Level Up
Legújabb epizód: 12/12. rész
Magyar felirat: 72hpeti
Utóbbi 31 napban indult sorozatok
2020.04.01.
2020.03.29.
2020.03.26.
2020.03.25.
2020.03.24.
2020.03.22.
2020.03.21.
2020.03.20.
2020.03.19.
2020.03.15.
2020.03.09.
Legfrissebb feliratok
2020.04.03.
2020.04.02.
2020.04.01.
2020.03.31.
2020.03.30.
2020.03.29.
2020.03.28.
2020.03.27.
2020.03.26.
2020.03.25.
2020.03.24.
2020.03.23.
2020.03.20.
2020.03.19.
2020.03.18.
2020.03.17.
2020.03.11.
2020.03.10.
2020.03.09.
2020.03.08.
Öt új koreai előadó!
April
Ariaz
BVNDIT
Cignature
Cherry Bullet
2020.03.29. 20:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Ruby Ruby Love 1-5. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Ruby Ruby Love (Ruby Ruby szerelem) című öt részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.
Ruby (Seo Joo Hyun [A Girl's Generation énekesnője]) egy tehetséges agorafóbiás ékszertervezőnő, azaz szinte soha nem hagyja el a lakását, mindig otthon marad. Jóbarátja, Wondol jó hírrel érkezik az Ékszertervezői...
195 megnyitás Tovább még (182 szó)
Ruby (Seo Joo Hyun [A Girl's Generation énekesnője]) egy tehetséges agorafóbiás ékszertervezőnő, azaz szinte soha nem hagyja el a lakását, mindig otthon marad. Jóbarátja, Wondol jó hírrel érkezik az Ékszertervezői...
195 megnyitás Tovább még (182 szó)
2020.02.28. 20:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Koreai filmklub március 13-án
2020. március 13-án a Koreai Kulturális Központban vetítik a The Queen of Crime (A bűn királynője) (2016) dél-koreai krimi thriller vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.
A film rövid ismertetője: "A középkorú Mikjongnak egy kis fodrászata és egy egyetemista fia van....
421 megnyitás Tovább még (214 szó)
A film rövid ismertetője: "A középkorú Mikjongnak egy kis fodrászata és egy egyetemista fia van....
421 megnyitás Tovább még (214 szó)
2020.02.14. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Start Love 1-5. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Start Love (A szerelem kezdete) című öt részes, dél-koreai romantikus websorozat.
Na Young (Moon Byul [MAMAMOO énekesnője] éppen egy vakrandiról sétál vissza a munkahelyére és a nem létező szerelmi életén filozofál, miközben körülötte mindenhol dúl a szerelem. A kozmetikumokat áruló munkahelyén tovább ábrándozik, mígnem...
1083 megnyitás Tovább még (168 szó)
Na Young (Moon Byul [MAMAMOO énekesnője] éppen egy vakrandiról sétál vissza a munkahelyére és a nem létező szerelmi életén filozofál, miközben körülötte mindenhol dúl a szerelem. A kozmetikumokat áruló munkahelyén tovább ábrándozik, mígnem...
1083 megnyitás Tovább még (168 szó)
2020.02.03. 21:00 Írta: KACS Kategória: Nyereményjáték
Nyerj jegyet a dél-koreai K.A.R.D budapesti koncertjére!
Megérkezett a hivatalos tájékoztatás: "Az európai rajongóknak tett ígéretünkhöz híven a turnét megtartjuk, csak az időpont változik, NEM KERÜL TÖRLÉSRE! Törekszünk arra hogy, a csapat menetrendjét átszervezzük, illetve egyeztessük a helyszínekkel és a lehető leghamarabb bejelenthessük az új időpontokat. Nagyon várjuk a mielőbbi találkozást veletek és ígérjük, hogy még...
2777 megnyitás Tovább még (698 szó)
2777 megnyitás Tovább még (698 szó)
2020.01.19. 20:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Be Positive 1-6. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Be Positive (Légy pozitív!) című hat részes, dél-koreai dráma, romantikus vígjáték websorozat.
