Utóbbi 31 napban indult sorozatok

2022.10.01.

Antares 2
Legújabb epizód: 20/2. rész
Magyar felirat: 72hpeti

2022.09.25.

Love in Contract
Legújabb epizód: 16/4. rész
Magyar felirat: veronika

2022.09.11.

Alice, the Final Weapon
Legújabb epizód: 8/8. rész
Magyar felirat: DrikaForever

2022.09.09.

The Rebel Princess
Legújabb epizód: 68/68. rész
Magyar felirat: Nevra Samandriel

2022.09.08.

The Law Cafe
Legújabb epizód: 16/9. rész
Magyar felirat: vajandi


Legfrissebb feliratok

2022.10.05.

The Law Cafe
9. rész

2022.10.04.

Ex-Wife Stop
21. rész

My Sassy Princess
22. rész

Young Blood
27. rész

2022.10.03.

Antares 2
2. rész

Good Job (ENA)
5. rész

2022.10.02.

2022.10.01.

Heroes
30. rész

Jumping Girl
2. rész

The Golden Eyes
13. rész

2022.09.30.

Out With a Bang
22. rész

2022.09.29.

Hometown
11. rész

2022.09.28.

City of Streamer
33. rész

2022.09.27.

Adamas
7. rész

The Rebel Princess
68. rész

2022.09.26.

Doctor Lawyer
14. rész

Our Glamorous Time
50. rész

2022.09.25.

Reset
4. rész

2022.09.20.

Big Mouth
16. rész

2022.09.17.

Time
16. rész

2022.09.15.

A-Teen
24. rész

2022.09.09.

Koreai Filmfesztivál 2022. október 14-tól 21-ig
Tizenötödik alkalommal kerül megrendezésre a Koreai Filmfesztivál 2022. október 14. és 21. között. A fesztivál Budapesten, a Corvin Moziban kapott helyet, Debrecenben pedig az Apolló Moziban. Összesen 38 film kerül bemutatásra eredeti hanggal, magyar és angol felirattal. A filmvetítésekre a jegyek ára egységesen 900 forint, amelyeket szeptember 29-től lehet megvásárolni.

A...

143 megnyitás Tovább még (4949 szó)

Jumping Girl 2. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Jumping Girl (Az ugráló lány) című három részes, dél-koreai romantikus vígjáték sorozatnak a második része.

Nam Sang Ah hiába kért nyilvánosan bocsánatot nem kímélik az elvetemült rajongók. Folyamatosan zaklatják üzenetekben és egyetlen cég sem meri alkalmazni. Tanítóként dolgozó egyetemista barátja elhívja az iskolába, hogy...

139 megnyitás Tovább még (174 szó)

Interjú a Tusoló blog szerkesztőjével, Torma Laurával

Egy nyári délutánon Torma Laurával beszélgettünk, aki az ELTE BTK Távol-keleti Intézet Kínai alap szakán végzett, utána pedig az ELTE Fordító- és Tolmácsképző Tanszékének hallgatója volt, illetve a Tusoló blog szerkesztője.

- Én úgy ismerkedtem meg Veled, hogy egy magyar nyelvű kínai kultúrával foglalkozó csoportban láttam a Tusuló blogod egyik...

740 megnyitás Tovább még (3922 szó)


Koreai filmklub szeptember 23-án
2022. szeptember 23-án a Koreai Kulturális Központban vetítik a Tízezer lélek (Manshin: Ten Thousand Spirits) (2013) dél-koreai életrajzi dokumentumfilmet. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "A dokumentumfilm bemutatja, hogyan válik a nőből nagyszerű sámán, aki magáénak érzi minden ember...

222 megnyitás Tovább még (167 szó)

Click, Like, Share 2. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Click, Like, Share (Kattints, likeolj, oszd meg!) című négy részes, különálló epizódókból álló fülöp-szigeteki dráma sorozat második része.

Karen sikeres Lifegram influenszer, de egy rossz üzlet miatt szinte mindenét elveszti a családja. Mivel a külvilág előtt nem meri felvállalni az új életét vagy abbahagyni...

