Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2021.03.01.

Must You Go?
Legújabb epizód: 8/2. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2021.02.26.

The Night of the Comet : II
Legújabb epizód: 20/2. rész
Magyar felirat: WViki

2021.02.24.

Not Yet Thirty
Legújabb epizód: 15/3. rész
Magyar felirat: vajandi

Vincenzo
Legújabb epizód: 20/4. rész
Magyar felirat: mili56 Zita6462 (Zöld Tigris Fansub)

2021.02.21.

Beyond Evil
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: Lai

2021.02.17.

River Where the Moon Rises
Legújabb epizód: 20/5. rész
Magyar felirat: kurocchii

2021.02.13.

Love Scene Number
Legújabb epizód: 4/2. rész
Magyar felirat: lapishun

2021.02.07.

The Penthouse
Legújabb epizód: 21/5. rész
Magyar felirat: Virag037

2021.02.05.

Douluo Continent
Legújabb epizód: 40/13. rész
Magyar felirat: Samandriel Nevra Saceviciene

2021.02.04.

L.U.C.A.: The Beginning
Legújabb epizód: 12/5. rész
Magyar felirat: harumira

Perfect and Casual
Legújabb epizód: 24/10. rész
Magyar felirat: Sophie96

Star With a Secret
Legújabb epizód: 5/5. rész
Magyar felirat: DrikaForever


Legfrissebb feliratok

2021.03.06.

Maiden Holmes
31. rész

Unique Lady 2
11. rész

2021.03.04.

Douluo Continent
13. rész

Huh Joon
47. rész

Must You Go?
2. rész

The Penthouse
5. rész

Vincenzo
4. rész

2021.03.03.

Not Yet Thirty
3. rész

2021.03.02.

Mr. Honesty
26. rész

2021.03.01.

2021.02.28.

Beyond Evil
3. rész

Dinner Mate
15. rész

2021.02.27.

Live On
4. rész

2021.02.26.

2021.02.25.

2021.02.23.

2021.02.21.

2021.02.20.

Children of Nobody
16. rész

Run On
16. rész

2021.02.18.

2021.02.17.

18 Again
16. rész

Kairos
16. rész

Time
4. rész

2021.02.16.

Unrequited Love
5. rész

2021.02.15.

2021.02.14.

Chasing Ball
20. rész

2021.02.13.

2021.02.10.

Royal Secret Agent
16. rész

2021.02.09.

One Fine Week 2
10. rész

2021.02.07.

Love & 3.14159
10. rész

The Wolf
49. rész

2021.02.06.

The Great Ruler
48. rész

2021.02.05.

True Beauty
16. rész

2021.02.04.

Socialization – Understanding of Dance magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Socialization – Understanding of Dance (A társastánc alapjai) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai iskolai, zenés, romantikus dráma.

Han Suji egy magas, koreai egyetemista lány, aki magassága miatt kívülállóként éli az egyetemi életet. Legfőbb célja, hogy minél hamarabb lediplomázzon és Hollandiába menjen, ahol...

604 megnyitás Tovább még (193 szó)

Modern Girl magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Modern Girl (Modern lány) című egy részes, csak TV-ben vetített dél-koreai történelmi romantikus dráma.

A japán megszállás idején Shin Deuk egy elszegényedett nemesi család lánya, aki fiatalon hozzáment a gazdag, japánbarát Jong Sukhoz. A férje nem szereti, aki idejét inkább egy művelt, modern lány...

734 megnyitás Tovább még (190 szó)

2020 legjobb koreai sorozatai
2020-ban a dél-koreai sorozatok sem a szokásos menetrendet követték, így idén minden eddiginél több websorozat és Netflixes sorozat készült a korábbi évekhez képest, amelyek többségéhez magyar felirat is készült. A szavazáson a 2020-ban és a 2020. december 15-ig befejeződött sorozatok találhatók meg, függetlenül attól, hogy készült-e hozzá magyar felirat vagy...

4810 megnyitás Tovább még (582 szó)

Tasty Love 4-6. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Sung Jun séf (Gongchan, B1A4 énekese) mindent megtesz, hogy ételeivel lenyűgözze a kínai vendégeket. A gazdag tulajdonosnőt annyira elkápráztatja a fiú tehetsége, hogy a kezdeményezést magára vállalja. A bimbózó szerelmüknek viszont meg...

