Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.01.25.

Work Later, Drink Now - Season 1
Legújabb epizód: 12/1. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2022.01.15.

Kirin ga Kuru
Legújabb epizód: 44/4. rész
Magyar felirat: Fulcrum

2022.01.12.

Best Mistake
Legújabb epizód: 15/15. rész
Magyar felirat: merlin

2022.01.08.

To Fly With You
Legújabb epizód: 33/5. rész
Magyar felirat: Sophie96

2022.01.05.

Sword Snow Stride
Legújabb epizód: 38/11. rész
Magyar felirat: nelliblue bearbear

2022.01.03.

Lost
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Virag037

2022.01.01.

One the Woman
Legújabb epizód: 16/3. rész
Magyar felirat: GuNarae

2021.12.27.

Lovers in Bloom
Legújabb epizód: 120/30. rész
Magyar felirat: Castirella


Legfrissebb feliratok

2022.01.25.

Bad and Crazy
11. rész

Lovers in Bloom
30. rész

2022.01.24.

Idol: The Coup
12. rész

Moonshine
9. rész

2022.01.23.

All About My Mom
34. rész

Lost
4. rész

Luoyang
12. rész

2022.01.22.

Kirin ga Kuru
4. rész

Meet Me @ 1006
13. rész

Melancholia
7. rész

To Fly With You
5. rész

Unrequited Love
10. rész

2022.01.21.

Find Yourself
35. rész

The Myth
27. rész

2022.01.20.

Snowdrop
9. rész

2022.01.19.

One the Woman
3. rész

2022.01.18.

2022.01.17.

Best Mistake
15. rész

Sweet Sweet
13. rész

2022.01.16.

Game Sanaeha
10. rész

Hitman in Love
10. rész

Invisible Life
23. rész

Time
11. rész

2022.01.15.

Vagabond
12. rész

2022.01.14.

2022.01.12.

Bite Sisters
9. rész

Untouchable
16. rész

2022.01.10.

School 2021
3. rész

2022.01.09.

Nakark Kaew
23. rész

2022.01.07.

Back to 1989
22. rész

2022.01.05.

The Red Sleeve
17. rész

2022.01.02.

2022.01.01.

When We Were Young
24. rész

2021.12.28.

2021.12.27.

2021.12.26.

About Is Love
10. rész

Szavazz 2021 legjobb kínai-japán-tajvani-thaiföldi-indonéz sorozatára itt!

The Best Moment To Quit Your Job 8. rész magyar felirat
Befejeződött az első magyar közösségi fordításban készült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) című dél-koreai sorozat.

Az utolsó részben megismerhetjük Lim helyettes életét is, ami magyarázatot adhat a viselkedésére. Namhee új ötletet talál a webképregényéhez, ami ráadásul olyan téma, amiben sokkal több tapasztalata van....

163 megnyitás Tovább még (189 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 7. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) hetedik részének a magyar felirata.

Namhee találkozik az olvasójához és arra buzdítja, hogy szakítson az erőszakos barátjával, majd találkozik az olvasókörből ismert Hee Hoon úrral, miközben rájön, hogy a párkapcsolatok nem olyan...

224 megnyitás Tovább még (164 szó)

2021 legjobb koreai sorozatai
2021-ben már kicsivel több dél-koreai sorozat készült, mint 2020-ban, mind televíziós, mind webes sorozatból, amelyeknek több mint a feléhez magyar felirat is született. Idén újabb rekordok dőltek meg, a Netflixes Squid Game nemzetközi sikereket ért el. A Netflix 214 millió előfizetője közül több mint 142 millióan látták. De vajon a...

2905 megnyitás Tovább még (387 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 6. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) hatodik részének a magyar felirata.

Yeongji annyira a munkájára koncentrál, hogy elfelejt a közös ajándékba pénzt adni, de megígéri, hogy mindenképpen ott lesz a születésnapi összejövetelen. Aznap viszont a céghez befut egy...

337 megnyitás Tovább még (180 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 5. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) ötödik részének a magyar felirata.