189 megnyitás Tovább még (179 szó)

Távol-keleti komolyzenei fesztivál szeptember 1-től 4-ig
Vigyázó szemeiket vessék Távol-Keletre – hangzik a sokak által osztott vélemény, miszerint a klasszikus zene jövőjét nem egyedül Európában és az Egyesült Államokban, de Ázsiában érdemes keresni. Nem csupán az évről évre felfedezett fiatal virtuóz muzsikusok jelzik kelet felemelkedését, hanem az a fúzió is, amely a két világtáj egyesítésével sajátos...

323 megnyitás Tovább még (1825 szó)

Click, Like, Share 1. rész magyar felirat
Az első magyar közösségi fordításban elkészült a Click, Like, Share (Kattints, likeolj, oszd meg!) című négy részes, különálló epizódokból álló fülöp-szigeteki dráma sorozat első része.

Az antológiasorozat a közösségi média és az internetfüggőség mélységeit mutatja be, mert bár a technológiai vívmányok megkönnyítik az életünket, a túlzott használatuk káros lehet. Az első...

184 megnyitás Tovább még (187 szó)

2022 nyári MondoCon
2022. július 30-án és 31-én a BOK sportcsarnokban került megrendezésre a Nyári MondoCon. Az Ázsia Ékkövei most először járt a nyári eseményen. A többi évszakhoz képest sokkal többen voltak kíváncsiak a rendezvényre, a korosztályra pedig a korábbiakhoz képest a fiatalabb generáció volt a jellemző. A jegyeket interneten korai elővételeben, elővételben,...

272 megnyitás Tovább még (622 szó)

Koreai filmklub július 22-én
2022. július 22-én a Koreai Kulturális Központ szervezésében a Kultik Terasz Corvin Plázában vetítik a The Huntresses (Csoszon angyalai) (2014) dél-koreai kosztümös akció-vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Egy nem mindennapi női trió - egy kardforgató, egy harcos...

562 megnyitás Tovább még (224 szó)

Koreai filmklub július 8-án
2022. július 8-án a Koreai Kulturális Központ szervezésében a Kultik Terasz Corvin Plázában vetítik a Mission Possible (Kiszámítható küldetés) (2021) dél-koreai akció-vígjátékot. A filmvetítés ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség miatt a helyet előre le kell foglalni.

A film rövid ismertetője: "Az újonc kínai titkosügynök egy dél-koreai fegyvercsempész-hálózat után nyomoz. A fiatal...

948 megnyitás Tovább még (223 szó)

Aktív közösségi fordítások
Jumping Girl (2015) 3. rész
71.59%
Click, Like, Share (2021) 3. rész
25.06%
Click, Like, Share (2021) 4. rész
21.56%

Aktív fórumtémák
2022.10.06. 11:29:17
Antares 2 - 72hpeti
2022.10.06. 10:11:27
The Law Cafe - Kata58
2022.10.05. 22:30:58
Bad and Crazy - morgo1966
2022.10.05. 22:19:18
It's Beautiful Now - dobone47
2022.10.05. 22:00:16
Doctor Lawyer - awaryrya

Eseménynaptár

<< 2022. október >>

HKSzeCsPSzoV
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Tudsz más ázsiai eseményről? Akkor küldd be itt!


Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
MBC 19:15
A Secret House
KBS2 19:50
Golden Mask
KBS1 20:30
The Love in Your Eyes
KBS2 21:30
Bad Prosecutor
tvN 22:30
Love in Contract

