Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.09.25.

Love in Contract
Legújabb epizód: 16/2. rész
Magyar felirat: veronika

2022.09.11.

Alice, the Final Weapon
Legújabb epizód: 8/4. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2022.09.09.

The Rebel Princess
Legújabb epizód: 68/65. rész
Magyar felirat: Nevra Samandriel

2022.09.08.

The Law Cafe
Legújabb epizód: 16/6. rész
Magyar felirat: vajandi

2022.09.04.

Immortal Samsara: Part 1
Legújabb epizód: 38/6. rész
Magyar felirat: kurocchii

2022.08.27.

Good Job (ENA)
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: Brigi


Legfrissebb feliratok

2022.09.26.

Doctor Lawyer
14. rész

Heroes
29. rész

Our Glamorous Time
50. rész

The Golden Eyes
12. rész

2022.09.25.

Reset
4. rész

The Law Cafe
6. rész

Young Blood
26. rész

2022.09.24.

Good Job (ENA)
4. rész

2022.09.23.

City of Streamer
32. rész

2022.09.22.

2022.09.21.

Out With a Bang
21. rész

2022.09.20.

Big Mouth
16. rész

2022.09.17.

Time
16. rész

2022.09.15.

A-Teen
24. rész

2022.09.14.

Adamas
6. rész

2022.09.13.

2022.09.09.

2022.09.04.

Artificial City
3. rész

Meet Me @ 1006
26. rész

Sh**ting Stars
16. rész

2022.09.03.

Ex-Wife Stop
20. rész

Legally Romance
33. rész

2022.08.31.

Hunted
4. rész

2022.08.28.

Interjú a Tusoló blog szerkesztőjével, Torma Laurával

Egy nyári délutánon Torma Laurával beszélgettünk, aki az ELTE BTK Távol-keleti Intézet Kínai alap szakán végzett, utána pedig az ELTE Fordító- és Tolmácsképző Tanszékének hallgatója volt, illetve a Tusoló blog szerkesztője.

- Én úgy ismerkedtem meg Veled, hogy egy magyar nyelvű kínai kultúrával foglalkozó csoportban láttam a Tusuló blogod egyik...

653 megnyitás Tovább még (3922 szó)


Koreai filmklub szeptember 23-án
2022. szeptember 23-án a Koreai Kulturális Központban vetítik a Tízezer lélek (Manshin: Ten Thousand Spirits) (2013) dél-koreai életrajzi dokumentumfilmet. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "A dokumentumfilm bemutatja, hogyan válik a nőből nagyszerű sámán, aki magáénak érzi minden ember...

174 megnyitás Tovább még (167 szó)

Click, Like, Share 2. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Click, Like, Share (Kattints, likeolj, oszd meg!) című négy részes, különálló epizódókból álló fülöp-szigeteki dráma sorozat második része.

Karen sikeres Lifegram influenszer, de egy rossz üzlet miatt szinte mindenét elveszti a családja. Mivel a külvilág előtt nem meri felvállalni az új életét vagy abbahagyni...

151 megnyitás Tovább még (179 szó)

Távol-keleti komolyzenei fesztivál szeptember 1-től 4-ig
Vigyázó szemeiket vessék Távol-Keletre – hangzik a sokak által osztott vélemény, miszerint a klasszikus zene jövőjét nem egyedül Európában és az Egyesült Államokban, de Ázsiában érdemes keresni. Nem csupán az évről évre felfedezett fiatal virtuóz muzsikusok jelzik kelet felemelkedését, hanem az a fúzió is, amely a két világtáj egyesítésével sajátos...

297 megnyitás Tovább még (1825 szó)

Click, Like, Share 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Click, Like, Share (Kattints, likeolj, oszd meg!) című négy részes, különálló epizódokból álló fülöp-szigeteki dráma sorozat első része.

Az antológiasorozat a közösségi média és az internetfüggőség mélységeit mutatja be, mert bár a technológiai vívmányok megkönnyítik az életünket, a túlzott használatuk káros lehet. Az első...

