Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2020.01.19.

Be Positive
Legújabb epizód: 6/6. rész
Magyar felirat: Ázsia Ékkövei közösségi fordítás| Eunha Fansub

2020.01.18.

Secret Boutique
Legújabb epizód: 16/16. rész
Magyar felirat: Yagamilight

Woman of 9.9 Billion
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Lai

2020.01.17.

Good Bye, My Princess
Legújabb epizód: 52/2. rész
Magyar felirat: Mara

2020.01.14.

Tang Dynasty Tour
Legújabb epizód: 36/1. rész
Magyar felirat: Brigi

2020.01.07.

Battle Through the Heavens
Legújabb epizód: 45/31. rész
Magyar felirat: Dijus Samandriel

2020.01.01.

Cross
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: Binky

2019.12.26.

Watcher
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: katika12

2019.12.23.

Birthday Letter
Legújabb epizód: 2/2. rész
Magyar felirat: Lai


Legfrissebb feliratok

2020.01.20.

Nokdu Flower
21. rész

2020.01.19.

Be Positive
6. rész

Secret Boutique
16. rész

Your Honor
6. rész

2020.01.18.

Prodigy Healer
30. rész

V.I.P
10. rész

2020.01.17.

Chocolate
14. rész

Game of Hunting
26. rész

Graceful Family
8. rész

Love With Flaws
16. rész

2020.01.16.

Bad Papa
12. rész

Im Kkeok Jung
16. rész

My Golden Life
45. rész

2020.01.15.

2020.01.14.

2020.01.13.

Golden Garden
8. rész

2020.01.12.

2020.01.11.

2020.01.10.

Cross
2. rész

2020.01.09.

The Great Show
5. rész

2020.01.07.

Welcome 2 Life
16. rész

2020.01.06.

Watcher
2. rész

2020.01.05.

2020.01.04.

2020.01.02.

Perfume
11. rész

2020.01.01.

My Girlfriend
6. rész

2019.12.30.

2019.12.29.

2019.12.28.

Mother (tvN)
3. rész

2019.12.26.

Bloody Romance
21. rész

2019.12.24.

The Miracle We Met
18. rész

The Untamed
50. rész

2019.12.23.

Birthday Letter
2. rész

Let's Shake It!
25. rész

Princess Silver
58. rész

Be Positive 1-6. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Be Positive (Légy pozitív!) című hat részes, dél-koreai dráma, romantikus vígjáték websorozat.

Kim Hwan Dong (Do Kyung Soo [EXO énekese]) végzős filmszakon az egyetemen, már csak a diplomafilmjét kell leforgatnia, hogy rendező lehessen. A forgatókönyv kész, viszont hiányzik az anyagi forrás a...

142 megnyitás Tovább még (176 szó)

Beszélgetés Garai Timivel Dél-Koreáról
2020. január 4-én a Téli MondoConon Nemi szerepek a dél-koreai tv-sorozatokban címmel tartott előadást Garai Timi. Az előadó 2005 óta blogol ázsiai témákban, írásai az AnimeAddictson, a Cosplay.hu-n és a Mondo Magazinban is számtalanszor megjelentek. Előadást tartott az ELTE-n, a Pécsi Tudományegyetem, TEDxSzegeden és a MondConon...

1189 megnyitás Tovább még (1381 szó)

2020 Téli MondoCon
2020. január 4-én a Hungexpo területén került megrendezésre a Téli MondoCon. 2008 óta folyamatosan bővül a programkínálatuk, így egyre több látogatót vonz a már negyedévente megrendezésre kerülő esemény. Bár a téli csak egy napos, a szervezők így is megpróbáltak minél több eseményt, játékot, előadást, beszélgetést és versenyt kínálni az ellátogató...

218 megnyitás Tovább még (321 szó)

Everything and Nothing 2. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban Everything and Nothing (Minden és semmi) című két részes, dél-koreai iskolai romantikus melodráma.

A befejező részben Seo Yeon édesanyja meglepi a lányát egy zongorával, Min Jae az első jól sikerült tesztje után megkapja oktatójától az első jutalmat. A szülök szempontjából és kívülről nézve is mindkettő örömteli...