611 megnyitás Tovább még (162 szó)

Tasty Love 1-3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Tasty Love (Ízletes szerelem) című hat részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első három része.

Sung Junnak (Gongchan, B1A4 énekese) Csedzsu-szigetén van egy kis étterme, ahol különböző koreai ételekkel kísérletezik. Munkatársnőjének, Su Jinnak rögtön megtetszik az elhivatott férfi, ezért minden lehetőséget megragad, hogy...

954 megnyitás Tovább még (208 szó)

Women at a Game Company 9-11. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozat.

Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője) már nagyban készül a hétvégi cosplay rendezvényre, míg munkatársai csak tervezik a hétvégi programjukat. A többiek előtt megpróbálja titokban tartani, hogy...

615 megnyitás Tovább még (212 szó)

Women at a Game Company 5-8. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak a következő négy része.

A játékfejlesztő céghez felvesznek egy új munkatársnőt, akinek a segítségével megpróbálják kitalálni a következő mobil játékukat és hogy mivel lehetne megvédeni, hogy ne a...

498 megnyitás Tovább még (220 szó)

Women at a Game Company 1-4. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Women at a Game Company (Nők egy játékfejlesztő cégnél) című tizenegy részes, dél-koreai romantikus vígjáték websorozatnak az első négy része.

A websorozat egy internetes képregényen alapszik, amelyben négy mobiljáték fejlesztőnő és egy tesztelő srác életébe nyerhetünk bepillantást. Ah Reum (Irene, Red Velvet énekesnője)...

745 megnyitás Tovább még (231 szó)

Nyerj jegyet a BTS - Break The Silence: The Movie filmvetítésre!
Magyarországon a budapesti Corvin Moziban – világpremierrel egy időben – 2020. szeptember 10-én (csütörtök) fogják vetíteni magyar felirattal a BTS - Break The Silence: The Movie című filmet. Az Ázsia Ékkövei játékában lehetőség nyílik egy-egy darab (összesen két darab) jegyet nyerni.

"2019 augusztusában hazánkban is óriási sikerrel játszották a mozik a...

980 megnyitás Tovább még (662 szó)

Az 50 legforróbb dél-koreai nyári sláger
Az elmúlt 10 év dél-koreai slágerieből készült egy válogatás, amiben az 50 legforróbb nyári hangulatú számai lettek egy csokorba gyűjtve. A partizós számoktól, a nyári életérzést átadó érzelmes dalokig a rapig minden megtalálható a listában, amik felejthetetlenné teszi a nyarat. Mindegyik videokliphez tartozik egy rövid hangulatleírás, érdekesség vagy a dalszövegből...

794 megnyitás Tovább még (2367 szó)

Aktív közösségi fordítások
The Shining Hour in Life (2012) 1. rész
41.08%
The Teacher (2020) 1. rész
26.19%

Aktív fórumtémák
2021.03.06. 15:52:41
Maiden Holmes - Kata58
2021.03.06. 15:33:49
Love Is Drop by Drop - szinesze
2021.03.06. 14:24:06
The Uncanny Counter - harumira
2021.03.06. 14:12:44
Secret Zoo - Sialidae
2021.03.06. 13:52:49
Unique Lady 2 - racznemagdi

Eseménynaptár

<< 2021. március >>

HKSzeCsPSzoV
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szombaton:
KBS2 19:55
Homemade Love Story
tvN 21:00
Vincenzo
CSTV 21:00
Marriage Lyrics and Divorce Music
SBS 22:00
The Penthouse (Season 2)
OCN 22:30
Times
jTBC 22:50
Beyond Evil