158 megnyitás Tovább még (187 szó)

2022 nyári MondoCon
2022. július 30-án és 31-én a BOK sportcsarnokban került megrendezésre a Nyári MondoCon. Az Ázsia Ékkövei most először járt a nyári eseményen. A többi évszakhoz képest sokkal többen voltak kíváncsiak a rendezvényre, a korosztályra pedig a korábbiakhoz képest a fiatalabb generáció volt a jellemző. A jegyeket interneten korai elővételeben, elővételben,...

259 megnyitás Tovább még (622 szó)

Koreai filmklub július 22-én
2022. július 22-én a Koreai Kulturális Központ szervezésében a Kultik Terasz Corvin Plázában vetítik a The Huntresses (Csoszon angyalai) (2014) dél-koreai kosztümös akció-vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Egy nem mindennapi női trió - egy kardforgató, egy harcos...

535 megnyitás Tovább még (224 szó)

Koreai filmklub július 8-án
2022. július 8-án a Koreai Kulturális Központ szervezésében a Kultik Terasz Corvin Plázában vetítik a Mission Possible (Kiszámítható küldetés) (2021) dél-koreai akció-vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Az újonc kínai titkosügynök egy dél-koreai fegyvercsempész-hálózat után nyomoz. A fiatal...

916 megnyitás Tovább még (223 szó)

Jumping Girl 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Jumping Girl (Az ugráló lány) című három részes, dél-koreai romantikus vígjáték sorozatnak az első része. Az eredetileg tíz perces és tizenöt részes websorozat összefűzőt változatában egy rész öt epizódot tartalmaz.

Nam Sang Ah-t (f(x) énekesnője) barátnője (Secret énekesnője) megkéri, hogy segítse ki...

660 megnyitás Tovább még (216 szó)

My Romantic Some Recipe 1-6. rész
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a My Romantic Some Recipe (A romantikus receptem) című hat részes dél-koreai websorozat.

A 21 éves egyetemista Ahn Mi Nyeo (Joo Ah Reum A palota ékkövéből ismert) részmunkaidőben egy étteremben dolgozik, ahol plátói szerelmet érez egy gyakran betérő vendég iránt. Egyik este hazaviszi az ember...

1312 megnyitás Tovább még (158 szó)

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 3. rész
13.15%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
12.66%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
6.39%

Aktív fórumtémák
2022.09.26. 22:53:47
Good Job (ENA) - gustty
2022.09.26. 22:24:41
Our Glamorous Time - szvakne ildiko
2022.09.26. 21:43:09
Immortal Samsara: Part 1 - kurocchii
2022.09.26. 19:07:18
Love in Contract - morgo1966
2022.09.26. 19:05:36
My Sassy Princess - Kata58

Eseménynaptár

<< 2022. szeptember >>

HKSzeCsPSzoV
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden kedden:
MBC 19:15
A Secret House
KBS2 19:50
Golden Mask
KBS1 20:30
Bravo, My Life
KBS2 21:30
The Law Cafe
tvN 22:30
Mental Coach Jegal

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.09.13.
On the Line - Sialidae