Yeonji és Minwoo újra találkozik, ahol egyre jobban megnyílik, Minwoo pedig megkérdezi, hogy vele jönne-e Ausztráliába. Namhee webképregénye továbbra sem népszerű, az a néhány olvasója is, aki...

557 megnyitás Tovább még (165 szó)

10 éves az Ázsia Ékkövei! Ünnepelj velünk!
Tíz évvel ezelőtt, a mai napon született meg az Ázsia Ékkövei. Elindult egy olyan magyar nyelvű közösségi weboldal, amelynek fő célja az ázsiai kultúra iránt érdeklődők összehozása. A tartalmat fordítók, közösségi fordítók, írói vénákkal rendelkezők és szorgalmas felhasználók egyaránt bővíthetik. Az ázsiai kultúrát számtalan módon népszerűsítő weboldal elmúlt tíz évére...

1119 megnyitás Tovább még (2486 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 4. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) negyedik részének a magyar felirata.

Namhee végre álmai webképregényén dolgozna, de nincs ihlete. Így állásinterjúkra és a könyvklubba is eljár. Yeonji közös vacsorára megy felettesével, akiről megtudja, hogy milyen élete volt korábban....

526 megnyitás Tovább még (193 szó)

Koreai Filmfesztivál 2021. szeptember 23-tól 29-ig
Immár tizennegyedik alkalommal kerül megrendezésre a Koreai Filmfesztivál 2021. szeptember 23. és 29. között. A fesztivál Budapesten, a Corvin Moziban kapott helyet, ahol összesen 18 film kerül bemutatásra eredeti hanggal, magyar és angol felirattal. A filmvetítésekre a jegyek ára egységesen 900 forint, amelyeket szeptember 16-tól lehet megvásárolni a Corvin mozi...

842 megnyitás Tovább még (2890 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 3. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) harmadik részének a magyar felirata.

Yoo pékkisasszony kap egy nagyon lelkes pékgyakornoklányt maga mellé, aki viszont az elején több kárt okoz, mint segítséget. Yeonji az irodában megpróbál jobb viszonyt kialakítani a felettesével,...

700 megnyitás Tovább még (188 szó)

The Best Moment To Quit Your Job 2. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a The Best Moment To Quit Your Job (A legjobb pillanat a felmondásra) második részének a magyar felirata.

Hyun tanítónőként dolgozik, s szorgalmasan mindig tanul is mellette. Egyik világot járt kollégája megpróbálja elhívni randizni, amiért az igazgatóhelyettesiben köt ki. Namhee kap egy új kolléganőt, aki...

825 megnyitás Tovább még (198 szó)

Aktív közösségi fordítások
Hot and Sweet (2016) 1. rész
33.33%
Everyone Is There (2020) 1. rész
66.67%
Hot and Sweet (2016) 2. rész
14.71%
Hot and Sweet (2016) 3. rész
17.79%
Hot and Sweet (2016) 4. rész
14.61%

Aktív fórumtémák
2022.01.26. 01:44:44
Commitment - Acsk
2022.01.25. 22:54:05
Work Later, Drink Now - Season 1 - 72hpeti
2022.01.25. 22:01:02
Sword Snow Stride - bearbear
2022.01.25. 21:59:44
Young Lady and Gentleman - Hedvig
2022.01.25. 17:31:51
So I Married an Anti-Fan - Raczka

Eseménynaptár

<< 2022. január >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Love Twist
KBS1 20:30
The All-Round Wife
jTBC 22:30
Artificial City