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2021.03.06.
에이스(A.C.E) - 찬 비트캠 진도 아리랑(전사(前史)) Performance Video (A.C.E CHAN BEATCam)
Ahn Byeong Woong(안병웅) - Eyes on u
BIBI (비비) - Timeless | JTBC 드라마 괴물 OST
Live BIBI (비비) - Timeless | JTBC 드라마 괴물 OST
AboutU - Time to Shine
[Stone Music+] 뷰맛집_VERIVERY (베리베리)|Get Away, Lay Back, Thunder, G.B.T.B. -
[Stone Music PLAYLIST] 오늘의 그루브 플레이리스트 |릴보이 (lIlBOI), 원슈타인, 픽시 (PIXY), UNO, 사우스카니발, Coco -
변흥수 - 바래진 우리 Lyric Video
2021.03.05.
INFINITE(인피니트) - BTD (Before The Dawn) (Inst Version)
INFINITE(인피니트) - BTD (Before The Dawn) (Dance Version)
INFINITE(인피니트) - Be Mine(내꺼하자) (Dance Version)
INFINITE(인피니트) - BTD (Before The Dawn)
ASTRO(아스트로) - Always You(너잖아)
WOOSOO(우수) - Habit (습 관)
ASTRO(아스트로) - Crazy Sexy Cool(니가 불어와)
INFINITE(인피니트) - Be Mine(내꺼하자)
INFINITE(인피니트) - Up to You(엔딩을 부탁해) (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Version)
ASTRO(아스트로) - Blue Flame
Golden Child(골든차일드) - DamDaDi(담다디) (Choreography Version)
Golden Child(골든차일드) - DamDaDi(담다디)
Lovelyz(러블리즈) - Twinkle(종소리)
INFINITE(인피니트) - Come Back Again(다시 돌아와) (Dance Version)
ASTRO(아스트로) - Baby
Strawberry Fields(스트로베리 필즈) - Starlight March(별빛 행진곡)
INFINITE(인피니트) - Tic Toc (OGS Live Version)
INFINITE(인피니트) - Nothings over(Nothings over)
INFINITE(인피니트) - Paradise(파라다이스)
INFINITE(인피니트) - Come Back Again(다시 돌아와)
INFINITE(인피니트) - Request
INFINITE(인피니트) - Shes Back
ASTRO(아스트로) - All Night(전화해)
Lovelyz(러블리즈) - WoW!
제미나이, 박재범 (GEMINI, Jay park) - Trip
에이스(A.C.E) - 와우 비트캠 진도 아리랑(전사(前史)) Performance Video (A.C.E WOW BEATCam)
OH MY GIRL(오마이걸) - BOGGLE BOGGLE(보글보글)
Pororo the Little Penguin(뽀로로) - BOGGLE BOGGLE (Korean Ver.)(보글보글)
Pororo the Little Penguin(뽀로로) - BOGGLE BOGGLE(보글보글 (English Ver.))
버즈 (BUZZ) - 잃어버린 시간
MC MONG(MC 몽) - Myosotis(물망초) (Feat. Shin Yong Jae(신용재)) (Drama Ver.)
[Stone Music+] ASH ISLAND_킬링벌스.zip|ISLAND, 애쉬 아일랜드, 멜로디 -
Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of March|윌콕스, CityNoise, KIRIN, 모과, Jason Lee, 제미나이
2021.03.04.
[UZZU TAPE] EP.123 대왕토끼 97즈! -
WEi(위아이) - All Or Nothing(모 아님 도) (Prod. JANG DAE HYEON(장대현)) (Close up ver.)
Mellow Kitchen(멜로우 키친) - Like a Star (Feat. Isaac Hong)저 별처럼 (Feat. 홍이삭)
에이스(A.C.E) - 동훈 비트캠 진도 아리랑(전사(前史)) Performance Video (A.C.E DONGHUN BEATCam)
APOKI - GET IT OUT (Performance Ver.)
버즈 (BUZZ) - 아날로그 (Analogue) TEASER
MCND - Not over(아직 끝난거 아이다)
소야 (SOYA), 딘딘 - 3!4! (안녕? 나야! OST)
[Stone Music+] ATEEZ_이니셜탐구|에이티즈, ZERO : FEVER Part.2, 불놀이야 (I'm The One) -
MIN - Ride (With. Dami)
[Stone Music+] 베리베리 VS 베리베리|VERIVERY, Get Away, Super Special, Lay Back, 불러줘, Thunder -
뎁트 (Dept) - Love Song Lyric Video
뎁트 (Dept) - Winter blossom Lyric Video
[Stone Music PLAYLIST] 이런 악당들이라면 환영|치타, 스윙스, Yultron, 박재범, 기린, 원슈타인, 사이먼 도미닉, YDG, Zion.T -
[MV] 빨간의자_Re; 오늘 밤 -
Han Sangdo(한상도) - Slipped
2021.03.03.
Raina(레이나) - Waiting For You(오늘 연락해)
에이스(A.C.E) - 준 비트캠 진도 아리랑(전사(前史)) Performance Video (A.C.E JUN BEATCam)
[Stone Music+] IDOL.ZIP_ATEEZ 빨간 맛 최산|에이티즈, ZERO : FEVER Part.2, 불놀이야 (I'm The One), 아이돌집 -