Kim Hwan Dong (Do Kyung Soo [EXO énekese]) végzős filmszakon az egyetemen, már csak a diplomafilmjét kell leforgatnia, hogy rendező lehessen. A forgatókönyv kész, viszont hiányzik az anyagi forrás a...
637 megnyitás Tovább még (176 szó)
Kim Hwan Dong (Do Kyung Soo [EXO énekese]) végzős filmszakon az egyetemen, már csak a diplomafilmjét kell leforgatnia, hogy rendező lehessen. A forgatókönyv kész, viszont hiányzik az anyagi forrás a...
637 megnyitás Tovább még (176 szó)
2020.01.11. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Beszélgetés Garai Timivel Dél-Koreáról
2020. január 4-én a Téli MondoConon Nemi szerepek a dél-koreai tv-sorozatokban címmel tartott előadást Garai Timi. Az előadó 2005 óta blogol ázsiai témákban, írásai az AnimeAddictson, a Cosplay.hu-n és a Mondo Magazinban is számtalanszor megjelentek. Előadást tartott az ELTE-n, a Pécsi Tudományegyetem, TEDxSzegeden és a MondConon...
1770 megnyitás Tovább még (1381 szó)
1770 megnyitás Tovább még (1381 szó)
2020.01.07. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
2020 Téli MondoCon
2020. január 4-én a Hungexpo területén került megrendezésre a Téli MondoCon. 2008 óta folyamatosan bővül a programkínálatuk, így egyre több látogatót vonz a már negyedévente megrendezésre kerülő esemény. Bár a téli csak egy napos, a szervezők így is megpróbáltak minél több eseményt, játékot, előadást, beszélgetést és versenyt kínálni az ellátogató...
442 megnyitás Tovább még (321 szó)
442 megnyitás Tovább még (321 szó)
2019.12.30. 20:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Everything and Nothing 2. rész magyar felirat
Befejeződött a közösségi fordításban Everything and Nothing (Minden és semmi) című két részes, dél-koreai iskolai romantikus melodráma.
A befejező részben Seo Yeon édesanyja meglepi a lányát egy zongorával, Min Jae az első jól sikerült tesztje után megkapja oktatójától az első jutalmat. A szülök szempontjából és kívülről nézve is mindkettő örömteli...
373 megnyitás Tovább még (156 szó)
A befejező részben Seo Yeon édesanyja meglepi a lányát egy zongorával, Min Jae az első jól sikerült tesztje után megkapja oktatójától az első jutalmat. A szülök szempontjából és kívülről nézve is mindkettő örömteli...
373 megnyitás Tovább még (156 szó)
2019.12.20. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
2019 legjobb koreai sorozatai
Elérkezett az év vége és idén is nagyon sok dél-koreai sorozatot láthattunk, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2019-ben és a 2019. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy sem.
Mielőtt leadnád a szavazataid gondold végig, hogy melyik idén készült sorozatot...
5753 megnyitás Tovább még (440 szó)
Mielőtt leadnád a szavazataid gondold végig, hogy melyik idén készült sorozatot...
5753 megnyitás Tovább még (440 szó)
2019.12.08. 19:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Everything and Nothing 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült az Everything and Nothing (Minden és semmi) című két részes, dél-koreai iskolai romantikus melodrámát.
17 évesnek lenni nem könnyű. Már nem vagyunk gyerekek, de még felnőttek sem. Min Jae és Seo Yeon nem különböznek egy átlagos középiskolás diákoktól. Min Jae csendes és érzékeny fiú,...
608 megnyitás Tovább még (237 szó)
17 évesnek lenni nem könnyű. Már nem vagyunk gyerekek, de még felnőttek sem. Min Jae és Seo Yeon nem különböznek egy átlagos középiskolás diákoktól. Min Jae csendes és érzékeny fiú,...