Elmúlt 31 napban elkészült filmfeliratok
2022.09.13.
On the Line - Sialidae

Legfrissebb videoklipek
2022.10.06.
CocaNButter( 코카앤버터) - Mi Deh Yah ( feat. 쿤타)
GroovyRoom( 그루비룸), GEMINI( 제미나이), Mirani( 미란이) - Rollin ( Prod. GroovyRoom)
Suzy( 수지) - Cape
미아 ( Mia) - 파도 ( Island)
고막소년단 - 연예인 | 원곡 싸이 | 노래방 라이브 | 폴킴 김민석 정승환 하현상 BIG Naughty | 고막소년단 미공개 영상 GOMAK BOYS
CHEOLSU CRY( 철수크라이) - The Moment( 순간)
Miss. Jung( 미쓰정) - All right( 좋습니다)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Dance Challenge
Lyrics Video Weatherboat( 웨더보트) - Reversed Track( 도착역)
2022.10.05.
KIHYUN - YOUTH
Choi Yu Ree( 최유리), Leemiyork( 이민혁) - Tonight( 연락하고 싶은 이 밤)
AF - Answer
H-EUGENE( H-유진) - IM NOT THERE( 나는없어) ( Feat. YABBI( 야삐))
HYNN( 박혜원) - The Story of Us( 끝나지 않은 이야기)
KOYOTE( 코요태) - My Hero( 영웅)
LIPNINE ( 립나인) - 아무것도 ( Feat. 찬현) ( Prod. Melange)
Chillin Boi G - Never Grind ( feat. 100KGOLD & HOWLER)
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro ( 4K)
2022.10.04.
Onestar( 임한별) - You Are As Pretty As A Flower( 꽃처럼 예쁜 그대)
John Park( 존박) - Foolish Love( 이상한 사람)
멘탈코치 제갈길 OST Part 3 이승윤 ( Lee Seung Yoon) - I Remember You
ONEWE( 원위) - Still Here( 기어이 또)
SEULGI 슬기 - 28 Reasons
[인생벌스 -
J.Fla - Bedroom Singer
악토버( OCTOBER) - Invade
박진영 ( J.Y. Park) - Groove Back Intro
SEON MYEONG( 선명) - Sometimes( 가끔은)
SUNGHWI( 성휘) - The end of October( 시월의 마지막)
BLITZERS( 블리처스) - Show You( 보여줄게)
LEVENUE ( 레베뉴) - 어리광
KOYOTE( 코요태) - Soulmate( 반쪽)
2022.10.03.
seowool( 서울) - Daystar( 낮의 별)
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Cha Cha Special Clip ( Live Ver.)
Lyrics Video Able( 에이블) - On The Way To Meet You( 널 만나러 가는 길)
Lyrics Video Seung-Chul Lee( 이승철) - The western sky( 서쪽 하늘)
Lyrics Video Jang Beom June( 장범준) - I Will Make You Happy( 행복하게 해줄게)
Lyrics Video Janet Suhh( 자넷서) - In Silence
BALLAD Yoon Ki Won( 윤기원) - Your unlit window( 불꺼진 그대 창)
SEOBIN( 서빈) - Unbearable Pain( 바위)
2022.10.02.
LENNY MAKES SOME-THING ( 레니메익썸띵) - TURN ME ON ( Feat. ARCX) ( Album Version)
DosirockK( 도시락K) - 거짓말 ( Feat. 이슬) ( )
진태화 - 타락천사 ( Feat. JED) ( )
HARASORA( 하라소라) - 바로 너야 ( Feat. 로라) ( )
Sunny Side( 써니사이드) - 나쁜남자 착한여자 ( Feat. 허가윤 of 4minute) ( Ver. 1) ( )
BS - 후애.. ( 厚愛) | Dangerous Woman ( 위험한 여자) OST ( )
Sunny Side( 써니사이드) - 나쁜남자 착한여자 ( Feat. 허가윤 of 4minute) ( Ver. 2) ( )
LIMELIGHT ( 라임라잇) - Paradise Special Clip ( Live Ver.)
견우 ( Kyunwoo) - 왜 나는 아직도
[ -
이채원 - 가을바람 따라
Kang Tae Kwan( 강태관) - Broken stars( 별) ( Prod. Cho Young Soo( 조영수))
kim dan bee( 김단비) - 말아요
Beautiful jin( 뷰리플 진) - True Romance
Sweet.J - BestFriend( 짝꿍) ( with Seunghyun Lee( 이승현))
( Park young chan)( 박영찬) - Starlike
Cold Cherry( 차가운체리) - 나는 너였어
2022.10.01.
Stray Kids <MAXIDENT> UNVEIL : TRACK 4 - Give Me Your TMI
Reddy( 레디) - Baby Driver ( )
Reddy( 레디) - Hmmm ( )