180 megnyitás Tovább még (156 szó)

2019 legjobb koreai sorozatai
Elérkezett az év vége és idén is nagyon sok dél-koreai sorozatot láthattunk, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2019-ben és a 2019. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy sem.

Mielőtt leadnád a szavazataid gondold végig, hogy melyik idén készült sorozatot...

2963 megnyitás Tovább még (363 szó)

Everything and Nothing 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az Everything and Nothing (Minden és semmi) című két részes, dél-koreai iskolai romantikus melodrámát.

17 évesnek lenni nem könnyű. Már nem vagyunk gyerekek, de még felnőttek sem. Min Jae és Seo Yeon nem különböznek egy átlagos középiskolás diákoktól. Min Jae csendes és érzékeny fiú,...

384 megnyitás Tovább még (237 szó)

2019 Őszi MondoCon
2019. november 2-án és 3-án a Hungexpo területén került megrendezésre az Őszi MondoCon. A 2008 óta létező rendezvény minden évszakban várja az anime, manga, cosplay, videójáték, sci-fi, fantasy, nyugati képregények, esportok, gamer és tv-sorozatok rajongóit. Évszaktól függetlenül több mint tízezren látogatnak ki az eseményre, ami nemcsak tömegközlekedéssel, hanem az Örs...

450 megnyitás Tovább még (639 szó)

Ping Pong Ball 2. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban készült Ping Pong Ball (Pingponglabda) című két részes, dél-koreai dráma. A befejező részben fény derül Kim Deuk Hwan múltjára, hogy hogyan fektette be rosszul a pénzét és lett hajléktalan. Közben Kim Young Joon segítségével megpróbálja összeszedni magát és felkeresni a volt feleségét. A nyomozók pedig...

396 megnyitás Tovább még (161 szó)

Koreai Filmfesztivál 2019. október 25-től 31-ig
Tizenkettedik alkalommal kerül megrendezésre a Koreai Filmfesztivál 2019. október 25. és 29. között. Mint minden évben egy friss, díjnyertes alkotással indul az egyhetes filmes esemény. A nyitófilm premier előtti vetítésére ünnepélyes keretek között kerül sor Budapesten, a Corvin Moziban. A filmhét helyszínei Budapesten: Corvin Mozi, Sugár Mozi, Art+ Cinema, Szegeden...

1155 megnyitás Tovább még (4416 szó)

Ping Pong Ball 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Ping Pong Ball (Pingponglabda) című két részes, dél-koreai drámát.

Kim Young Joon filozófiát tanul az egyetemen. Csoporttársnőjének bevallja az érzéseit, aki visszautasítja. Ezt nagyon nehezen teszi túl magát, mert közben a lány egy olyan férfihoz vonzódik, aki feltehetőleg bántalmazza. Kim Young Joon egy...

597 megnyitás Tovább még (181 szó)

Aktív közösségi fordítások
Start Love (2015) 1. rész
53.85%
Start Love (2015) 2. rész
44.34%
Start Love (2015) 3. rész
40.32%
Start Love (2015) 4. rész
18.52%
Start Love (2015) 5. rész
14.55%

Aktív fórumtémák
2020.01.21. 10:30:10
Your House Helper - Melissa
2020.01.21. 09:14:55
Watcher - Kata58
2020.01.20. 20:17:34
Game of Hunting - balajtikati
2020.01.20. 20:17:27
Nokdu Flower - Jinnie
2020.01.20. 20:06:31
My Golden Life - Kata58

Eseménynaptár

<< 2020. január >>

HKSzeCsPSzoV
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 07:50
Bad Love
KBS2 19:50
Gracious Revenge
KBS1 20:30
Unasked Family
jTBC 21:30
Diary of a Prosecutor
tvN 21:30
Black Dog
SBS 22:00
Romantic Doctor, Teacher Kim (Season 2)

