód: 41/10. rész
Magyar felirat: WViki

2021.07.08.

Watashitachi wa Douka Shiteiru
Legújabb epizód: 8/6. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.07.07.

Love of Thousand Years
Legújabb epizód: 30/10. rész
Magyar felirat: kurocchii Szitofa

2021.07.06.

Monthly Magazine Home
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: Sialidae

The Devil Judge
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: Lai

2021.07.05.

Taxi Driver
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Sasi

2021.07.04.

Successful Story of a Bright Girl
Legújabb epizód: 16/5. rész
Magyar felirat: WViki

2021.06.27.

At a Distance, Spring Is Green
Legújabb epizód: 12/5. rész
Magyar felirat: vajandi

2021.06.25.

Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.06.23.

Hold On, My Lady
Legújabb epizód: 4/4. rész
Magyar felirat: WViki

Mine
Legújabb epizód: 16/7. rész
Magyar felirat: badaa


Legfrissebb feliratok

2021.07.24.

Imitation
12. rész

2021.07.23.

Awaken
11. rész

Meet Me @ 1006
5. rész

Mine
7. rész

Tears in Heaven
10. rész

The Long Ballad
30. rész

2021.07.22.

The Devil Judge
3. rész

The Myth
1. rész

2021.07.21.

The Penthouse 2
6. rész

You Are My Hero
33. rész

2021.07.20.

Into the Ring
13. rész

2021.07.19.

Phoenix (2020)
58. rész

Taxi Driver
4. rész

Watcher
16. rész

Youth of May
12. rész

2021.07.18.

Handmade Love
7. rész

The Blessed Girl
10. rész

2021.07.17.

Back to 1989
10. rész

2021.07.16.

2021.07.15.

2021.07.14.

Love is Phantom
7. rész

2021.07.13.

2021.07.11.

All About My Mom
10. rész

2021.07.06.

Times
12. rész

2021.07.04.

Original Sin
6. rész

2021.07.02.

Miss the Dragon
37. rész

2021.07.01.

Hold On, My Lady
4. rész

2021.06.30.

2021.06.28.

2021.06.27.

2021.06.24.

The Best Moment To Quit Your Job 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) című nyolc részes, romantikus, dráma, vígjáték sorozatnak az első része.

Négy fiatal barátnő életét kísérhetjük nyomon az egyetemen után, az első munkahelyeiken. Egy valósághű dráma, amely a 20-as éveikben lévő nők helyzetét...

206 megnyitás Tovább még (217 szó)

A tanár - a zaklatómnak magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Teacher – To My Assailant (A tanár - a zaklatómnak) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai dráma.

Song Jin Woo (Kim Dae Gun) már négy éve dolgozik határozott idős szerződéses tanárként a Mujin Leánygimnáziumban. Kiváló tanár és egy olyan iskola az...

916 megnyitás Tovább még (196 szó)

The Shining Hour in Life 2. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült a The Shining Hour in Life (A legfényesebb pillanat az életben) című két részes, dél-koreai dráma sorozat.

Seo Yeon állapota tovább romlik, így elkerülhetetlenné válik a csontvelő átültetés. A reménytelen helyzetet úgy tűnik, hogy egy csontvelő donor megoldaná, aki végül visszalép. Ekkor Seo Jung...

737 megnyitás Tovább még (187 szó)

The Shining Hour in Life 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Shining Hour in Life (A legfényesebb pillanat az életben) című két részes, dél-koreai dráma sorozatnak az első része.

Seo Jung gyűlöli, hogy folyton a nővérével hasonlítgatják össze, aki osztályelnök, jól tanuló, míg őt nem érdekli se az iskola, se a továbbtanulás. Egyik nap...

891 megnyitás Tovább még (219 szó)

Socialization – Understanding of Dance magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Socialization – Understanding of Dance (A társastánc alapjai) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai, zenés, romantikus dráma.

Han Suji egy magas, koreai egyetemista lány, aki magassága miatt kívülállóként éli az egyetemi életet. Legfőbb célja, hogy minél hamarabb lediplomázzon és Hollandiába menjen, ahol...

1263 megnyitás Tovább még (193 szó)

Modern Girl magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Modern Girl (Modern lány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi romantikus dráma.

A japán megszállás idején Shin Deuk egy elszegényedett nemesi család lánya, aki fiatalon hozzáment a gazdag, japánbarát Jong Sukhoz. A férje nem szereti, aki idejét inkább egy művelt, modern lány...

1441 megnyitás Tovább még (190 szó)

2020 legjobb koreai sorozatai
2020-ban a dél-koreai sorozatok sem a szokásos menetrendet követték, így idén minden eddiginél több websorozat és Netflixes sorozat készült a korábbi évekhez képest, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2020-ban és a 2020. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy...

9170 megnyitás Tovább még (582 szó)

Tasty Love 4-6. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Sung Jun séf (Gongchan, B1A4 énekese) mindent megtesz, hogy ételeivel lenyűgözze a kínai vendégeket. A gazdag tulajdonosnőt annyira elkápráztatja a fiú tehetsége, hogy a kezdeményezést magára vállalja. A bimbózó szerelmüknek viszont meg...

966 megnyitás Tovább még (162 szó)

Tasty Love 1-3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első három része.

Sung Junnak (Gongchan, B1A4 énekese) Csedzsu-szigetén van egy kis étterme, ahol különböző koreai ételekkel kísérletezik. Munkatársnőjének, Su Jinnak rögtön megtetszik az elhivatott férfi, ezért minden lehetőséget megragad, hogy...

1364 megnyitás Tovább még (208 szó)

Women at a Game Company 9-11. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője) már nagyban készül a hétvégi cosplay rendezvényre, míg munkatársai csak tervezik a hétvégi programjukat. A többiek előtt megpróbálja titokban tartani, hogy...