608 megnyitás Tovább még (237 szó)
Aktív közösségi fordítások
Seven First Kisses (2016) 1. rész
Seven First Kisses (2016) 2. rész
Seven First Kisses (2016) 3. rész
Seven First Kisses (2016) 4. rész
Seven First Kisses (2016) 5. rész
Aktív fórumtémák
2020.04.04. 02:21:22
Arsenal Military Academy - gigi43
2020.04.03. 22:49:27
Vagabond - csikoszoltan
2020.04.03. 21:52:54
Good Bye, My Princess - Eszterella
2020.04.03. 21:46:09
L.O.R.D. Critical World - GTO
2020.04.03. 21:30:06
My Golden Life - kelemen73
Arsenal Military Academy - gigi43
2020.04.03. 22:49:27
Vagabond - csikoszoltan
2020.04.03. 21:52:54
Good Bye, My Princess - Eszterella
2020.04.03. 21:46:09
L.O.R.D. Critical World - GTO
2020.04.03. 21:30:06
My Golden Life - kelemen73
Eseménynaptár
| H | K | Sze | Cs | P | Szo | V |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!
Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
minden szombaton:
tvN 21:00
Hi bye, Mama!
SBS 22:00
Hyena
Channel A 22:50
Yoobyeolna! Chef Moon
jTBC 22:50
The World of the Married
Hi bye, Mama!
SBS 22:00
Hyena
Channel A 22:50
Yoobyeolna! Chef Moon
jTBC 22:50
The World of the Married
Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2020.03.30.
Swing Kids - Lilo
2020.03.27.
Assassination Classroom: Graduation - varganiki
2020.03.20.
Antarctic Journal - Allard
2020.03.20.
Blue Swallow - Allard
2020.03.20.
Save the Green Planet! - Allard
2020.03.20.
Shadowless Sword - Allard
2020.03.20.
The Banquet - Allard
2020.03.17.
The Knight of Shadows Between Yin and Yang - Samandriel
2020.03.17.
White Snake - Samandriel
2020.03.10.
My Bossy Girl - DrikaForever
Swing Kids - Lilo
2020.03.27.
Assassination Classroom: Graduation - varganiki
2020.03.20.
Antarctic Journal - Allard
2020.03.20.
Blue Swallow - Allard
2020.03.20.
Save the Green Planet! - Allard
2020.03.20.
Shadowless Sword - Allard
2020.03.20.
The Banquet - Allard
2020.03.17.
The Knight of Shadows Between Yin and Yang - Samandriel
2020.03.17.
White Snake - Samandriel
2020.03.10.
My Bossy Girl - DrikaForever
Legfrissebb videoklipek
2020.03.28.
Han Yo Han(한요한) - 400km (Feat. Kid Milli)
[Stone Music PLAYLIST] 이 노래가 리메이크였다고?｜방탄소년단, BTS, 조이 (JOY), VIXX (빅스), B1A4, 2AM (조권 & 창민), 솔라, 헨리 -
[Stone Music+] 널 위한 뮤비집.zip｜에버글로우 (EVERGLOW), 아이즈원 (IZ*ONE), 세븐틴 (Seventeen), 에이티즈(ATEEZ), 크나큰(KNK) -
2020.03.27.
유주 Yuju (여자친구) - 이랬다 저랬다
Gaho(가호) - A song for you
Vincent Blue(빈센트블루) - LTNS(오랜만이야) (Feat. Verbal Jint(버벌진트))
BURSTERS(버스터즈) - Smell the Rot
[Stone Music PLAYLIST] 비 올 땐 이 노래 들어야 하는 게 국롤｜헤이즈 (Heize), 장범준, 에픽하이 (EPIK HIGH), 윤하, 청하, 크나큰, 태일 -
[Stone Music+] ATEEZ (에이티즈) _듣기평가｜K-POP listening test -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of March｜Golden, 진보, WEN, Mogwaa, TSUN (티썬), 플리지
스테이블 (Stable) - RELAX Lyric Video
슬기로운 의사생활 OST Part 3 조정석 (CHO JUNG SEOK) - 아로하 (Aloha)
BLSG(분리수거밴드) - Starnight(스타나이트(별밤))
2020.03.26.