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok

Legfrissebb videoklipek
2022.01.25.
Lyric Video 이적 - Rain
DUT2 - Its time to go
KYUHYUN 규현 - 연애소설 ( Love Story)
Yein( 정예인) - Plus n Minus
Ellui - Off my mind
DUT2 - Business man ( feat. Paloalto)
Wanna One ( 워너원) - Digital Single B-Side Trailer
R&B Reason - Cool ( Feat. Dtour)
신좌 ( XINZWA) - 쥐구멍 ( rat hole) Visualizer
Yeojin Hwang( 황여진), Seonyoung Hwang( 황선영) - Clair de Lune
2022.01.24.
fromis_9 ( 프로미스나인) 4주년 M/V 모아보기 리액션( rewind) -
Lyric Video 장혜진 - 아름다운 날들
NATURE ( 네이처) - RICA RICA
fromis_9 ( 프로미스나인) 4주년 포토매틱 비하인드 -
[#DMchallenge] 립체인지 성공!! -
[5분 HipHop PLAYLIST -
유재필 ( YJP) - 우리 흥 ( We Heung) Feat.주호( SF9) MUSIC VIDEO
YJP( 유재필) - We Heung( 우리 흥) ( Feat. ZU HO( 주호)( SF9))
2022.01.23.
WONPIL <Pilmography> Mood Film -
fromis_9 ( 프로미스나인) - DM
Lyric Video 어반자카파 - 봄을 그리다
Jang Ye Jin( 장예진) - Return( 다시 돌아와 준다면…)
[금주의 노래] -
뎁트 ( Dept) - 2AM ( Feat. WIll Jay, Ashley Alisha) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - All of Me ( Feat. Kelsey Kuan) Lyric Video
TRUSTRUST - Saffron ( 샤프란 ( With 강민희))
2022.01.22.
fromis_9 ( 프로미스나인) - DM
Lyric Video 박화요비 - 첫사랑
R&B daehan ( 대한) - i got you ( Feat. 해영)
케빈오 - 기억이란 사랑보다 ( 설강화 OST)
Jin YoungHwan ( 진영환) - Words of Life
2022.01.21.
TEMPEST DEBUT TRAILER #TEMPEST -
FM_1.24 - DM
PEPSIxSTARSHIP 2022 PEPSI PARTNER - IU ( 아이유) TVC ( FOOD VER.)
Lyric Video 아이비( IVY) - 유혹의 소나타 ( Sampling Fur Elise, L.van Beethoven)
ABOUT ( 어바웃) - Hennessy
heroincity - Be Alone
MC MONG( MC몽), SOYOU( 소유) - Don’t Wake Me Up( 깨우지 마)
Kyoung Seo( 경서) - Maybe if( 꿈이라면)
SMTOWN - 빛 ( Hope from KWANGYA)
KIM YONG JUN( 김용준) - Beautiful( 이쁘지나 말지)
[PLAYLIST] 눈 내리는 겨울, 포근하게 듣기 좋은 노래⛄❄|이하이, 미노이, 핫펠트, Hoody, 선우정아, Crush, 윌콕스, SOLE, 헤이즈|Stone Music PLAYLIST -
LEE SUNMIN ( 이선민) - Invitation
유재필 ( YJP) - 우리 흥 ( We Heung) TEASER 2
2022.01.20.
In The Studio 4K Kep1er ( 케플러) - MVSK|FIRST IMPACT|인더스튜디오, Stone PERFORMANCE
Special Clip Davichi( 다비치) - Your tender heart hurts me( 소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요) ( Live ver.)
Davichi( 다비치) - Your tender heart hurts me( 소녀 같은 맘을 가진 그댈 생각하면 아파요) ( 다비치 X soundtrack#1)
LUMINOUS( 루미너스) - All eyes down( advance( 비상))
윌콕스 ( Wilcox) - 누구세요 ( Who are you) Lyric Video
ENG ❗킬링 포인트3 YENA ( 최예나) - SMILEY|
- MVSK|Stone Music+
Suyo - 무자비 Lyric Video
BALLAD swing ( 그네) - A long song ( 긴 노래 ( Vocal 지묵))
JANG BO WON( 장보원) - Lost daily life( 빼앗긴 일상) ( feat. Kim Kwang Jin)
나히 ( Nahee) - 착각이었지! ( I’m so confused!) Lyric Video
2022.01.19.
TEMPEST DEBUT TRAILER #LEW -
TEMPEST DEBUT TRAILER #한빈( HANBIN) -
Lyric Video 이수영 - 얼마나 좋을까 ( Final Fantasy X O.S.T)
MOONBYUL( 문별) - LUNATIC
진혁 - 공원앞에서