Legfrissebb videoklipek
2022.09.26.
강민경 ( 다비치) ( KANG MIN KYUNG), 잔나비 최정훈 ( CHOI JUNG HOON) - 우린 그렇게 사랑해서 ( Because we loved)
XIUMIN 시우민 - Brand New
민경훈 ( Min Kyung Hoon) - 이제 시작이야 ( 금수저 OST)
LA POEM( 라포엠) - The War
BOY STORY - WW
ADORA( 아도라) - Magical Symphony
mimiirose - Rose
Lyrics Video BOL4( 볼빨간사춘기) - Mermaid
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - Jasmine( 말리꽃)
Lyrics Video izi - Emergency Room( 응급실)
Lyrics Video Mun-Se Lee( 이문세) - When love passes by( 사랑이 지나가면)
Dust funk - JYOTI
허지 ( Huh Jee) - Sunflower
정서주 - 말해줄게요
Deep Light( 딥라이트) - The Journal Of The Beautiful Heart( 예쁜 마음의 일기) ( With Inwoo Choi( 최인우))
LENNY MAKES SOME-THING ( 레니메익썸띵) - DRIVE
2022.09.25.
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 2 - 식혀 ( CHILL)
White Brown( 화이트브라운) - 사랑하기 때문에 ( )
CRAVITY 크래비티 - NEW WAVE
MB Player( 엠비플레이어) - 미친 사랑은 끝났다 ( Feat. BoGLe) ( )
달에핀 - 달에핀 ( )
하정화 - Change Your Mind ( )
10CM, BIG Naughty( 서동현) - Just 10 centimeters( 딱 10CM만)
CLASS:y ( 클라씨) - 사랑이라 부를 수 있을까 Special Clip
기수 ( KISU) - Drive! Making Film
A.TRAIN ( 에이트레인) - 사실 나는 꽤나 괜찮은 사람일지도 ( PINK COMEDY) ( Feat. 이랑 ( Lang Lee), 이혜지 ( E Hyeji))
Lyrics Video WOOJAE( 우재) - Slow Dancing( 우주 왈츠) ( feat. JUNGWOO( 정우))
크럼프 ( CRUMP), Soulflower - Say Something
뎁트 ( Dept) - A Song of Night ( Feat. Kelsey Kuan) Lyric Video
뎁트 ( Dept) - Dream ( Feat. Ashley Alisha, J.O.Y) Lyric Video
동안 - 기억의 조각 ( feat.이민관)
YANO( 야노) - Misunderstanding( 오해) ( feat. Kim ger ji( 김거지))
ALLS( 올스) - Quiet Place ( feat. 박세희)
Asian Chairshot( 아시안체어샷) - Finding Spring( 봄을 찾으러)
Renua( 르누아) & Hwuii & Yup - FLARE ( feat. Bawii)
2022.09.24.
Soul One( 소울원) - Blankly ( )
Evo - 무중력 ( feat. Paloalto) ( )
Paloalto( 팔로알토) - Good Times ( feat. Babylon) ( )
B-Free( 비프리) - Where You At ( feat. MINOS & R-EST) ( )
Reddy( 레디) - 행진 ( feat. Paloalto & Ven) ( )
BALLAD swing & Damu( 그네 & 다무) - It was you who was holding me( 안고 있는 건 너였다)
싱포레스트2 ( 이별) 박봄 ( Park Bom) - 언젠가는 ( one of these days)
싱포레스트2 ( 이별) 정세운 ( Jeong se woon) - 잠 못 드는 밤 비는 내리고 ( Sleepless Rainy Night)
싱포레스트2 ( 이별) 나나 ( NANA) - 별 ( farewell)
기수 ( KISU) - Drive!
싱포레스트2 ( 이별) 시온 ( Sion) - 귀로 ( One′s Way Back)
싱포레스트2 ( 이별) 예린 ( YERIN) - 사랑은 유리 같은 것 ( Love is Like a Glass)
2022.09.23.
HYO 효연 - DEEP ( 4B Remix)
-
-
Bae Nara( 배나라) - Even After A Long Time( 아마 긴 시간이 지나도 당신을)
Choi SuJin( 최수진) - Every Season Was You( 모든 계절이 너였다)
Wooyeol( 우열) - Wave
Kim donghyun & Marbo( 김동현 & 마르보) - Your name( 너의 이름) ( Making Ver)
GongSang( 공상) - Song of Grass( 풀들의 노래)
권디엘( Iamdl) - flowin ( feat.KWAII) Lyric Video
노사연 ( NOH SAYEON) - 사연 ( The Story)
2022.09.22.
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 1 - SUPER BOARD
CHANNEL_9 fromis_9 - 채널나인
Lapillus( 라필루스) - GRATATA