[Stone Music PLAYLIST] 차근차근 한걸음씩 입덕환영 Playlist｜Xydo, 담예, Xbf, 주진우, 윌콕스, 미노이, pH-1, BIG Naughty -
Onestar(임한별) - Hello(안녕, 오늘의 그대에게)
[Stone Music+] 하루 한돌_승은｜밴디트, BVNDIT, K-POP, Cool -
Stone Music+ 식케이 (Sik-K) - 몰라 vs 랑데뷰
Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Flute ver.)
Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Pandeiro ver.)
Xbf, 주진우 (JOO JIN-WOO) - 들어봤어? (Have you heard of it?)
Del.Mo (델모) - 갓 (GAT) (Feat. 이박사 (Dr.Lee)) (Prod. Chill Young)
2020.03.25.
BANHANA(반하나) - Something Like That(그런일은)
ONG SEONG WU(옹성우) - GRAVITY
젬스톤 (Gemstone) - 너라는 별 (The star in you)
SLEEPY(슬리피) - Flash Light (Feat. Reddy)
Sean.K - Stay
M.C the MAX(엠씨 더 맥스) - BLOOM(처음처럼)
Stray Kids - 바보라도 알아
[Stone Music+] 식케이 (Sik-K) Playlist 킬링포인트｜Officially OG, 몰라 (HEAR ME) (Prod. GooseBumps) -
초코와 바닐라 - 부정행위 (Love affair)
[Stone Music+] Who's That?_Xydo (시도)｜BETTING (Feat. pH-1), X -
[Stone Music PLAYLIST] 아이돌 청량컨셉 좋아하니 HOXY?｜청하, ATEEZ (에이티즈), 구구단 (gugudan), VERIVERY, 골든차일드, 온앤오프 -
[홍진영] 2020 DIGITAL SINGLE ALBUM M/V TEASER 1 -
Song I Han(송이한) - U everyday(매일 너를)
GASINAEDEUL(가시내들) - Winter breath(겨울입김)
2020.03.24.
ONEUS(원어스) - A Song Written Easily(쉽게 쓰여진 노래)
Xydo (시도) - BETTING (Feat. pH-1)
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of March｜빈지노, 박재범, 염따, 우원재, 얀키, 릴러말즈,
[Stone Music+] 식케이 (Sik-K)_입덕보고서｜Officially OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
[Stone Music PLAYLIST] 이 곳은 역주행의 성지가 됩니다｜AKMU (악동뮤지션), 빅스 LR, The Rose (더로즈), 백지영, 후이 (펜타곤) -
웹드라마 Camera Lucida OST LEE you jae(이유제) - I dont wanna go back (Vocal Yoonchan(윤찬))
malguem(김맑음) - Dream(낙몽)(落夢) (prod.Woney) (Live ver.)
J_ust(그_냥) - Under the night we were facing our breakup(우리 이별을 마주하던 그 밤 아래)
2020.03.23.
Kim Yonja(김연자) - Ssuk Duk Koong(쑥덕쿵)
Lee MinHyuk(이민혁) - Serenade in May(그렇게, 봄)
[Stone Music+] 안방뉴스_릴러말즈 (Leellamarz) / 식케이 (Sik-K) / Xydo (시도) -
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_식케이 (Sik-K)｜Officialy OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
[Stone Music PLAYLIST] 드라마의 완성은 OST Playlist｜조이 (JOY), 백예린, SF9, 정은지, 하현상, 승관 (SEVENTEEN) -
[Stone Music+] MIX TAPE_월요일을 위한 자장가｜행주, PRSNT, TSUN, 어센틱, 이더, 얀키 -
보니 (Boni) - good day (Visualizer)
KISUM(키썸) - primero(1위)
타코앤제이형 (Tako & Jhyung) - 도시파도 City Wave (With 엄지현) Lyric Video
HAE RIN(해린) - Freak out
2020.03.22.