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2020.01.21.
Poetic Narrator(시적화자) - Ill Take Half Of Your Sorrows Today(너의 슬픔을 오늘 내가 반을 가져가 줄게)
PARADISE(파라다이스) - Fate(연)
Han Soon-jung(한순정) - Its My Life(인생이더라)
BIG INNER(빅이너) - End of the beginning(처음일까 마지막일까)
2020.01.20.
DreamNote(드림노트) - WISH(바라다) (Performance ver.)
Dance Practice 정세운(JEONG SEWOON) - 온도차 (Love in Fall)
2 Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
Lee Seung Chul(이승철) - I will give you all(내가 많이 사랑해요) (달빛조각사 웹툰 OST Part.1)
Siion (시온) - ON MY WAY (Feat. Jiselle) Audio
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니) (Live ver.)
George D.Blue - IN-N-OUT (Inst.) Making Film
by me - Why Not Me (Live ver.3)
Live Video 미금 (MIGEUM) - This_Night
2020.01.19.
시적화자(Poetic Narrator) - 1st MINI ALBUM 시적 허용(詩的許容) HIGHLIGHT MEDLEY
STANDING EGG(스탠딩 에그) - I know what is the love after broke up(헤어져야 사랑을 알죠)
WOOKI - EVIL MODE (VISUAL VIDEO)
채군 (CHE GOON) - 일흔한번째편지 Seventiethletter Lyric Video
2020.01.18.
Flavored(플레이버드) - 걷기송
[S+ONE MV PLAYLIST] 존예 여주 편|ZICO, 지코, 박재범, pH-1, 김재환, 브라운 아이드 소울, Brown Eyed Soul -
2020.01.17.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.3)
노틸러스 (nautilus) - 작곡가 (Utopian)
Live Clip 1 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Yammo - Bad Habits (feat. Guapdad 4000)
LOGI(로기) - 괜찮아 (Feat. Epi)
Live Clip 2 Solar(솔라), Kassy(케이시) - A song from the past(이 노랜 꽤 오래된 거야)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Guitar ver.)
MACKELLI(맥켈리) - separate from, night(이별이라는 밤)
Aquibird(아키버드) - Warmth(온기) (Piano ver.)
고아정 (KO A JUNG) - 미안해
2020.01.16.
Soul StayZ(소울 스테이지) - The End Of Separation(이별 끝)
ChanBro(찬브로) - A picture in the heart (가슴 속 사진 (Narr. Daniel Henney(다니엘헤니)))
Lee Kyung Hyun(이경현) - Way Into Solace(안위 (安慰))
Soul StayZ(소울 스테이지) - End Of The Song(이 노래가 끝날 때까지)
2NB(투앤비) - How Can I Love You(왜 연락 안 되는 거니)
Jan Di Kum(금잔디) - BANANA CHACHA Trot(바나나차차 트로트)
인순이 (insooni) - 행복 (Happy)
Broccoli you too(브로콜리너마저) - Yuja-Cha(유자차)
flow(흐를) - You are like coffee(커피는 너를 닮아서)
FreeXKid - She Ja
2020.01.15.
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version B)
[달리는 나만의 라이브 : 달나라 노래방] 5회 Jang Jane 장재인 편 라이브.zip -
BOY STORY - 序;告白 Dance Practice / BOY STORY Choreography (Version A)
Jhnovr - U
볼빨간사춘기, 바닐라 어쿠스틱, 스웨덴세탁소, 스무살, 레터플로우, 김지수, WH3N(웬), 보라미유, 최유리 - Awkward(어색한 사이)
TAEYEON 태연 - 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me)
PLAY KIM(연주) - 얼마나 좋을까 (feat. 황지현, 구창모)
YOON GUN(윤건) - 12 times a day(하루에도 열두 번)
소래 (SORAE) - 그대에게 To you Lyric Video
Eian - Rainy day(비가 내리려고 하네요)
소래 (Sorae) - 비 Rain (Vocal 기다온) Lyric Video
[OST 맛집.zip] 알함브라 궁전의 추억|Ailee, 에일리, 로꼬, 양다일, 일레인, 유성은, 죠지 -
2020.01.14.
siha(시하) - Inside the Room(방안) (Live ver.2)
WooPark(우팍), JaySsup(제이썹) - Just Hug
[M/V] Grizzly(그리즐리)_Prague(About time) -
kimJaejoong(김재중) - Tender love(여리디여린 사랑을)
미노이 (meenoi) - 3M
2020.01.13.
A.C.E (에이스) - REACTION MASTER JUN with KIMBYEONGKWAN
ZICO(지코) - Any song(아무노래)
2020 월간 윤종신 1월호 - Spare (Feat. 염따) (Monthly Project 2020 January Yoon Jong Shin)
Match Up(매치업) - 5days