848 megnyitás Tovább még (212 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 2. rész
22.16%
Everyone Is There (2020) 1. rész
12.08%

Aktív fórumtémák
2021.07.24. 23:19:24
Dad for Rent - Zsazsi
2021.07.24. 23:00:14
Watashitachi wa Douka Shiteiru - fsun
2021.07.24. 22:15:01
Successful Story of a Bright Girl - Hedvig
2021.07.24. 21:47:53
Imitation - Blackfield
2021.07.24. 21:07:35
Love of Thousand Years - Rinn

Eseménynaptár

<< 2021. július >>

HKSzeCsPSzoV
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
Netflix 00:00
Love Alarm (Season 2)
Netflix 00:00
Love Alarm
KBS2 19:55
Revolutionary Sisters
tvN 21:00
The Devil Judge
tvN 22:50
Voice (tvN) - Season 4
jTBC 23:00
Nevertheless

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.07.24.
[LOUD:라우드] Behind the Scenes #5 -
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
Sondia - Nightmare (악몽) | 악마판사 OST
샘김 (Sam Kim) - Love Me Like That (알고있지만, OST)
Hanlim(한림) - Summer Night(여름밤에) (feat.LASI)
Ruvin (루빈) - I Wish (함께하면 좋겠어)
[PLAYLIST] 무더위를 날려줄 시원한 힙합, 비트 드랍!|유겸, Rohann, IKKL:M, 스카이민혁|Stone Music PLAYLIST -
CA$H KiD - 99 Nights
대도서관 (Daedo), AleXa (알렉사) - 나만 없어, 여름 (Summer Breeze)
김새벽 - 너와의 내일
2021.07.23.
FM_1.24 지원 라켓소년단 OST - Cloud
hongnam 2 inzo (홍남2인조) - lets go (가보자)
김재환 (Kim Jae Hwan) - Promise you (보이스4 OST)
KIM SEJEONG(김세정) - Baby I Love U
Kyung dason(경다솜) - MY WAY(내 맘대로 할래)
Kei(러블리즈), NCSOUND _ As I Become Your Wind(나 그대의 바람 되어) - 노이 테마 (블레이드 & 소울 2 OST)
HIPHOP LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Selfmade Rockstar
JERO - Common Regret(흔한 후회)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 비가 오던 밤(A Rainy Night) Sound Preview
2021.07.22.
[SHOWNUayo] 셔누가 몬베베에게 (Dear Monbebe, From Shownu) -
GyeongseoYeji(경서예지) - For you who’s like my galaxy(은하수를 닮은 너에게) (Feat. Molly.D(몰리디))
초승 (CHOSNG) - see you there
Fred X John Doe - Gyopos Paradise
Samjomo (삼점오) - The Forest (숲속으로) (ENG SUB.)
Someilsang(어느일상) - Best Before
[하루 한돌] 김우진 (KIM WOOJIN)|Still Dream|Stone Music+ -
슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5 조정석 (CHO JUNG SEOK) - 좋아좋아 (I Like You)
SURL(설) - Beside(내 옆)
몽니 (MONNI) - 뭐, 그냥 (Just so-so)
Stray Kids - NOEASY Thunderous Trailer
2021.07.21.
Stray Kids - NOEASY Thunderous Trailer
SF9 - TURN OVER : EPILOGUE
A-FLOW - Solo (Feat. Pinnacle)
AF - Sign
Colde(콜드) - When Dawn Comes Again(또 새벽이 오면) (Feat. BAEKHYUN(백현))
SF9 - TURN OVER : EPILOGUE
[MV로 떠나는 비대면 휴가 -
Choi Nakta(최낙타) - One Step Closer(한 걸음 가까이)
야누 (YANU) - UPPERSIDE (Feat. lIlBOI)
2021.07.20.
Kim Hyun Jung (김현정) - If Its The End (끝이라면)
Kim Hyun Jung (김현정) - Break Up With Her (그녀와의 이별)
Kim Hyun Jung (김현정) - Like A Lie (거짓말처럼)
Kim Hyun Jung (김현정) - Let Go (놔)
Kim Hyun Jung (김현정) - Solar Energy (태양 에너지)
Kim Hyun Jung (김현정) - Type B Man (B형 남자)
Kim Hyun Jung (김현정) - Cut At Once (Acoustic) (단칼(Acoustic))
Kim Hyun Jung (김현정) - Love Alone (혼자한 사랑)
Kim Hyun Jung (김현정) - You Who Left (떠난 너)
Kim Hyun Jung (김현정) - Returned Break up (되돌아온 이별)
Kim Hyun Jung (김현정) - Declaration Of Freedom (자유선언)
UZZU TAPE EP.138 루다의 - LUDI LOG 02
In The Live 4K 핫펠트 (HA:TFELT) - Summertime (Feat. 김효은)|인더라이브|Stone LIVE, 스톤라이브
오하영 - 커플 (연애시발.(점) OST)
입덕모먼트 딘딘|딘딘, 민경훈 - 사랑하지 말걸 그랬나 봐요|Stone Music+
LYRIC VIDEO Ashmoon (애쉬문) - My love for you (너를 사랑하는 마음 (Vocal. Lee Seungmin))
WOODZ(조승연) - There For You (Prod. AVIN)
Gugupapa(구구파파) - Yesterday, Today, Tomorrow(어제, 오늘, 내일)
Gugupapa(구구파파) - Yesterday, Today, Tomorrow(어제, 오늘, 내일)(Instrumental)
PEPSIxSTARSHIP 2021 K-POP CAMPAIGN - YUJIN (유진)
2021.07.19.
Park Ji Won (박지원 (fromis_9)) - Cloud | 라켓소년단 OST