[Stone Music+] Weekly Review_신승훈 (SHIN SEUNG HUN) / 세정 (SEJEONG) / 조이 (JOY)｜이 또한 지나가리라, 화분 -
[Stone Music+] 너희가 힙합을 아느냐 Playlist 킬링포인트｜비즈니즈, 영풍, 디기리, 주석, 45RPM, 원썬, 얀키, 넋업샨, 배치기 -
2020.03.21.
PurpleBeck(퍼플백) - VALENTi
Peakboy(픽보이) - Walk
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_Mogwaa (모과)｜잠깐만 (Feat. Xin Seha), Good Time (Feat. Xin Seha) -
[Stone Music PLAYLIST] 듣자마자 귀에서 양봉 가능한 노래 Playlist｜세정, 박지민, 김재환, 권진아, VERIVERY, 블랙식스 (BLACK6IX) -
Stone Music+ 조이 (JOY) - 슬기로운 의사생활 OST vs 그.거.너.사 OST
Han Yo Han(한요한) - 400km (Feat. Kid Milli)
[Stone Music PLAYLIST] 이 노래가 리메이크였다고?｜방탄소년단, BTS, 조이 (JOY), VIXX (빅스), B1A4, 2AM (조권 & 창민), 솔라, 헨리 -
[Stone Music+] 널 위한 뮤비집.zip｜에버글로우 (EVERGLOW), 아이즈원 (IZ*ONE), 세븐틴 (Seventeen), 에이티즈(ATEEZ), 크나큰(KNK) -
2020.03.27.
유주 Yuju (여자친구) - 이랬다 저랬다
Gaho(가호) - A song for you
Vincent Blue(빈센트블루) - LTNS(오랜만이야) (Feat. Verbal Jint(버벌진트))
BURSTERS(버스터즈) - Smell the Rot
[Stone Music PLAYLIST] 비 올 땐 이 노래 들어야 하는 게 국롤｜헤이즈 (Heize), 장범준, 에픽하이 (EPIK HIGH), 윤하, 청하, 크나큰, 태일 -
[Stone Music+] ATEEZ (에이티즈) _듣기평가｜K-POP listening test -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 4th week of March｜Golden, 진보, WEN, Mogwaa, TSUN (티썬), 플리지
스테이블 (Stable) - RELAX Lyric Video
슬기로운 의사생활 OST Part 3 조정석 (CHO JUNG SEOK) - 아로하 (Aloha)
BLSG(분리수거밴드) - Starnight(스타나이트(별밤))
2020.03.26.
[Stone Music PLAYLIST] 차근차근 한걸음씩 입덕환영 Playlist｜Xydo, 담예, Xbf, 주진우, 윌콕스, 미노이, pH-1, BIG Naughty -
Onestar(임한별) - Hello(안녕, 오늘의 그대에게)
[Stone Music+] 하루 한돌_승은｜밴디트, BVNDIT, K-POP, Cool -
Stone Music+ 식케이 (Sik-K) - 몰라 vs 랑데뷰
Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Flute ver.)
Aquibird(아키버드) - Favorite Season(좋아하는 계절은) (Pandeiro ver.)
Xbf, 주진우 (JOO JIN-WOO) - 들어봤어? (Have you heard of it?)
Del.Mo (델모) - 갓 (GAT) (Feat. 이박사 (Dr.Lee)) (Prod. Chill Young)
2020.03.25.
BANHANA(반하나) - Something Like That(그런일은)
ONG SEONG WU(옹성우) - GRAVITY
젬스톤 (Gemstone) - 너라는 별 (The star in you)
SLEEPY(슬리피) - Flash Light (Feat. Reddy)
Sean.K - Stay
M.C the MAX(엠씨 더 맥스) - BLOOM(처음처럼)
Stray Kids - 바보라도 알아
[Stone Music+] 식케이 (Sik-K) Playlist 킬링포인트｜Officially OG, 몰라 (HEAR ME) (Prod. GooseBumps) -
초코와 바닐라 - 부정행위 (Love affair)
[Stone Music+] Who's That?_Xydo (시도)｜BETTING (Feat. pH-1), X -
[Stone Music PLAYLIST] 아이돌 청량컨셉 좋아하니 HOXY?｜청하, ATEEZ (에이티즈), 구구단 (gugudan), VERIVERY, 골든차일드, 온앤오프 -
[홍진영] 2020 DIGITAL SINGLE ALBUM M/V TEASER 1 -
Song I Han(송이한) - U everyday(매일 너를)
GASINAEDEUL(가시내들) - Winter breath(겨울입김)
2020.03.24.
ONEUS(원어스) - A Song Written Easily(쉽게 쓰여진 노래)
Xydo (시도) - BETTING (Feat. pH-1)
Stone Music PLAYLIST HipHop Playlist - 4th week of March｜빈지노, 박재범, 염따, 우원재, 얀키, 릴러말즈,
[Stone Music+] 식케이 (Sik-K)_입덕보고서｜Officially OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
[Stone Music PLAYLIST] 이 곳은 역주행의 성지가 됩니다｜AKMU (악동뮤지션), 빅스 LR, The Rose (더로즈), 백지영, 후이 (펜타곤) -
웹드라마 Camera Lucida OST LEE you jae(이유제) - I dont wanna go back (Vocal Yoonchan(윤찬))
malguem(김맑음) - Dream(낙몽)(落夢) (prod.Woney) (Live ver.)
J_ust(그_냥) - Under the night we were facing our breakup(우리 이별을 마주하던 그 밤 아래)
2020.03.23.
Kim Yonja(김연자) - Ssuk Duk Koong(쑥덕쿵)
Lee MinHyuk(이민혁) - Serenade in May(그렇게, 봄)
[Stone Music+] 안방뉴스_릴러말즈 (Leellamarz) / 식케이 (Sik-K) / Xydo (시도) -
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_식케이 (Sik-K)｜Officialy OG, 몰라 (HEAR ME), 힙합, HipHop, Rap -
[Stone Music PLAYLIST] 드라마의 완성은 OST Playlist｜조이 (JOY), 백예린, SF9, 정은지, 하현상, 승관 (SEVENTEEN) -
[Stone Music+] MIX TAPE_월요일을 위한 자장가｜행주, PRSNT, TSUN, 어센틱, 이더, 얀키 -
보니 (Boni) - good day (Visualizer)
KISUM(키썸) - primero(1위)
타코앤제이형 (Tako & Jhyung) - 도시파도 City Wave (With 엄지현) Lyric Video
HAE RIN(해린) - Freak out
2020.03.22.
[Stone Music+] Weekly Review_신승훈 (SHIN SEUNG HUN) / 세정 (SEJEONG) / 조이 (JOY)｜이 또한 지나가리라, 화분 -
[Stone Music+] 너희가 힙합을 아느냐 Playlist 킬링포인트｜비즈니즈, 영풍, 디기리, 주석, 45RPM, 원썬, 얀키, 넋업샨, 배치기 -
2020.03.21.
PurpleBeck(퍼플백) - VALENTi
Peakboy(픽보이) - Walk
[Stone Music+] 관련 검색어.avi_Mogwaa (모과)｜잠깐만 (Feat. Xin Seha), Good Time (Feat. Xin Seha) -
[Stone Music PLAYLIST] 듣자마자 귀에서 양봉 가능한 노래 Playlist｜세정, 박지민, 김재환, 권진아, VERIVERY, 블랙식스 (BLACK6IX) -
Stone Music+ 조이 (JOY) - 슬기로운 의사생활 OST vs 그.거.너.사 OST